Samsung VP-X110L manuály

Samsung VP-X110L Uživatelský manuál (136 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.52 MB |

Angličtina

Slovenština

Tabulka s obsahem

VP-X105(L)/X110(L)

1

Contents

2

Precautions on the CAM Care

8

Note Regarding a Trademark

10

Poznámky k baterii

10

Poznámky k ochrann˘m známkám

10

Getting to Know Your CAM

12

Seznámení se zaﬁízením CAM

12

Název kaÏdého dílu

14

Name of Each Part

14

Video Play Mode)

17

Photo View Mode)

18

Voice Record / Play Mode)

19

How to Use the Battery Pack

20

PouÏívání baterie

20

Getting Started

25

Zaãínáme

25

Video Mode

36

ReÏim Video

36

ReÏim Video: Nahrávání

37

Video Mode : Recording

37

ReÏim Video: Pﬁehrávání

40

Video Mode : Playing

40

Deleting Video files

42

Odstranûní video souborÛ

42

Locking Video files

43

Zamknutí video souborÛ

43

Copying Video files

44

Kopírování video souborÛ

44

Setting the PB Option

45

Nastavení moÏnosti PB

45

Setting the Video file Size

46

00:00 / 10:57

47

00:00 / 16:25

47

Setting the Focus

48

Nastavení ostﬁení

48

Setting the White Balance

50

Nastavení vyváÏení bílé

50

Exposure)

51

Nastavení funkce Program AE

51

Setting the Effect

53

Nastavení efektu

53

Setting the Digital Zoom

54

Nastavení digitálního zoomu

54

Photo Mode

55

<ReÏim Fotografování>

55

Photo Mode : Capturing

56

Photo Mode : Viewing

58

Deleting Photo files

59

Locking Photo files

60

Photo Capture

61

Settings

61

Copying Photo files

62

ReÏim Fotografování:

63

Nastavení rÛzn˘ch funkcí

63

POZNÁMKY

70

MP3 / Voice Recorder

71

Mode / Using File Browser

71

ReÏim MP3/Nahrávání hlasu/

71

PouÏívání prohlíÏeãe souborÛ

71

MP3 Mode : Playing

73

ReÏim MP3: Pﬁehrávání

73

Setting Repeat Play

74

Deleting Music files

75

Odstranûní hudebních souborÛ

75

Locking Music files

76

Zamknutí hudebních souborÛ

76

Copying Music files

77

Kopírování hudebních souborÛ

77

Recording Voice

78

Nahrávání hlasu

78

Voice Recorder Mode : Playing

79

Deleting Voice files

80

Odstranûní hlasov˘ch souborÛ

80

Locking Voice files

81

Zamknutí hlasov˘ch souborÛ

81

Copying Voice files

82

Kopírování hlasov˘ch souborÛ

82

Using File Browser

83

Setting the CAM

87

Nastavení

87

Nastavení LCD monitoru

88

Nastavení data / ãasu

90

Nastavení systému

94

Nastavení zaﬁízení CAM:

100

Nastavení pamûti

100

PouÏívání reÏimu USB

103

PouÏití externího kamerového

107

Using the External Camera

107

Module (VP-X105L/X110L only)

107

Rubber Mount

110

Miscellaneous

111

Information

111

Dal‰í informace

111

Dal‰í informace: Pﬁipojení

112

Miscellaneous Information:

112

Installing Programmes

117

Tisk pomocí funkce PictBridge

122

ÚdrÏba: âi‰tûní a údrÏba

124

Maintenance :

124

Troubleshooting

128

OdstraÀování problémÛ

128

Using the Menu

130

PouÏívání nabídky

130

Specifications

132

Technické údaje

132

Rejstﬁík

134

THE CAM IS MANUFACTURED BY:

136

V¯ROBCE TOHOTO ZA¤ÍZENÍ CAM:

136

Samsung VP-X110L Uživatelský manuál (140 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 3.94 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

VP-X105(L)/X110(L)

