Samsung SM-T805 Uživatelský manuál

www.samsung.pl www.samsung.comInstrukcja obsługiSM-T805Polish. 06/2015. Rev.1.1

Wprowadzenie10Korzystanie z karty SIM lub USIMInstalacja karty SIM lub USIMWłóż dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM.•Urządzenie obsł

100Przydatne aplikacje i funkcjeTryb dzieciWłączanie trybu dzieciTen widget pozwala dzieciom bawić się w bezpiecznym środowisku, zakazując im dostępu

Przydatne aplikacje i funkcje101Ta aplikacja służy do przeglądania zapisanych obrazów, rysunków, nagrań głosu i plików multimedialnych, z których dzie

Przydatne aplikacje i funkcje102Obszar gier w trybie dziecięcymPrzewiń w prawo na ekranie startowym, aby otworzyć obszar gier w trybie dziecięcym.Na t

Przydatne aplikacje i funkcje103S SzukaczTa aplikacja służy do wyszukiwania zawartości w urządzeniu. Można nakładać różne filtry i przeglądać historię

Przydatne aplikacje i funkcje104S TerminarzUruchamianie aplikacji S TerminarzTa aplikacja służy do zarządzania zdarzeniami i zadaniami.Dotknij S Termi

Przydatne aplikacje i funkcje105Tworzenie zdarzeń lub zadań1 Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.2 Dotknij . Możesz też wybrać datę bez żadnych

Przydatne aplikacje i funkcje106Synchronizowanie zdarzeń i zadań z kontamiDotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.Jeśli chcesz zsynchronizować zdarze

Przydatne aplikacje i funkcje107S VoiceInformacje o aplikacji S VoiceTa aplikacja umożliwia uruchamianie różnych funkcji urządzenia za pomocą poleceń

Przydatne aplikacje i funkcje108Wskazówki dotyczące lepszego rozpoznawania głosu:•Mów wyraźnie.•Mów w cichych miejscach.•Nie używaj slangu ani słów

Przydatne aplikacje i funkcje109KalkulatorTa aplikacja służy do wykonywania prostych lub złożonych obliczeń matematycznych.Dotknij Kalkulator na ekran

Wprowadzenie11Wyjmowanie karty SIM lub USIM1 Otwórz pokrywę gniazda karty SIM.2 Naciśnij palcem kartę SIM lub USIM, a następnie wyjmij ją.3 Zamknij po

Przydatne aplikacje i funkcje110CZAS NA ŚWIECIENa ekranie aplikacji dotknij Zegar → CZAS NA ŚWIECIE.Tworzenie zegarówDotknij i prowadź nazwę miasta

Przydatne aplikacje i funkcje111Rejestracja w celu uzyskania konta1 Dotknij WebEx na ekranie aplikacji.2 Dotknij opcji Create an account na ekranie lo

Przydatne aplikacje i funkcje112Tworzenie sesji spotkania1 Dotknij opcji WebEx na ekranie aplikacji, a następnie dotknij opcji Sign in.2 Wprowadź hasł

Przydatne aplikacje i funkcje1136 Dotknij ikony → Connect using Internet.7 Zostanie włączony mikrofon, a w prawej górnej części ekranu zostanie wyśw

Przydatne aplikacje i funkcje114Dołączanie do sesji spotkaniaDo spotkania można dołączyć przy użyciu jednej z poniższych metod.Dołączanie do spotkania

Przydatne aplikacje i funkcje1155 Dotknij ikony → Connect using Internet.6 Zostanie włączony mikrofon, a w prawej górnej części ekranu zostanie wyśw

Przydatne aplikacje i funkcje1163 Zaloguj się na swoje konto usługi WebEx.Jeśli jesteś już zalogowany, zostanie od razu wyświetlony ekran spotkania.4

Przydatne aplikacje i funkcje117Rozmawianie z uczestnikami1 Dotknij ikony , aby wyświetlić listę uczestników.2 Wybierz nazwę konta i dotknij opcji Ch

Przydatne aplikacje i funkcje118Zmiana prezenteraZmiany prezentera może dokonać zarówno gospodarz spotkania, jak i obecny prezenter.1 Dotknij ikony

