Samsung SWA-8500S Uživatelský manuál

SWA-8500SUSER MANUAL

ENG - 10 ENG - 117. If the SWA-8500S does not connect, take the necessary steps according to the LED Indicator’s statusLED status ActionLINK (Blue)On

ENG - 10 ENG - 117. If the SWA-8500S does not connect, take the necessary steps according to the LED Indicator’s statusLED status ActionLINK (Blue)On

FRA - 2 FRA - 3Consignes de SécuritéMerci d’avoir acheté ce produit (SWA-8500S).ATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIRCe symbole indique la

FRA - 2 FRA - 3Consignes de SécuritéMerci d’avoir acheté ce produit (SWA-8500S).ATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIRCe symbole indique la

FRA - 4 FRA - 5 • N’installez pas le produit dans un endroit instable, comme sur une étagère branlante, un sol incliné ou dans un local exposé à des v

FRA - 4 FRA - 5Précautions1. Vériez que l’alimentation électrique CA ou CC de votre logement respecte les conditions en matière d’alimentation réper

FRA - 6 FRA - 7AccessoiresSTANDBYLINKEnceinte surround (2EA) Cordon d’alimentationModule de réception sans l Câble d’enceinte (2EA)SpécicationsPoids

FRA - 6 FRA - 7AccessoiresSTANDBYLINKEnceinte surround (2EA) Cordon d’alimentationModule de réception sans l Câble d’enceinte (2EA)SpécicationsPoids

FRA - 8 FRA - 92. Vériez l’état de veille après le branchement à une prise électriqueBranchez le cordon d’alimentation du module de réception sans 

FRA - 8 FRA - 92. Vériez l’état de veille après le branchement à une prise électriqueBranchez le cordon d’alimentation du module de réception sans 

ENG - 2 ENG - 3Safety InformationThank you for purchasing this product (SWA-8500S).CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENThis symbol indicates th

FRA - 10 FRA - 117. Si le SWA-8500S ne se connecte pas, suivez les étapes nécessaires selon l’état du voyant LEDÉtat LED ActionLINK (Bleu)AlluméConne

FRA - 10 FRA - 117. Si le SWA-8500S ne se connecte pas, suivez les étapes nécessaires selon l’état du voyant LEDÉtat LED ActionLINK (Bleu)AlluméConne

ITA - 2 ITA - 3Informazioni sulla sicurezzaGrazie per aver acquistato questo prodotto (SWA-8500S).ATTENZIONERISCHIO DIFOLGORAZIONE. NON APRIRE.Questo

ITA - 2 ITA - 3Informazioni sulla sicurezzaGrazie per aver acquistato questo prodotto (SWA-8500S).ATTENZIONERISCHIO DIFOLGORAZIONE. NON APRIRE.Questo

ITA - 4 ITA - 5 • Non installare il prodotto in una posizione instabile come una mensola traballante, un pavimento inclinato o una posizione esposta a

ITA - 4 ITA - 5Précautions1. Vériez que l’alimentation électrique CA ou CC de votre logement respecte les conditions en matière d’alimentation réper

ITA - 6 ITA - 7AccessoriSTANDBYLINKDiffusore surround (2EA) Cavo di alimentazioneModulo ricevitore wireless Cavo del diffusore (2EA)SpecichePesoModul

ITA - 6 ITA - 7AccessoriSTANDBYLINKDiffusore surround (2EA) Cavo di alimentazioneModulo ricevitore wireless Cavo del diffusore (2EA)SpecichePesoModul

ITA - 8 ITA - 92. Vericare lo stato di standby dopo il collegamento a una presa elettricaCollegare il cavo di alimentazione del modulo ricevitore wi

ITA - 8 ITA - 92. Vericare lo stato di standby dopo il collegamento a una presa elettricaCollegare il cavo di alimentazione del modulo ricevitore wi

ENG - 2 ENG - 3Safety InformationThank you for purchasing this product (SWA-8500S).CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENThis symbol indicates th

ITA - 10 ITA - 117. Se SWA-8500S non si collega, adottare le misure necessarie a seconda dello stato dell’indicatore a LEDStato del LED AzioneLINK (b

ITA - 10 ITA - 117. Se SWA-8500S non si collega, adottare le misure necessarie a seconda dello stato dell’indicatore a LEDStato del LED AzioneLINK (b

POR - 2 POR - 3Informações de SegurançaObrigado por ter adquirido este produto (SWA-8500S).CUIDADORISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR.Este símbolo in