1

Contents

2

Precautions on the CAM Care

8

Notes Regarding the CAM

9

Notes Regarding COPYRIGHT

9

Note Regarding a Trademark

10

Note Regarding the Lens

11

Precautions Regarding Service

11

Getting to Know Your CAM

12

Name of Each Part

14

Video Record Mode

17

Video Play Mode

17

Photo Capture Mode

18

Photo View Mode

18

MP3 Play Mode

19

Voice Record Mode

19

Voice Play Mode

19

How to Use the Battery Pack

20

Video Play 100-0056

23

00:16 / 00:32

23

Getting Started

25

PECIAL OPERATION

35

Video Mode

36

Video Mode : Recording

37

External Camera

39

Choose the type of

39

Video Mode : Playing

40

Deleting Video files

42

Locking Video files

43

Copying Video files

44

Setting the PB Option

45

Setting the Video file Size

46

00:00 / 10:57

47

00:00 / 16:25

47

Setting the Focus

48

Setting the White Balance

50

Setting the Effect

53

Setting the Digital Zoom

54

Photo Mode

55

Photo Mode : Capturing

56

Capturing

58

Photo View 100-0022

58

Deleting Photo files

59

Locking Photo files

60

Photo Capture

61

Settings

61

Copying Photo files

62

Setting the Photo file Size

63

Setting the Light

64

MP3 / Voice Recorder Mode /

71

Using File Browser

71

MP3 Mode : Playing

73

Setting Repeat Play

74

Deleting Music files

75

Locking Music files

76

Copying Music files

77

Recording Voice

78

Voice Recorder Mode : Playing

79

Deleting Voice files

80

Locking Voice files

81

Copying Voice files

82

Setting the CAM

87

Adjusting the LCD Brightness

88

Adjusting the LCD Colour

89

Setting Time

90

Setting Date

91

Setting Date Format

92

Setting Time Format

93

Setting the Auto Shut off

94

Setting the Demo Function

95

Setting Start-up Mode

96

Setting the File No. Function

97

Setting the Beep Sound

98

Viewing Version Information

99

Selecting the Storage Type

100

Formatting the Memory

101

Viewing Memory Space

102

System Environment

104

Using PC Cam

105

Using the External Camera

107

Module (VP-X105L/X110L only)

107

Miscellaneous

111

Information

111

Connecting the CAM to TV

112

Connecting the CAM to VCR

113

Line Output

115

Installing Image Mixer

117

4. Select the language

118

Installing for using PC-Cam

119

USB Mode screen appears

120

Disconnecting USB Connection

121

After using the CAM

124

Cleaning the Body

125

Regarding the Battery

126

Using the CAM Abroad

127

Troubleshooting

128

Using the Menu

130

Specifications

132

EELLLLAASS

138

(GREECE)

138

THE CAM IS MANUFACTURED BY:

140

Samsung VP-X110L Uživatelský manuál (140 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 7.25 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