Przydatne aplikacje i funkcje119Businessweek+Aplikacja przeznaczona do otrzymywania najnowszych informacji ze świata finansów, biznesu, danych rynkowy

Wprowadzenie12Należy podłączyć kabel USB do zasilacza USB, a następnie podłączyć koniec kabla USB do złącza wielofunkcyjnego.•Nieprawidłowe podłączen

Przydatne aplikacje i funkcje120• : wyświetlanie nagłówków artykułów według kategorii.• : zapisanie artykułu na liście wycinków.• : zmiana rozmiaru

Przydatne aplikacje i funkcje121EvernoteTa aplikacja służy do tworzenia, synchronizowania oraz udostępniania notatek multimedialnych. Umożliwia ona do

Przydatne aplikacje i funkcje122Tworzenie notatekNotatkę można utworzyć przy użyciu obrazów, nagrań głosu i innych załączników. Wybierz opcję redagowa

Przydatne aplikacje i funkcje123Hancom Office ViewerInformacje o aplikacji Hancom Office ViewerTa aplikacja służy do przeglądania dokumentów w różnych

Przydatne aplikacje i funkcje124Odczytywanie dokumentówDotknij Hancom Office Viewer na ekranie aplikacji.Należy dotknąć dokument w obszarze Ostatnio u

Przydatne aplikacje i funkcje125Arkusz kalkulacyjny•Znajdź: wyszukiwanie tekstu.•Powiększ: zmiana rozmiaru wyświetlania.•Informacje o dokumencie: w

Przydatne aplikacje i funkcje126Zarządzanie dokumentamiDotknij Hancom Office Viewer na ekranie aplikacji.Podczas przeglądania dokumentu dotknij symbol

Przydatne aplikacje i funkcje127Aplikacje GoogleFirma Google dostarcza aplikacje rozrywkowe, społecznościowe i biznesowe. Do dostępu do niektórych apl

Przydatne aplikacje i funkcje128Książki PlayTa aplikacja umożliwia pobieranie różnych książek ze sklepu Sklep Play oraz ich czytanie.Kiosk PlayTa apli

129Łączenie z innymi urządzeniamiBluetoothInformacje o funkcji BluetoothFunkcja Bluetooth umożliwia nawiązanie bezpośredniego połączenia bezprzewodowe

Wprowadzenie13Ograniczanie zużycia energii bateriiUrządzenie zapewnia opcje ułatwiające oszczędzanie energii baterii. Zmieniając te opcje i wyłączając

Łączenie z innymi urządzeniami130Łączenie z innymi urządzeniami Bluetooth1 Na ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → POŁĄCZENIA → Bluetooth, dot

Łączenie z innymi urządzeniami131Otrzymywanie obrazuJeśli z innego urządzenia zostanie przesłany obraz, zaakceptuj żądanie autoryzacji Bluetooth. Otrz

Łączenie z innymi urządzeniami132Wysyłanie i odbieranie danychIstnieje możliwość udostępniania danych, takich kontakty lub pliki multimedialne, innym

Łączenie z innymi urządzeniami133Szybkie połączenieInformacje o funkcji Szybkie połączenieTa funkcja umożliwia łatwe wyszukiwanie urządzeń znajdującyc

Łączenie z innymi urządzeniami134Ponowne wyszukiwanie urządzeńJeśli żądane urządzenie nie jest uwzględnione na liście, wyszukaj je.Dotknij i wybierz

Łączenie z innymi urządzeniami135SideSync 3.0Informacje o aplikacji SideSync 3.0.Ta aplikacja służy do sterowania ekranem smartfonu za pomocą ekranu w

Łączenie z innymi urządzeniami1363 Tablet wyszuka automatycznie dostępne smartfony.Wybierz jeden z wykrytych smartfonów.4 Dotknij przycisku OK na ekra

Łączenie z innymi urządzeniami137Korzystanie z ekranu wirtualnego smartfonuEkran wirtualnego smartfonu można przeglądać i korzystać za jego pomocą z a

