Samsung GT-P1000 Uživatelský manuál

GT-P1000Manuale dell'utente

Assemblaggio10Rimozione di una scheda di memoria ›Prima di rimuovere una scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura.Nel menu Applicazio

Operazioni preliminari11Componenti del dispositivoComponenti › 12 13 14 15 16 17 6 1 2 5 8 7 7 4 3 10 9 11 Operazioni preli

Operazioni preliminari12Tasti ›Tasto FunzioneAccensione o spegnimentoConsente di accendere il dispositivo (tenete premuto); consente di accedere ai me

Operazioni preliminari13Icona DenizioneVivavoce attivatoChiamata persaSincronizzato con il WebCaricamento dei datiScaricamento dei datiTrasferimento

Operazioni preliminari14Per un utilizzo ottimale del touch screen, rimuovete la pellicola protettiva •prima di utilizzare il dispositivo.Il touch scr

Operazioni preliminari15Numero Funzione 1 Visualizza le icone e lo stato corrente del dispositivo. 2 Consente di eettuare ricerche sul Web con il Goo

Operazioni preliminari16Potete visualizzare lo stato attuale del dispositivo e utilizzare le seguenti opzioni:Wi-Fi• : consente di attivare o disatti

Operazioni preliminari17Selezione di uno sfondo per la schermata Home. ›Nella schermata Home, premete [1 ] →Sfondo.Selezionate una cartella di immagi

Operazioni preliminari18Impostazione della password di sbloccoNel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostaz. → Posizione e sicurezza → Imposta blocco

Operazioni preliminari19Ripetete le operazioni dei punti 1 - 4 per completare il testo.5 Potete anche inserire il testo toccando i tasti singolarmente

Come utilizzare questo manuale2I servizi e le funzioni disponibili possono variare in base al dispositivo, al paese, al •software o ai piani del gest

Operazioni preliminari20Numero Funzione 7 Consente di cancellare l'immissione. 8 Consente di iniziare una nuova riga. 9 Consente di accedere alle

Web21Esplorate le pagine Web utilizzando i seguenti tasti:2 1 4 3 2 5 L'immagine qui sopra può dierire a seconda della regione o del forni

Web22Selezionate 3 e pronunciate una parola chiave nel microfono del dispositivo.Il dispositivo cerca le informazioni e le pagine Web correlate alla

Web23Aggiunta di un indirizzo di feed RSS ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Browser.Passate a una pagina Web contenente un feed RSS.2 Selezionate

Web24Il dispositivo diventa più intelligente con applicazioni completamente ottimizzate da Samsung Apps. Andate alla scoperta di fantastiche applicazi

Web25Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti:4 1 2 5 3 4 Numero Funzione 1 Consente di tornare indietro in un le. 2 Consente di

Web26Opzione FunzioneScorrimento auto widgetConsente di impostare il widget del Daily Brieng in modo da visualizzare maggiori informazioni.UnitàConse

Web27Premete [4 ] → Mappa.La posizioni degli amici è contrassegnata sulla mappe con la loro immagine.LuoghiLa disponibilità di questa funzione potrebb

Web28Contatti• : selezionate la destinazione dagli indirizzi della rubrica.Elementi speciali• : selezionate la destinazione dall’elenco dei luoghi c

Comunicazione29Dalla vista messaggi, utilizzate le seguenti opzioni:Per rispondere al messaggio, selezionate • .Per rispondere al messaggio includend

Come utilizzare questo manuale3CopyrightCopyright © 2010 Samsung ElectronicsQuesto manuale dell'utente è protetto dalle leggi internazionali sul

Comunicazione30Aggiungete i destinatari del messaggio. 3 Inserite gli indirizzi e-mail manualmente, separandoli con una virgola o •punto e virgola.Se

Comunicazione31Per spostarvi tra le chat attive, premete [4 ] → Cambia chat.Per terminare la chat, premete [5 ] → Termina chat.MessaggiImparate come c

Comunicazione32Ascolto della segreteria telefonica ›Se avete impostato il trasferimento delle chiamate perse al server della segreteria, i chiamanti p

Comunicazione33 Impostate prima un messaggio da inviare ai chiamanti. Nel menu Applicazioni, selezionate Impostaz. → Chiamata → Riuta con messaggio.