VP-X105L/X110L

1

Contents

2

Precautions on the CAM Care

8

Notes Regarding the CAM

9

Notes Regarding COPYRIGHT

9

Note Regarding a Trademark

10

Note Regarding the Lens

11

Precautions Regarding Service

11

Getting to Know Your CAM

12

Name of Each Part

14

Video Record Mode

17

Video Play Mode

17

Photo Capture Mode

18

Photo View Mode

18

MP3 Play Mode

19

Voice Record Mode

19

Voice Play Mode

19

How to Use the Battery Pack

20

00:16 / 00:32

23

Getting Started

25

PECIAL O

35

PERATION

35

Video Mode

36

Video Mode : Recording

37

External Camera

39

Choose the type of

39

Video Mode : Playing

40

Deleting Video files

42

Locking Video files

43

Copying Video files

44

Setting the PB Option

45

Setting the Video file Size

46

00:00 / 10:57

47

00:00 / 16:25

47

Setting the Focus

48

Setting the White Balance

50

Setting the Effect

53

Setting the Digital Zoom

54

Photo Mode

55

Photo Mode : Capturing

56

Capturing

58

Photo View 100-0022

58

Deleting Photo files

59

Locking Photo files

60

Photo Capture

61

Settings

61

Copying Photo files

62

Setting the Photo file Size

63

Setting the Light

64

MP3 / Voice Recorder Mode /

71

Using File Browser

71

MP3 Mode : Playing

73

Setting Repeat Play

74

Deleting Music files

75

Locking Music files

76

Copying Music files

77

Recording Voice

78

Voice Recorder Mode : Playing

79

Deleting Voice files

80

Locking Voice files

81

Copying Voice files

82

Setting the CAM

87

Adjusting the LCD Brightness

88

Adjusting the LCD Colour

89

Setting Time

90

Setting Date

91

Setting Date Format

92

Setting Time Format

93

Setting the Auto Shut off

94

Setting the Demo Function

95

Setting Start-up Mode

96

Setting the File No. Function

97

Setting the Beep Sound

98

Viewing Version Information

99

Selecting the Storage Type

100

Formatting the Memory

101

Viewing Memory Space

102

System Environment

104

Using PC Cam

105

Using the External

107

Camera Module

107

◆ LED lamp lights in red

108

3. Fasten the strap

110

Miscellaneous

111

Information

111

Connecting the CAM to TV

112

Connecting the CAM to VCR

113

Line Output

115

Installing Image Mixer

117

3. Click <ImageMixer>

118

4. Select the language

118

Installing for using PC-Cam

119

Disconnecting USB Connection

121

After using the CAM

124

Cleaning the Body

125

Regarding the Battery

126

Using the CAM Abroad

127

Troubleshooting

128

Using the Menu

130

Specifications

132

EELLLLAASS

138

(GREECE)

138

THE CAM IS MANUFACTURED BY:

140

Samsung VP-X110L Uživatelský manuál (137 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.51 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

VP-X105(L)/X110(L)

1

Contents Índice

2

Precautions on the CAM Care

8

Notes Regarding COPYRIGHT

9

Características

12

Video Play Mode)

17

Photo View Mode)

18

00:34 / 03:46

19

00:00:12 / 00:05:12

19

Battery

22

00:16 / 00:32

23

Carga de la batería

24

Charging the Battery Pack

24

Getting Started Introducción

25

Video Mode

36

Modalidad Vídeo

36

Recording Grabación

37

Zooming In and Out

38

Setting the Video In

39

Playing on the LCD Monitor

40

00:01 / 00:16

41

Modalidad de vídeo:

42

Modo Vídeo:

44

Ajustes de diversas funciones

46

Photo Mode

55

Modalidad de foto

55

Capturing

56

Zoom Out

57

Modalidad de foto:

59

MP3 / Voice Recorder Mode/

71

Using File Browser

71

03:19 / 04:32

73

Modalidad MP3:

74

00:00:16 / 00:24:32

78

Voice Recorder Mode : Playing

79

Modalidad de grabador de voz

79

Reproducción

79

Modalidad de grabador de voz:

80

Size 6482524 bytes

86

Date 2005/01/01

86

86

Locked No

86

Setting the CAM

87

Ajuste de la

87

VIDEOCÁMARA

87

Ajuste de la pantalla LCD

88

Ajuste de fecha y hora

90

Ajuste de la VIDEOCÁMARA :

93

Ajuste del sistema

94

Ajuste de la VIDEOCÁMARA:

100

Ajuste de la memoria

100

Using the External Camera

107

Module (VP-X105L/X110L only)

107

Rubber Mount

110

Miscellaneous

111

Information

111

Información diversa

111

Miscellaneous Information:

112

Installing Programmes

117

Información diversa:

117

Instalación de programas

117

Maintenance :

124

Mantenimiento: Limpieza

124

Using the Menu Uso de menús

130

Auricular

133

Entrada/Salida de AV

133

Index Índice alfabético

134

ESPAÑA (SPAIN)

136

VIDEOCÁMARA FABRICADA POR:

137

Samsung VP-X110L Uživatelský manuál (138 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.55 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

