Samsung SMX-F50SN manuály

Samsung SMX-F50SN Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 8.61 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual Del Usuario

1

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

2

PRECAUCIONES

2

INFORMACIÓN DE USO IMPORTANTE

2

Información de seguridad

5

Guía de inicio rápido

12

Grabación de vídeos

13

Grabación de fotos

13

Normal View

14

1/100:00:55

14

Move Play

14

COMPONENTES DE LA VIDEOCÁMARA

16

Vistas Posterior

18

Modo Grabar vídeo y Foto

19

Modo Grabar vídeo y Foto:

20

Modo Grabar foto

21

JAN/01/2011 12:00 AM

22

Modo Reproducir foto

23

EMPUÑADURA

24

AJUSTE DE LA PANTALLA LCD

24

UTILIZACIÓN DE LA BATERÍA

25

CARGA DE LA BATERÍA

26

Color de LED

27

(Naranja)

27

(Verde)

27

(Naranja intermitente)

27

Grabación continua (sin zoom)

28

Información sobre la batería

29

En la batería

29

Después de 5 minutos

30

Indicadores

31

LUZ DE FONDO

32

UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE

32

GRABACIÓN CONTINUA

32

(BGM inteligente)

33

HORA POR PRIMERA VEZ

35

SELECCIÓN DEL IDIOMA

36

SELECCIÓN DEL SOPORTE DE

37

SELECCIÓN DE UNA TARJETA DE

39

TIEMPO GRABABLE Y CAPACIDAD

41

Grabación básica

42

GRABACIÓN DE FOTOS

43

USO DEL ZOOM

46

Reproducción básica

47

REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS

48

VISUALIZACIÓN DE FOTOS

50

Opciones de grabación

51

OPCIONES DE MENÚ

52

VIDEO RESOLUTION (Resolución)

54

16:9 WIDE (16:9 Pan)

55

APERTURE (Apertura)

58

EV (Valor de exposición)

61

FOCUS (Enfoque)

63

FADER (Fundido)

67

WIND CUT (Antiruido)

68

ZOOM TYPE (Modo Zoom)

69

GUIDELINE (Guía)

72

Opciones de reproducción

73

DELETE (Borrar)

76

PROTECT (Proteger)

77

UTILIZACIÓN VIEW

79

EDIT (Editar)

81

EDIT (Combinar)

82

SLIDE SHOW (Presentación)

83

FILE INFO (Inf. archivo)

84

Ajuste del sistema

85

(sólo SMX-F53/F54)

86

STORAGE INFO (Inf. almac.)

86

FORMAT (Formato)

87

FILE NO. (Nº archivo)

88

TIME ZONE (Zona Horaria)

89

TIME TYPE (Tipo de hora)

90

LCD COLOR (Color de LCD)

92

AUTO LCD OFF (Apag. aut. LCD)

93

MENU DESIGN (Diseño de menú)

94

Transparency (Transparencia)

94

BEEP SOUND (Sonido pitido)

95

PC SOFTWARE (Software de PC)

96

TV DISPLAY (Pantalla TV)

97

VERSION (Versión)

97

LANGUAGE

97

Demo (Demostración)

98

Conexión a un televisor

100

Duplicación de vídeos

101

CON WINDOWS

103

Para desconectar el cable USB

104

Intelli-studio

105

Fotos Vídeos

108

Formato de archivo

109

Solución de problemas

110

MANTENIMIENTO

119

EXTRANJERO

120

GLOSARIO

121

Especificaciones

122

Samsung SMX-F50SN Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Videokamery | Velikost: 9.33 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual Do Usuário

1

AVISOS DE SEGURANÇA

2

PRECAUTIONS

2

Informações sobre segurança

5

Conteúdo

10

Guia de início rápido

12

Gravando vídeos

13

Gravando fotos

13

Exibir em uma TV

14

Diretório de pastas no seu PC

15

DE VÍDEO

16

Vista Frontal e Esquerda

17

Vista Posterior

18

À esquerda da tela LCD

19

À direita da tela LCD

19

Modo Gravação de filme:

20

Menu de atalho (Guia OK)

20

Modo Reprodução de vídeo

21

JAN/01/2011 12:00 AM

22

Modo Gravação de foto

23

PRENDENDO A CORREIA DE APOIO

24

AJUSTANDO A TElA LCD

24

USANDO A BATERIA

25

RECARGA DA BATERIA

26

Lâmpada de carga (CHG)

27

Indicador do nível de bateria

27

Gravação contínua (sem zoom)

28

Usando alimentação CA

28

Sobre a bateria

29

ALTERNANDO PARA O MODO DE

30

ECONOMIA DE ENERGIA

30

Indicadores

31

DE LUZ DE FUNDO

32

MENU DE ATALHO (GUIA OK)

33

USANDO A FUNÇÃO SMART BGM

33

(BGM INTELIGENTE)

