Samsung NZ64N7777GK Uživatelský manuál

인덕션 전기 레인지사용설명서NZ63N7777GK• 안전을위한주의사항은사용자의안전을지키고,재산상의손해등을막기위한내용입니다.반드시읽고올바르게사용해주세요.• 본제품은대한민국에서만사용하도록만들어져있으며,해외에서는품질을보증하지않

10안전을 위한 주의사항안전을 위한 주의사항지방이나기름을사용하여조리할경우,또는유리표면에물기가있을경우조리기구가미끄러지거나기름이튀지않도록주의하세요.ꞏ 화재및화상의위험이있습니다.청소관련경고제품에물을직접뿌리거나벤젠,시너,알코올

11그릇 사용법그릇 사용법인덕션전기레인지(IH)의원리ABCA. 자력발생코일B. 맴돌이전류C. 인버터회로인덕션가열(IH)이란전자유도가열을말합니다.세라믹글래스아래에있는자력발생코일에서자력선이만들어지면철성분으로된조리용기바닥에맴돌이

12그릇 사용법그릇 사용법인덕션전기레인지에서사용가능한그릇그릇바닥재질 사용구분철,주철,법랑O(사용가능)스테인레스△(바닥에자석이붙고,IH나인덕션용이라고표시된용기만가능)알루미늄,구리X(사용불가)유리,도자기,뚝배기등X(사용불가

13그릇 사용법팬크기인덕션쿠킹존은조리기구의하단부크기에따라일정한도내에서자동으로쿠킹존영역을조정합니다.단,조리용기바닥면의최소직경은쿠킹존의제한면적에따라야합니다.쿠킹존직경 조리용기의하단부최소직경오른쪽버너(210mm)14

14각 부분의 이름각 부분의 이름외부ՋՌՋՏՋՍՋՎ01 와이드플렉스플러스존두가지의버너를동시에사용할수있습니다.하나의버너(플렉스존앞,뒤)를개별로사용할수있습니다.(세부내용P.18참조)02 오른쪽버너버츄얼플레임기술을이용할수있는

15각 부분의 이름조작부0303 0302 06 10010504 07 08 0901 전원버튼전원을끄거나켤수있습니다.(1~2초)02 플렉스선택버튼와이드플렉스플러스존을선택할수있는버튼입니다.03 디스플레이버너출력상태및타이머의상태를보

16조작부 사용방법조작부 사용방법터치센서조작부사용방법및주의사항터치조작부사용시아이콘과손가락면이그림과같이닿도록밀착시켜누르세요.ꞏ 손톱이나손끝으로버튼을누르면동작되지않을수있습니다.ꞏ 고무장갑이나일회용비닐장갑등을끼고동작하지마세요

17조작부 사용방법버너조작부디스플레이설명디스플레이 설명~ ,버너의출력을표시합니다.(1단~15단,파워부스트),전원을껐을때잔열이남아있으면표시됩니다.잠금기능이설정되면표시됩니다.보온기능이설정되면표시됩니다.설정된전력을초과하여동작시키

18조작부 사용방법조작부 사용방법플렉스플러스기능쿠킹존1쿠킹존2쿠킹존3쿠킹존4플렉스존은여러개의냄비나다양한모양과크기의팬들을동시에조리할수있도록설계된맞춤형조리영역으로서호브의왼쪽면에있습니다.(왼쪽그림참조)플렉스존은4개의쿠킹존

19조작부 사용방법잔열표시기능ꞏ 전원을끄게되면잔열이있을경우에 , 가표시됩니다.(“Hot”을의미합니다.)ꞏ 잔열을이용해서음식물을데우면에너지를절약할수있습니다.ꞏ 세라믹글래스표면이식으면 , 표시가사라집니다.ꞏ 가 

2목차목차특징 4인덕션전기레인지사용준비하기 5부속품 5전원연결시 5알아두기 6본사용설명서에사용된기호 6제품에너지효율등급관련 6모델명및일련번호 6안전을위한주의사항 7사용관련 7청소관련 10그릇사용법 11인덕션전기

20인덕션 전기 레인지 사용방법인덕션 전기 레인지 사용방법제품켜기전원버튼( )을길게(1초이상)눌러전원을켜주세요.참고전원버튼()을눌러전원을켠후20초이내에다른버튼을누르지않으면안전을위해자동으로전원이꺼집니다.버너선택및출력설정1

21인덕션 전기 레인지 사용방법보온기능요리후음식의온도를유지할때사용합니다.1. 사용할버너를선택하여버튼을누르세요.2. 보온버튼( )을터치하세요.제품끄기제품의전원을끄려면전원버튼( )을길게(1초이상)누르세요.참고하나혹은전체버너의

22인덕션 전기 레인지 사용방법인덕션 전기 레인지 사용방법퀵스탑(QuickStop)동작하고있는버너버튼( )을길게(2초이상)누르세요.손쉽게동작하고있는버너를끌수있습니다.참고퀵스탑기능은플렉스선택버튼()으로동작할수없습니다.일시정