Łączenie z innymi urządzeniami138Zmiana rozmiaru ekranu wirtualnego smartfonu1 Dotknij i przytrzymaj ikonę w prawym dolnym rogu ekranu wirtualnego s

Łączenie z innymi urządzeniami139Odtwarzanie muzyki i filmów na tablecieMuzykę i filmy zapisane na smartfonie można odtworzyć przy wykorzystaniu ekran

Wprowadzenie141 Otwórz pokrywę gniazda karty pamięci.2 Włóż kartę pamięci pozłacanymi stykami do dołu.3 Wciśnij kartę pamięci do gniazda, aż do moment

Łączenie z innymi urządzeniami140Remote PCUruchamianie zdalnego komputeraZa pomocą tej aplikacji można wyświetlić i sterować ekranem komputera za pośr

Łączenie z innymi urządzeniami1413 Dotknij opcji ZALOGUJ, wprowadź dane konta Samsung i hasło, a następnie dotknij ponownie opcji ZALOGUJ.Jeśli nie zo

Łączenie z innymi urządzeniami142Nawiązywanie zdalnego połączenia pomiędzy urządzeniem i komputerem1 Dotknij Remote PC na ekranie aplikacji.2 Dotknij

Łączenie z innymi urządzeniami143Sterowanie komputerem za pomocą urządzeniaPo połączeniu urządzeń można wyświetlić ekran komputera i sterować nim z po

Łączenie z innymi urządzeniami144Przesyłanie plików pomiędzy urządzeniem i komputerem1 Dotknij ikony → Eksplorator zdalny.2 Dotknij i przytrzymaj pl

Łączenie z innymi urządzeniami145Screen MirroringInformacje o funkcji Kopia ekranuTa funkcja umożliwia podłączenie urządzenia do dużego ekranu przy uż

Łączenie z innymi urządzeniami146Wyświetlanie zawartości na telewizorze.Przed połączeniem telewizora z urządzeniem połącz telewizor i urządzenie umożl

Łączenie z innymi urządzeniami147Drukowanie zdalneUrządzenie można połączyć z drukarką za pomocą połączenia Wi-Fi lub Wi-Fi Direct w celu drukowania o

148Menedżer urządzenia i danychAktualizowanie urządzeniaOprogramowanie urządzenia można uaktualnić do najnowszej wersji.Aktualizowanie bezprzewodoweOp

Menedżer urządzenia i danych149Przesyłanie plików pomiędzy urządzeniem a komputeremPliki audio, wideo, obrazy i inne można przesyłać z urządzenia do k

Wprowadzenie15Formatowanie karty pamięciKarta pamięci sformatowana w innym komputerze może być niezgodna z używanym urządzeniem. Kartę pamięci należy

Menedżer urządzenia i danych150Łączenie z programem Samsung KiesSamsung Kies to aplikacja komputerowa, która umożliwia zarządzanie zawartością multime

Menedżer urządzenia i danych151Korzystanie z konta Samsung1 Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → OGÓLNE → Konta → Dodaj konto → Konto Samsung, a

152UstawieniaUstawienia — informacjeTa aplikacja służy do konfigurowania urządzenia, ustawiania opcji aplikacji i dodawania kont.Dotknij Ustawienia na

Ustawienia153Ustawienie zasad trybu uśpienia Wi-FiDotknij → Zaawansowane → Podtrzymanie połączenia Wi-Fi.Gdy ekran jest wyłączony, połączenia Wi-Fi

Ustawienia154Udostępnianie internetuUrządzenie może pełnić funkcję przenośnego punktu dostępu, co umożliwia udostępnianie transmisji danych sieci komó

Ustawienia155Licznik danychMożna śledzić ilość przesyłanych danych i dostosować ustawienia limitu danych.Na ekranie ustawień dotknij POŁĄCZENIA → Licz

Ustawienia156Sieci komórkowe•Dane pakietowe: określenie używania połączeń transmisji danych w dowolnej sieci komórkowej.•Roaming danych: określenie

Ustawienia157Screen MirroringUaktywnienie funkcji kopii ekranu umożliwia udostępnianie swojego ekranu innym osobom.Na ekranie aplikacji dotknij POŁĄCZ