POR - 2 POR - 3Informações de SegurançaObrigado por ter adquirido este produto (SWA-8500S).CUIDADORISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR.Este símbolo in

POR - 4 POR - 5 • Não instale o produto num local instável, como por exemplo, uma prateleira instável, piso inclinado ou num local sujeito a vibrações

POR - 4 POR - 5Precauções1. Certique-se de que a fonte de alimentação CA ou CC da sua residência está em conformidade com os requisitos elétricos in

POR - 6 POR - 7AcessóriosSTANDBYLINKColuna surround (2 unid.) Cabo de alimentaçãoMódulo de recetor sem os Cabo de coluna (2 unid.)EspecicaçõesPesoMó

POR - 6 POR - 7AcessóriosSTANDBYLINKColuna surround (2 unid.) Cabo de alimentaçãoMódulo de recetor sem os Cabo de coluna (2 unid.)EspecicaçõesPesoMó

POR - 8 POR - 92. Verique se o módulo está no modo de espera depois de o ligar a uma tomada elétricaLigue o cabo de alimentação do módulo de recetor

POR - 8 POR - 92. Verique se o módulo está no modo de espera depois de o ligar a uma tomada elétricaLigue o cabo de alimentação do módulo de recetor

ENG - 4 ENG - 5 • Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted oor, or a location exposed to vibration. • Do no

POR - 10 POR - 117. Se o SWA-8500S não car ligado, efetue os passos necessários, seguindo o estado do indicador LEDEstado do LED AçãoLINK (Azul)Aces

POR - 10 POR - 117. Se o SWA-8500S não car ligado, efetue os passos necessários, seguindo o estado do indicador LEDEstado do LED AçãoLINK (Azul)Aces

SPA - 2 SPA - 3Información de SeguridadGracias por adquirir este producto (SWA-8500S).PRECAUCIÓNRIESGO DE ELECTROCUCION. NO ABRIR.Este símbolo indica

SPA - 2 SPA - 3Información de SeguridadGracias por adquirir este producto (SWA-8500S).PRECAUCIÓNRIESGO DE ELECTROCUCION. NO ABRIR.Este símbolo indica

SPA - 4 SPA - 5 • No instale el producto en un lugar inestable como un estante poco rme, un suelo inclinado o un lugar expuesto a las vibraciones. •

SPA - 4 SPA - 5Precauciones1. Asegúrese de que la alimentación eléctrica de CA o CC de su domicilio cumple las especicaciones eléctricas indicadas e

SPA - 6 SPA - 7AccesoriosSTANDBYLINKAltavoz Surround (2 unid.) Cable de alimentaciónMódulo receptor inalámbrico Cable de altavoz (2 unid.)Especicacio

SPA - 6 SPA - 7AccesoriosSTANDBYLINKAltavoz Surround (2 unid.) Cable de alimentaciónMódulo receptor inalámbrico Cable de altavoz (2 unid.)Especicacio

SPA - 8 SPA - 92. Compruebe si está en estado en espera al conectarse a una toma eléctricaConecte el cable de alimentación del módulo receptor inalám

SPA - 8 SPA - 92. Compruebe si está en estado en espera al conectarse a una toma eléctricaConecte el cable de alimentación del módulo receptor inalám

ENG - 4 ENG - 5Precautions1. Ensure that the AC or DC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identication sti

SPA - 10 SPA - 117. Si no se conecta el SWA-8500S, siga los pasos necesarios según el estado del indicador LEDEstado del LED AcciónLINK (azul)FijoCon

SPA - 10 SPA - 117. Si no se conecta el SWA-8500S, siga los pasos necesarios según el estado del indicador LEDEstado del LED AcciónLINK (azul)FijoCon

AH68-02993F-00AH68-02993F-00© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments r

ENG - 6 ENG - 7AccessoriesSTANDBYLINKSurround Speaker (2EA) Power CordWireless Receiver Module Speaker Cable (2EA)SpecicationsWeightWireless Receiver

ENG - 6 ENG - 7AccessoriesSTANDBYLINKSurround Speaker (2EA) Power CordWireless Receiver Module Speaker Cable (2EA)SpecicationsWeightWireless Receiver

ENG - 8 ENG - 92. Check the standby status after plugging into an electrical outletPlug the Wireless Receiver Module power cord into an electrical ou

ENG - 8 ENG - 92. Check the standby status after plugging into an electrical outletPlug the Wireless Receiver Module power cord into an electrical ou