23인덕션 전기 레인지 사용방법플렉스조절플렉스기능은큰조리용기를사용하기위해왼편조리영역을전체적으로사용할때사용합니다.(예:타원형조리용기,생선구이용타원형냄비)1. 플렉스선택( )버튼을터치하세요.2. 출력조절버튼을이용하여조정

24인덕션 전기 레인지 사용방법인덕션 전기 레인지 사용방법잠금기능(어린이보호기능)잠금기능을사용해어린이나애완동물등이무심코화구를켜고가열면을작동시키는상황을예방할수있습니다.예를들어행주로닦다가우연찮게설정이변경되는경우등을막기위해

25인덕션 전기 레인지 사용방법타이머기능아래와같은방식으로타이머를사용할수있습니다.안전차단타이머로사용하기:버너에특정한시간을설정하면해당시간이경과한후버너가자동으로꺼집니다.동시에여러버너를사용할때유용합니다.안전차단타이머설정하기안

26인덕션 전기 레인지 사용방법인덕션 전기 레인지 사용방법4. 타이머설정을취소하려면해당버너를선택하고2초간안전차단타이머버튼( )을누르세요.신호음과함께해당버너의타이머설정이취소됩니다.버너를선택하지않은상태에서2초간안전차단타

27인덕션 전기 레인지 사용방법소리켜기/끄기1. 전원버튼( )을약1초간터치합니다.2. 전원을켠후10초내에일시정지/재생버튼( )을3초간길게터치합니다.3. 소리가출력되지않으며,화면에 아이콘이나타납니다.4. 소리설정을변경하려면,

28인덕션 전기 레인지 사용방법인덕션 전기 레인지 사용방법요리에따른버너출력가이드버너출력 요리종류 조리예15~P끓이기,데치기 물끓이기,야채데치기14~15전골,찌개,튀김 김치찌개,샤브샤브,만두전골,감자튀김10~12볶음,구이 야채볶음,소시지볶음,

29인덕션 전기 레인지 사용방법파워부스트조절파워부스트( )는보다강력한조리를위해각조리영역에투입되는출력을강화시키는기능입니다.(예:많은양의물을끓이는경우)조리영역 최대지속시간오른쪽버너(210mm) 10분와이드플렉스플러스존전면또

3목차퀵스탑(QuickStop) 22일시정지/재생() 22플렉스조절 23잠금기능(어린이보호기능) 24타이머기능 25소리켜기/끄기 27요리에따른버너출력가이드 28파워부스트기능 28파워매니지먼트 28파워부스트조절 29

30스마트 컨트롤스마트 컨트롤블루투스기능을이용한후드와인덕션쿡탑연결방법1. 후드에서블루투스버튼( )을짧게한번눌러주세요.2. 인덕션쿡탑에서스마트컨트롤버튼( )과타이머설정기버튼( )을동시에눌러주세요.참고연결해제를원할경우후드

31청소방법청소방법굳은때청소1. 끓어넘치고튀어서눌어붙은음식찌꺼기는유리긁개를사용해제거하세요.2. 세라믹글래스표면에유리긁개를비스듬히대세요.3. 긁개날로문질러서오염물을제거하세요.참고유리긁개와세라믹글래스세제는전문업체에서구입하

32고장신고 전 확인사항고장신고 전 확인사항고장신고 전 확인사항고장신고전에ꞏ 제품이상으로삼성전자서비스센터나구입하신대리점에수리를요청하시기전에꼭한번확인해주세요.ꞏ 아래와같은경우는고장이아니므로사용자설명서를보고사용방법을다시한번숙

33고장신고 전 확인사항자가진단표시아래와같은메시지가표시창에표시되면이렇게조치하세요.증상 원인 및 대책ꞏ 냉각팬에이상이있을경우에표시됩니다.서비스센터에의뢰하세요.ꞏ 빈냄비상태로가열시키거나장시간의비정상적인동작으로인해제품에이상이생

34설치 관련 주의 사항설치 관련 주의 사항설치 관련 주의 사항1.설치관련주의사항경고열기구및열에약한물건근처나습기,기름,먼지가많은곳,직사광선및물(빗물등)이닿는곳이나가스가샐가능성이있는곳에설치하지마세요.ꞏ 감전,화재의원

35설치 관련 주의 사항3.타공전확인사항주의ꞏ 전면에통풍구가있는지확인하세요.(최소2mm)ꞏ 제품설치시통풍공간이있는지확인하세요.(벽면및바닥면최소20mm)ꞏ 최소설치및여유공간확인에각별히주의하세요.ꞏ 인덕션전기

36설치 관련 주의 사항설치 관련 주의 사항4.타공주의ꞏ 반드시타공전아래표를기준으로설치공간을확인하세요.ꞏ 타공치수확인후연필등으로밑그림을그립니다.(가로560mmX세로490mm)ꞏ ø6드릴로직사각형의4군데모서리안쪽으로