Ustawienia158•Smart stay: uniemożliwienie wyłączenia podświetlenia ekranu podczas patrzenia na niego.•Wygaszenie ekranu: ustawianie czasu oczekiwani

Ustawienia159Ekran blokadyZmiana ustawień ekranu blokady.Na ekranie aplikacji dotknij URZĄDZENIE → Ekran blokady.•Blokada ekranu: zmiana metody bloko

Wprowadzenie16Blokowanie i odblokowywanie ekranuNaciśnięcie przycisku włączania/wyłączania powoduje wyłączenie i zablokowanie ekranu. Ekran jest równi

Ustawienia160Panel powiadomieńWybieranie elementów wyświetlanych na panelu powiadomień.Na ekranie ustawień dotknij URZĄDZENIE → Panel powiadomień.•Do

Ustawienia161DostępnośćTa funkcja służy do zwiększania dostępności do urządzenia. Więcej informacji można znaleźć w części Informacje o dostępności.Na

Ustawienia162OGÓLNEKontaDodawanie kont e-mail lub SNS.Na ekranie ustawień dotknij OGÓLNE → Konta.ChmuraZmiana ustawień synchronizowania danych lub pli

Ustawienia163Klawiatura SamsungDostępne opcje mogą się różnić w zależności od operatora sieci lub regionu.•Wybór języków wpisywania: wybór języka uży

Ustawienia164Opcje syntezatora mowy•Preferowany moduł TTS: zmiana ustawień mechanizmów syntezy mowy. Aby zmienić ustawienia mechanizmów syntezy mowy,

Ustawienia165AkcesoriaZmiana ustawień akcesoriów.Na ekranie ustawień dotknij OGÓLNE → Akcesoria.•Wyjście audio: wybór formatu wyjścia dźwięku używane

Ustawienia166PamięćMożna wyświetlać informacje o pamięci urządzenia i karcie pamięci lub sformatować kartę pamięci.Na ekranie ustawień dotknij OGÓLNE

Ustawienia167•Skonfiguruj blokadę karty SIM:–Zablokuj kartę SIM: włączenie lub wyłączenie funkcji monitowania o kod PIN przed użyciem urządzenia.–Z

168DostępnośćInformacje o dostępnościMenu dostępności oferuje specjalne funkcje dostosowane do użytku przez osoby z różnymi rodzajami niepełnoprawnośc

Dostępność169Otwieranie menu dostępności za pomocą przycisku ekranu startowegoPoniższe menu dostępności można wywołać, naciskając trzykrotnie przycisk

17Podstawowe informacjeKorzystanie z ekranu dotykowego•Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi.

Dostępność170Po włączeniu funkcji TalkBack możliwe jest odsłuchiwanie odczytywanych na głos powiadomień głosowych oraz nazw wybieranych funkcji. Istni

Dostępność171•Wybieranie następnego elementu: szybko przewiń ekran w dół lub w prawo jednym palcem.•Przewijanie list: przewijaj ekran w górę lub w d

Dostępność172Konfigurowanie ustawień dla gestów skrótówTa funkcja służy do konfigurowania ośmiu gestów skrótów. Skonfigurować można takie gesty, jak n

Dostępność173Zmiana jednostek odczytuFunkcja TalkBack umożliwia odsłuchanie tekstu wyświetlonego na ekranie. Możesz przeciągnąć palcem w górę, w dół,

Dostępność174Wstrzymywanie odtwarzania powiadomień głosowychOtwórz globalne menu kontekstowe, przeciągając palcem w dół, a następnie w prawą stronę ek

Dostępność175Konfigurowanie ustawień funkcji TalkBackIstnieje możliwość dostosowania ustawień funkcji TalkBack zgodnie z wymaganiami.Na ekranie aplika

Dostępność176•Preferuj dźwięk mowy: ustawienie zmniejszania poziomu głośności odtwarzania na głos plików multimedialnych podczas odczytywania nazw el

Dostępność177Korzystanie z funkcji szybkiego wprowadzania za pomocą klawiszyUrządzenie może wprowadzać znak po dotknięciu go na klawiaturze i podniesi