Comunicazione34Per ingrandire o ridurre tramite la fotocamera posteriore, premete [• ] →Zoom.Per applicare l’eetto sfocato alla vostra immagine, pr

Comunicazione35Impostazione dell'avviso di chiamataL'avviso di chiamata è una funzione di rete che consente di avvisarvi se è in arrivo una

Intrattenimento36Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti:4 6 8 10 11 4 9 1 2 3 7 5 Numero Funzione 1 Consente di visua

Intrattenimento37Personalizzazione delle impostazioni del lettore ›musicaleNel menu Applicazioni, selezionate 1 Musica.Premete [2 ] → Impostazioni. R

Intrattenimento38Numero Funzione 1 Consente di controllare lo stato e le impostazioni della fotocamera.• : risoluzione• : numero di foto rimanenti

Intrattenimento39Scatto di una serie di foto ›Potete facilmente scattare una serie di foto di soggetti in movimento. Questa funzione è utile per fotog

Come utilizzare questo manuale4INFORMAZIONI SU DIVX VIDEODivX® è un formato video digitale creato da DivX, Inc. Questo è un dispositivo omologato DivX

Intrattenimento40Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera ›Prima di scattare una foto, selezionate → Immagine per accedere alle seguent

Intrattenimento41Numero Funzione 2 Consente di cambiare la modalità di registrazione (per allegare il le al messaggio MMS o per salvarlo normalmente)

Intrattenimento42Lettore VideoImparate come utilizzare il lettore video per riprodurre vari tipi di video.Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Video.S

Intrattenimento43Riproduzione di un video ›1 Nel menu Applicazioni, selezionate Galleria.Selezionate una cartella.2 Per cambiare la modalità di visual

Informazioni personali44Ricerca di un contatto ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Rubrica.Selezionate il campo di ricerca e inserite le prime lette

Informazioni personali45Selezionate una posizione di memoria.3 Se avete più di un account, selezionatene uno a cui volete aggiungere l’account.Selezio

Informazioni personali46Interruzione della sveglia di un evento ›Se impostate una sveglia per un evento dell'agenda, la sveglia suonerà all'

Connettività47Utilizzando il cavo dati USB in dotazione, collegate il connettore multifunzione 3 del dispositivo ad un computer sul quale è installato

Connettività48Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostaz. → Wireless e rete → Impostazioni Wi-Fi. Il dispos

Connettività49Al termine, selezionate 4 Salva.Da un altro dispositivo, individuate il nome del vostro dispositivo nell'elenco 5 delle connessioni

Sommario5SommarioNews e meteo ... 24Samsung Apps ...

Connettività50Invio di dati tramite Bluetooth ›Selezionate un le o elemento, ad esempio un contatto, evento del calendario, 1 promemoria o le multim

Connettività51Riproduzione dei le su un altro dispositivo abilitato ›DLNANel menu Applicazioni, selezionate 1 DLNA.Il dispositivo cerca automaticame

Connettività52Selezionate un sistema di codica video in base al paese.3 Opzione FunzionePA LAustralia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Inghilterra,

Strumenti53Importazione di le di libri ›Potete importare i le di libri (in formato epub) dalla scheda di memoria.I le di libri devono essere salvat

Strumenti54Formati di le supportati ›Tipo FormatoImmagine bmp, gif, jpg, pngVideo3gp, mp4, avi, wmv, v, mkv (Codec: MPEG4, H.263, Sorenson H.263, H.