37설치 관련 주의 사항1918min.20min.2min.20min.2min.20* 단위 mm주의제품하부별도제품이나받침판에서20mm이상간격을띄우고설치하십시요.18최소550mm19최소35mm18. 제품후면바닥면의공기흡입구로외부공기가

38설치 관련 주의 사항설치 관련 주의 사항조리대에설치하기Case형(옵션)뒤쪽 벽면으로 부터15 mm좌우측 벽면에서15 mm80 mm참고ꞏ 반드시단독으로전원을연결하여설치해주세요.ꞏ 스탠드형거치대를사용할때에는벽면에서15mm이상띄워서설치해

39설치 관련 주의 사항7.전원연결방법L N GL N GMainELCB전기호브전용ELCB인덕션전기레인지ꞏ 반드시허가받은전문설치기사가설치하여야합니다.ꞏ 정격전류(30A)이상의전기호브전용누전차단기(ELCB)를설치하세요.누전차단기는

4특징특징ECO인덕션전기레인지소비자건강과환경을고려한친환경제품입니다.ꞏ 조리용기바닥에서직접열을발생시키는고효율제품으로에너지부담을줄였습니다.ꞏ 고화력으로조리시간을절약할수있습니다.ꞏ 조리시이산화질소,일산화탄소등유해가스가

40제품규격제품규격모델명NZ63N77 77GK정격전압220V~60Hz소비전력최대6,800W와이드플렉스전면버너 1,800W(15단)/2,600W(P단)와이드플렉스후면버너 1,800W(15단)/2,600W(P단)와이드플렉스전체버너

41폐 전자제품 처리안내폐 전자제품 처리안내환경보호및자원재활용을위해폐전자제품은다음과같이처리하셔야합니다.무료처리방법고객께서삼성전자제품을새로구입하고폐제품을버리고자하는경우,새제품배달설치시제조자구분없이설치기사가모든제품을

42메모NZ63N7777GK_KO.indd 42 2018-03-27 오후 9:27:34

43제품 보증서서비스에 대하여※ 고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 반드시 사용설명서를 읽어주세요.※ 이 보증서는 한국에서만 사용되며, 다시 발행하지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해 주세요.http://www.samsung.com/sec/※ 일

〇⴯㆏〧䀛⇫䍇⭳䔣⾗㙟⭯〇⴯㆏〧䀛䔳䊃㙟㢫⾧〜㛯㙻㟧㇈䕷⾗䑇᱘〇⴯㆏䍳㢳㖛㄃ᴛ㒰㙟♫׶ぷ⴯㙻㙃㙃ᮗ㙟ᾃⱳ⢷⓻ⅿ䐧䑟⡧㇋へ䑃ᯋ㜀䕀䙳㮃⢗䑃ⅿᴛ㒰㒻⇫䑃㓗⾛㒰䂠⾛㙻㖻Ⱬ㒻〇㖛㄃ᴛ㒰㘧❇㙣㜀䑟㟧ⅿ㜇⊯㙰↳⇏׵㜇㝛㙻׊⾧〜㛯㙻ط㟧ظ؏㜇㝛᱘᫫׊⢻⛳㙟㇇㐯ᯋᬈ㙟

5인덕션 전기 레인지 사용 준비 하기인덕션 전기 레인지 사용 준비 하기부속품브라켓스프링ꞏ 빌트인인덕션을고정시키는데쓰입니다.전원연결시처음전원코드를연결하면모든조작부디스플레이가켜졌다꺼집니다.전원버튼을누르시면제품이동작합니다.1. 조작부의전원

6알아두기알아두기본사용설명서에사용된기호경고지키지않았을경우사용자가사망하거나중상을입을수있습니다.주의지키지않았을경우사용자가부상을당하거나재산상의손해를입을수있습니다.참고제품사용에도움이되는요령,권고또는정보입니다.강제지시표시로

7안전을 위한 주의사항안전을 위한 주의사항주의깊게읽고향후를대비해서잘보관하세요.사용관련경고절대조리외에다른용도로사용하지마세요.ꞏ 화재의원인이됩니다.제품이침수되었을경우에는반드시서비스센터에연락하세요.ꞏ 감전이나화재의위험이있습니다.제

8안전을 위한 주의사항안전을 위한 주의사항접근가능한부분이사용중에뜨거워질수있으니안전을위해어린이나취급이미숙한사람이혼자사용하지못하도록하세요.또한,어린이손이닿는곳에서사용하지마세요.애완동물이조작부스위치를밟을경우동작할수있으

9안전을 위한 주의사항제품에살충제나가연성스프레이를뿌리지마세요.ꞏ 인체에해로울뿐아니라감전,화재,고장의원인이됩니다.물을붓는등의행동으로급하게냉각시키지마세요.ꞏ 파손및증기나물보라로인하여상해,화상의원인이됩니다.젖은손으로제품