Dostępność178Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiaturyAby wyświetlić klawiaturę, dotknij pola wprowadzania tekstu, a następnie dwukrotnie dotknij dowol

Dostępność179Przeciągnij palcem w górę, w dół, w lewo lub w prawo, aby odsłuchać tekst. Podczas odczytywania na głos tekstu do edycji można skorzystać

Podstawowe informacje18Dotknięcie i przytrzymanieDotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go ponad 2 sekundy, aby wyświetlić dostępne opcje.Przeciąga

Dostępność180Zmiana rozmiaru czcionkiTa funkcja umożliwia zmianę rozmiaru czcionki. Na urządzeniu można korzystać z różnych rozmiarów czcionek, co uła

Dostępność181Odwracanie kolorów wyświetlaniaTa funkcja służy do poprawienia czytelności ekranu i ułatwienia użytkownikom odczytania tekstu z ekranu. P

Dostępność182Ustawienie powiadomień świetlnychDzięki tej funkcji można ustawić miganie flesza, aby zasygnalizować przychodzące połączenia, nowe wiadom

Dostępność183Napisy GoogleNa ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → URZĄDZENIE → Dostępność → Słuch → Napisy Google (kodowane), a następnie dotk

Dostępność184Menu asystentaWyświetlanie ikony pomocniczego skrótuUrządzenie może wyświetlać ikonę pomocniczego skrótu. Za pomocą tej ikony można obsłu

Dostępność185Posługiwanie się kursoremW pomocniczym menu dotknij Kursor. Na ekranie wyświetlany jest kursor oraz obszar dotyku, w którym można sterowa

Dostępność186Ustawienia czasu reakcji dla dotykania i przytrzymywaniaUstawienie czasu rozpoznawania dotknięcia i przytrzymania ekranu.Na ekranie aplik

Dostępność187Korzystanie z trybu jednokrotnego dotykuUstawienie tego trybu umożliwia sterowanie przychodzącymi połączeniami lub powiadomieniami za pom

Dostępność188Przeglądanie usług dostępnościUsługi dostępności zainstalowane na urządzeniu możesz przeglądać.Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia →

189ZałącznikRozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mog

Podstawowe informacje19PrzesuwaniePrzesuń palcem w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacji, aby wyświetlić inny panel. Przesuń pal

Załącznik190Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocowane inne opcjo

Załącznik191Podczas połączenia rozlega się echoWyreguluj głośność, naciskając przycisk regulacji głośności lub przechodząc do innego miejsca.Połączeni

Załącznik192Urządzenie jest gorące w dotykuW przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplikacji w urządze

Załącznik193•W tym urządzeniu można odtwarzać zdjęcia i filmy, które zostały zarejestrowane za jego pomocą. Zdjęcia i filmy zarejestrowane za pomocą

Załącznik194Utrata danych zapisanych w urządzeniuNależy regularnie wykonywać kopię zapasową wszystkich ważnych danych przechowywanych w urządzeniu. W

Załącznik195Wyjmowanie baterii•Aby wyjąć baterię, należy się udać do autoryzowanego centrum serwisowego, biorąc ze sobą niniejszą instrukcję.•Dla wł

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

2Spis treściPrzeczytaj najpierwWprowadzenie7 Zawartość opakowania8 Wygląd urządzenia10 Korzystanie z karty SIM lub USIM13 Korzystanie z karty pami

Podstawowe informacje20Układ ekranu startowegoEkran startowyEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkc

Podstawowe informacje21Ekran aplikacjiNa ekranie aplikacji wyświetlane są ikony aplikacji, w tym także nowo zainstalowanych aplikacji.Na ekranie start

Podstawowe informacje22Ikony wskaźnikówIkony wskaźników są wyświetlane na pasku stanu u góry ekranu. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spot

Podstawowe informacje23Ikona ZnaczenieWłączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony tryb offlineWystąpił błąd lub jest wymagana ostrożnośćPoziom n