Strumenti55Premete [4 ] → Stile orologio per modicare il tipo di orologio.Selezionate un orologio e selezionate 5 OK.Visualizzazione di una presentaz

Strumenti56Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Gestione attività.Utilizzate le seguenti opzioni:2 Applicazioni attive• : consente di visualizzare l&

Strumenti57Ricerca vocaleImparate come cercare informazioni sul Web con la voce.La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al paese

Impostazioni58Impostazioni Router Wi-Fi• : consente di cambiare le impostazioni per personalizzare la funzione Router Wi-Fi.Impostazioni Bluetooth ›B

Impostazioni59Videochiamata ›Immagine predenita• : consente di selezionare un'immagine da visualizzare durante una videochiamata.Mostra• : con

Sommario6Strumenti ... 53eBook ...

Impostazioni60Feedback tattile• : consente di impostare la vibrazione del dispositivo quando premete i tasti.Intensità vibrazione• : consente di reg

Impostazioni61La funzione “Mobile Tracker” e stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del dispositivo, in caso di furto o smarrimen

Impostazioni62Gestisci applicazioni• : consente di accedere all'elenco di applicazioni sul dispositivo e controllarne le relative informazioni.

Impostazioni63Lingua e testoModicate le impostazioni per l'inserimento del testo. ›Seleziona linguaSelezionate una lingua per il display (per tu

Impostazioni64Riconoscimento e riproduzione vocaleModicate le impostazioni per il riconoscimento vocale e per la funzione da testo a voce.Impostazion

Impostazioni65AccessibilitàModicate le impostazioni per le funzioni di accessibilità.Accessibilità• : consente di avviare le applicazioni di accessi

Risoluzione dei problemi66Il touch screen risponde lentamente e in modo non correttoSe il touch screen del vostro dispositivo non risponde correttamen

Risoluzione dei problemi67Quando eettuate una chiamata dalla rubrica, la chiamata non è connessaAssicuratevi di aver memorizzato il numero corretto n

Risoluzione dei problemi68Non viene trovato un altro dispositivo BluetoothAssicuratevi che il Bluetooth sia attivato sul vostro dispositivo.•Assicura

Precauzioni di sicurezza69• Non smaltite mai le batterie o i dispositivi gettandoli nel fuoco. Seguite tutte le normative locali per lo smaltimento d

Sommario7Memoria scheda SD e telefono ... 63Cerca ...

Precauzioni di sicurezza70Attenetevi a tutte le avvertenze e normative di sicurezza relative all'uso del dispositivo mobile durante la guida di u

Precauzioni di sicurezza71Non usate accessori o custodie di trasporto con chiusure magnetiche né mettete il dispositivo a •contatto con campi magneti

Precauzioni di sicurezza72Durante la fase di pulizia del dispositivo:Pulite il dispositivo o caricatore con uno stronaccio o una gomma.•Pulite i ter

Precauzioni di sicurezza73Corretto smaltimento del prodotto(Riuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi eur

Precauzioni di sicurezza74Samsung non accetta e nega qualsiasi responsabilità derivante dalla violazione di copyright o violazione dei diritti morali

Indice75Indicecontenuto della confezione 8daily brieng 26digital frame 55dispositivoaccensione o spegnimento 11componenti 11icone 13impostazion

Indice76messaggiaccesso segreteria 32impostazione account e-mail 30invio e-mail 30invio MMS 31invio SMS 31MMSinvio 31visualizzazione 32numeri a

Indice77Wi-Fiattivazione 48ricerca e connessione a reti 48tramite WPS 48Windows Media Player 47YouTubecaricamento di video 25visualizzazione dei

La procedura di dichiarazione di conformità a cui si fa riferimento nell'Articolo 10 e dettagliata nell'Appendice [IV] della Direttiva 1999/

Assemblaggio8Caricamento della batteriaIl dispositivo è dotato di una batteria integrata non rimovibile. Prima di utilizzare il dispositivo per la pri

* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponi

Assemblaggio9Inserite la scheda SIM o USIM come ragurato di seguito.2 Inserite la scheda SIM o USIM nel dispositivo con i contatti dorati rivolti •v