Samsung SMH7185WG Uživatelský manuál

Four micro-ondesManuel d’utilisationUn monde de possibilitésMerci d’avoir choisi un produit Samsung. Afin de bénéficier du meilleur du service après-ven

10_ Votre nouveau four micro-ondesCONTRÔLE DU CONTENULorsque vous sortez votre four micro-ondes de son emballage, assurez-vous d’avoir en votre posses

01 VOTRE NOUVEAU FOUR MICRO-ONDESVotre nouveau four micro-ondes _11INFORMATIONS CONCERNANT LA GARANTIE ET L’ASSISTANCEAfin de bénéficier d’un service d

12_ Votre nouveau four micro-ondesBOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDELISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATON AVANT DE VOUS SERVIR DU FOUR MICRO-ONDE

01 VOTRE NOUVEAU FOUR MICRO-ONDESVotre nouveau four micro-ondes _13More, Less (Plus, Moins)Augmente ou diminue le temps de cuissonDécouvrez cette fon

14_ IntroductionMISE EN MARCHELa première fois que vous branchez l’appareil sur l’alimentation ou après une panne de courant, l’écran affiche le messag

02 INTRODUCTIONIntroduction _15Réglage du signal de rappel de finLe signal de rappel de fin peut être activé ou désactivé.1. Appuyez sur le bouton MY

16_ Guide rapideguide rapideUTILISATION DE VOTRE NOUVEAU FOUR MICRO-ONDESCuisson une minute1. Appuyez une fois sur le bouton ONE MINUTE + (UNE MINUTE

04 UTILISATION DU FOURUtilisation du four _17UTILISATION DU BOUTON HELP (AIDE)Votre micro-ondes vous fournit des instructions utiles pour un grand no

18_ Utilisation du fourUTILISATION DES BOUTONS SENSOR COOK (CUISSON PAR CAPTEUR)Grâce à un système permettant de détecter l’humidité s’échappant des a

04 UTILISATION DU FOURUtilisation du four _19Même si vous ne retournez pas les aliments lorsque le message TURN THE FOOD OVER (RETOURNEZ LES ALIMENTS

fonctionnalitésConception professionnelleLe nouveau four micro-ondes à hotte intégrée (OTR) en Inox de Samsung vous séduira par son design professionn

20_ Utilisation du fourUTILISATION DU BOUTON KIDS MEALS (MENUS ENFANTS)1. Appuyez sur le bouton KIDS MEALS (MENUS ENFANTS) correspondant à l’aliment

04 UTILISATION DU FOURUtilisation du four _21UTILISATION DU BOUTON SNACK BAR (SNACK)1. Appuyez sur le bouton SNACK BAR (SNACK) correspondant à l’ali

22_ Utilisation du fourRÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON ET DE LA PUISSANCECe four à micro-ondes vous permet de régler jusqu’à trois niveaux de cuisson, cha

04 UTILISATION DU FOURUtilisation du four _23RÉGLAGE ET UTILISATION DU BOUTON CUSTOM COOK (CUISSON PERSONNALISÉE)Le bouton Custom Cook (Cuisson perso

24_ Utilisation du fourUTILISATION DE LA GRILLE MÉTALLIQUEUtilisation de la grille métallique lors du fonctionnement du micro-ondesAssurez-vous de pla

05 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSONConsignes concernant la cuisson _25USTENSILES DE CUISINEUtilisation recommandéeBols et plats en verre et en vitrocé

26_ Consignes concernant la cuissonESSAI DES USTENSILESSi vous ne savez pas si un plat convient aux micro-ondes, effectuez le test suivant :1. rempli

05 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSONConsignes concernant la cuisson _27TECHNIQUES DE CUISSONMélangeRemuez les aliments tels que les plats mijotés et le

28_ Consignes concernant la cuissonCUISSON AUTOMATIQUE PAR CAPTEURLe capteur automatique permet de cuire automatiquement les aliments en détectant la

05 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSONConsignes concernant la cuisson _29GUIDE DE CUISSON PAR CAPTEURRespectez les instructions suivantes lorsque vous fa

Consignes de sécurité _3CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSconsignes de sécuritéSIGNIFICATION DES ICÔNES ET DES SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL

30_ Consignes concernant la cuissonGUIDE DE RÉCHAUFFAGE PAR CAPTEURPour faire réchauffer différents types d’aliments par capteur, respectez les instru

05 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSONConsignes concernant la cuisson _31GUIDE DE CUISSONGuide de cuisson de la viandePlacez la viande sur une grille à r

32_ Consignes concernant la cuissonGuide de cuisson de la volaillePlacez la volaille sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes et le

05 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSONConsignes concernant la cuisson _33Guide de cuisson des œufsNe faites jamais cuire les œufs (durs ou non) dans leur

34_ Consignes concernant la cuissonRECETTESRagoût de bœuf à l’orge1½ lb de bœuf découpé en morceaux d’environ 0,5 pouce d’épaisseur½ tasse d’oignons h

05 CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSONConsignes concernant la cuisson _35Salade de pommes de terre chaude2 lb de petites pommes de terre à peau rouge (Ro

36_ EntretienentretienDÉPANNAGEAvant de faire appel à un dépanneur, effectuez les vérifications suivantes.PROBLEME SOLUTIONSL’affichage et le four ne fo

06 ENTRETIENEntretien _37ENTRETIEN ET NETTOYAGESuivez attentivement ces consignes pour le nettoyage et l’entretien de votre four.Veillez à ce que l’i

38_ EntretienREMPLACEMENT DE L’AMPOULELampe de la surface de cuissonRemplacez l’ampoule grillée par une ampoule à incandescence de 40 watts.Pour rempl

06 ENTRETIENEntretien _39HOTTELe ventilateur aspirant est équipé de deux fi ltres à graisse réutilisables en métal.Si le ventilateur ne dispose pas d’

4_ Consignes de sécuritéCONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSCONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITELorsque vous utilisez des appareils électriques, resp

40_ EntretienFiltre à charbonLe fi ltre à charbon ne doit pas être nettoyé. Il doit être remplacé lorsqu’il est usé.Si le four est posé contre une paro

06 ENTRETIENEntretien _41POUR TOUT PROBLEME NON RESOLU, N’HESITEZ PAS A CONTACTER NOTRE SERVICE D’ASSISTANCE TELEPHONIQUE :1-800-SAMSUNG (7267864)CAR

42_ GarantieFOUR MICRO-ONDES À HOTTE INTÉGRÉE DE SAMSUNGGARANTIE LIMITEE DE L’ACQUEREUR D’ORIGINECe produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribué

SMH7185BG_XAC-FR.indd 43 2007-06-25  10:57:02

UNE QUESTION? UN COMMENTAIRE?PAYS TELEPHONE SITE INTERNETAU CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/caDE68-00356XSMH7185BG_XAC-FR.indd 44 200

Consignes de sécurité _5CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSLes liquides tels que l’eau, le café ou encore le thé peuvent être chauffés au-delà du

6_ Consignes de sécuritéCONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSCONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES, SUITEPOUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE A L’INTERIEU

Consignes de sécurité _7CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSCONSIGNES DE MISE À LA TERRECet appareil doit être relié à la terre. La mise à la terr

8_ SommaireVOTRE NOUVEAU FOUR MICRO-ONDES 1010 Contrôle du contenu11 Informations concernant la garantie et l’assistance11 Préparation de votre fou

Sommaire _9CONSIGNES CONCERNANT LA CUISSON 2525 Ustensiles de cuisine26 Essai des ustensiles26 Conseils généraux d’utilisation du micro-ondes27 Te