PORTUG.ITALIANO

1

ITALIANO

1

Sommario

2

Notas sobre a bateria

10

Notas sobre marcas comerciais

10

Conoscere la VIDEOCAMERA

12

Nome de cada peça

14

Nomenclatura delle parti

14

Nome de cada peça: Ecrã LCD

17

Nomi delle parti: Display LCD

18

Como utilizar a bateria

20

Uso del gruppo batterie

20

Come usare il gruppo batterie

22

Para começar

25

Guida introduttiva

25

Modalità Video

36

Modo de vídeo

36

Modo de vídeo: Gravação

37

Modalità Video: Registrazione

38

Modo de vídeo: Reprodução

40

Modalità Video : Riproduzione

40

Apagar ficheiros de vídeo

42

Cancellare file video

42

Bloquear ficheiros de vídeo

43

Proteggere i file video

43

Copiar ficheiros de vídeo

44

Copiare file video

44

Definir a opção PB

45

Impostare l’opzione PB

45

Regular a focagem

48

Regolare la messa a fuoco

48

Definir o efeito

53

Programar o zoom digital

54

Impostare lo zoom digitale

54

Modalità Foto

55

Modo de fotografia

55

Modo de fotografia: Captura

56

Modalità Foto : Cattura

56

Proteggere le immagini

60

Copiare una immagine

62

Regular a luz

64

Impostare il flash

64

PROMEMORIA

70

OBSERVAÇÕES

70

MP3/Modalità Registratore

71

Modo MP3/Modo de gravação de

71

Modalità MP3: Memorizzare

72

Modo MP3: Reprodução

73

Modalità MP3: Riproduzione

73

Modalità MP3: selezione

74

Modalità Registratore vocale:

78

Apagar ficheiros de voz

80

Cancellare i file vocali

80

Bloquear ficheiros de voz

81

Proteggere i file vocali

81

Copiar ficheiros de voz

82

Copiare i file vocali

82

Gestione dei file

83

Impostare la

87

VIDEOCAMERA

87

<câmara de vídeo>

87

Configurar a CAM

100

Impostare la Memoria

100

Uso del modulo fotocamera

107

ITALIANO PORTUG

108

Informazioni varie

111

Outras informações

111

Informazioni varie: collegare

112

Outras informações: Ligar a

114

Miscellaneous Information:

114

Outras informações:

117

Instalar programas

117

Informazioni varie:

117

Imprimir fotografias

122

Manutenção: Limpeza e

124

Manutenzione:

124

Display di auto diagnosi

128

Índice remissivo

134

Índice remissivoIndice

135

ITALIA (ITALY)

136

PORTUGAL

137

Další produkty a příručky pro Videokamery Samsung

Modely	Typ Dokumentu
HMX-W200TP	Uživatelský manuál Samsung HMX-W200TP Manuale d'uso [de] , 91 stránky
VP-MX10	Uživatelský manuál Samsung VP-MX10 Manuale d'uso, 103 stránky
HMX-U10RP	Uživatelský manuál Samsung HMX-U10RP Manuale d'uso [de] , 98 stránky
HMX-H200LP	Uživatelský manuál Samsung HMX-H200LP Manuale d'uso, 141 stránky
VP-D391	Uživatelský manuál Samsung VP-D391 Manuale d'uso, 115 stránky
HMX-H300BP	Uživatelský manuál Samsung HMX-H300BP Manuale d'uso, 119 stránky
HMX-M20SP	Uživatelský manuál Samsung HMX-M20SP Manuale d'uso, 144 stránky
HMX-H106SP	Uživatelský manuál Samsung HMX-H106SP Manuale d'uso, 143 stránky
VP-X110LMEM	Uživatelský manuál Samsung VP-X110LMEM Manuale d'uso, 140 stránky
SC-D353-XAC	Uživatelský manuál Samsung SC-D353-XAC User Manual, 9 stránky
SC-D353-XAP	Uživatelský manuál Samsung SC-D353-XAP User Manual, 128 stránky
SC-D23-XAP	Uživatelský manuál Samsung SC-D23-XAP Manuel d'utilisation, 104 stránky
HMX-S10BN-XAC	Uživatelský manuál Samsung HMX-S10BN-XAC User Manual, 156 stránky
SC-DC565-XAA	Uživatelský manuál Samsung SC-DC565-XAA User Manual, 132 stránky
SC-DC163-XAP	Uživatelský manuál Samsung SC-DC163-XAP User Manual, 136 stránky
HMX-W200TN-XAA	Uživatelský manuál Samsung HMX-W200TN-XAA User Manual, 11 stránky
SC-D364-XAP	Uživatelský manuál Samsung SC-D364-XAP User Manual, 106 stránky
SC-HMX20C-XAA	Uživatelský manuál Samsung SC-HMX20C-XAA User Manual, 135 stránky
HMX-H203BN-XAA	Uživatelský manuál Samsung HMX-H203BN-XAA User Manual, 145 stránky
SC-L906-XAP	Uživatelský manuál Samsung SC-L906-XAP User Manual, 71 stránky

Samsung zařízení