33

PELA PRIMEIRA VEZ

35

SELECIONANDO IDIOMAS

36

SELECIONANDO A MÍDIA DE

37

SELECIONANDO UM CARTÃO DE

39

Gravação básica

42

TIRANDO FOTOS

43

APLICANDO ZOOM

46

Reprodução básica

47

REPRODUZINDO VÍDEOS

48

VISUALIZANDO FOTOS

50

Opções de gravação

51

ITENS DE MENU

52

16:9 WIDE

55

WHITE BALANCE (EQ. BRANCOS)

56

APERTURE (ABERTURA)

58

SHUTTER SPEED

59

(VELOCIDADE DO OBTURADOR)

59

EV (VALOR DA EXPOSIÇÃO)

61

FOCUS (FOCAGEM)

63

WIND CUT (ANTI-RUÍDO)

68

ZOOM TYPE (TIPO DE ZOOM)

69

GUIDELINE (GUIA)

72

Opções de reprodução

73

MULTI VIEW OPTION

74

(OPCIÓN VISTA MULT.)

74

PLAY OPTION (OPÇÃO REPROD.)

75

DELETE (APAGAR)

76

PROTECT (PROTEGER)

77

STORY-BOARD PRINT

78

(IMPRES. STORYBOARD)

78

USANDO O VIEW

79

SLIDE SHOW (DIAPOSITIVOS)

83

FILE INFO (INFO FICH.)

84

Definições do sistema

85

STORAGE TYPE (TIPO ARMAZ.)

86

(apenas SMX-F53/F54)

86

STORAGE INFO (INFO MEMÓRIA)

86

FORMAT (FORMATAR)

87

FILE NO. (Nº FICHEIRO)

88

TIME ZONE (FUSO HORÁRIO)

89

DATE TYPE (TIPO DE DATA)

90

TIME TYPE (TIPO HORA)

91

LCD COLOR (COR DO LCD)

92

AUTO LCD OFF (LCD AUTO OFF)

93

MENU DESIGN (MENU DESIGN)

94

TRANSPARENCY (TRANSPARÊNCIA)

94

BEEP SOUND (SINAL SONORO)

95

SHUTTER SOUND (SOM OBTURADOR)

95

PC SOFTWARE (SOFTWARE DE PC)

96

TV DISPLAY (ECRÃ TV)

97

VERSION (VERSÃO)

97

LANGUAGE

97

DEMO (DEMONSTRAÇÃO)

98

Conectando a uma TV

100

Dublando vídeos

101

Usando computador Windows

102

O QUE VOCÊ PODE FAZER COM O

103

COMPUTADOR WINDOWS

103

DA SAMSUNG

104

Fotos Vídeos

108

Solucionando problemas

110

MANUTENÇÃO

119

Fontes de alimentação

120

Sobre sistemas de TV a cores

120

GLOSSÁRIO

121

Especificações

122

Contacte samsung globa

123

Conformidade com RoHS

124

Další produkty a příručky pro Videokamery Samsung

Modely	Typ Dokumentu
07660-2112	Průvodce nastavením Samsung 07660-2112 Setup guide, 2 stránky
SMX-C10LP	Uživatelský manuál Memory Camcorder, 139 stránky
726-7864	Specifikace Samsung 726-7864 Specifications, 114 stránky
HMX-F80BP	Uživatelský manuál Manuel D`utilisation, 108 stránky
HMX-R10BP	Uživatelský manuál Samsung HMX-R10BP Benutzerhandbuch, 153 stránky
VP-D80I	Specifikace Samsung VP-D80I Specifications, 88 stránky
D190MSi	Specifikace Samsung D190MSi Specifications [en] , 99 stránky
VP-X205L	Uživatelský manuál Samsung VP-X220L Manuel utilisateur, 148 stránky
D270(i)	Specifikace Samsung D270(i) Specifications, 56 stránky
SC-D465	Specifikace Samsung SC-D465 Specifications, 120 stránky
VP-D70I	Uživatelský manuál 2. Disassembly and Reassembly, 115 stránky
SCL870	Specifikace Samsung SCL870 Specifications, 76 stránky
SMX-F50BP	Uživatelský manuál Samsung SMX-F50BP Benutzerhandbuch, 124 stránky
HMX-R10BP	Uživatelský manuál Samsung HMX-R10BP Používateľská príručka, 153 stránky
SCW71/W73	Specifikace Samsung SCW71/W73 Specifications, 60 stránky
DIGIMAX 202	Uživatelský manuál Samsung DIGIMAX 202 User`s manual [en] , 136 stránky
HMX-R10BN	Uživatelský manuál Audio Visual Bid 2010 - Carlsbad Unified School District Home, 30 stránky
HMX-Q10BP	Uživatelský manuál Bedienungsanleitung, 110 stránky
Digimax V800	Uživatelský manuál Samsung Digimax V800 User`s manual, 144 stránky
D102D(i)	Servisní příručka Samsung D102D(i) Service manual, 99 stránky

Samsung zařízení