Podstawowe informacje24Na panelu powiadomień można korzystać z następujących funkcji.Uruchamianie aplikacji Ustawienia.Uruchamianie aplikacji S Szukac

Podstawowe informacje25Dotknij następujących opcji, aby je włączyć lub wyłączyć. Bardziej szczegółowe ustawienia można wyświetlić po dotknięciu i przy

Podstawowe informacje26Otwieranie aplikacjiNa ekranie startowym lub ekranie aplikacji wybierz ikonę aplikacji, aby ją otworzyć.Aby otworzyć listę osta

Podstawowe informacje27Sklep PlayTa aplikacja służy do kupowania oraz pobierania aplikacji.Dotknij Sklep Play na ekranie aplikacji.Instalowanie aplika

Podstawowe informacje28Włączanie aplikacjiNa ekranie aplikacji dotknij → Pokaż wyłączone aplikacje, wybierz aplikacje, a następnie dotknij ZAPISZ. M

Podstawowe informacje29Zmienianie języka wprowadzaniaDotknij → Wybór języków wpisywania, a następnie wybierz języki, którymi chcesz się posługiwać.

Spis treści3Przydatne aplikacje i funkcje100 Tryb dzieci103 S Szukacz104 S Terminarz107 S Voice109 Kalkulator109 Zegar110 WebEx119 Businessweek+12

Podstawowe informacje30• : dodawanie elementu ze schowka.• : zmiana ustawień klawiatury.• : zmiana typu klawiatury. Klawiaturę można przemieszczać,

Podstawowe informacje31Przechwytywanie ekranuPodczas korzystania z urządzenia można zapisać zrzut ekranu.Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk

Podstawowe informacje32Dotknij , a następnie skorzystaj z jednej z następujących opcji:•Wybierz: wybór plików lub folderów do zastosowania opcji.•U

Podstawowe informacje33Funkcja oszczędzania energiiTryb oszczędzania energiiUrządzenie zużywa mniej energii baterii, jeśli niektóre jego funkcje są wy

Podstawowe informacje34Wyświetlanie informacji pomocyAby wyświetlić informacje pomocy na temat korzystania z urządzenia i aplikacji, na ekranie aplika

35Połączenia siecioweSieć komórkowaUrządzenie można połączyć z siecią telefonii komórkowej, aby korzystać z Internetu lub udostępniać pliki multimedia

Połączenia sieciowe36Dodawanie sieci Wi-FiJeśli żądana sieć nie znajduje się na liście sieci Wi-Fi, dotknij opcji Dodaj sieć Wi-Fi w dolnej części lis

Połączenia sieciowe37Udostępnianie internetuInformacje o udostępnianiu Internetu i routerach bezprzewodowychDzięki tej funkcji można udostępniać trans

Połączenia sieciowe38Korzystanie z routera USBTa funkcja umożliwia udostępnianie połączenia transmisji danych w sieci komórkowej innym urządzeniom za

Połączenia sieciowe39Internet1 Dotknij Internet na ekranie aplikacji.2 Dotknij pola adresu.Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakietów dany

Spis treści4186 Ustawienia czasu reakcji dla dotykania i przytrzymywania186 Kontrola interakcji187 Korzystanie z trybu jednokrotnego dotyku187 Zar

40Ruchy i funkcje ułatwień obsługiRuchyZbyt silne potrząsanie lub uderzanie urządzeniem może wywołać niezamierzone operacje. Należy o tym pamiętać pod

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi41Inteligentne wstrzymywanieOdtwarzanie jest automatycznie wstrzymywane, gdy odwrócisz wzrok od ekranu. Odtwarzanie zo

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi42Wiele okienInformacje o funkcji Wiele okienFunkcja ta umożliwia wyświetlanie na ekranie dwóch działających aplikacji

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi433 Dotknij ikony aplikacji w zasobniku funkcji Wiele okien i przytrzymaj ją, aby uruchomić aplikację, a następnie prz

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi44Dostosowywanie rozmiaru oknaPrzeciągając okrąg pomiędzy dwoma oknami aplikacji w lewo lub w prawo, można regulować r

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi45• : przełączenie lokalizacji pomiędzy aplikacjami Wiele okien.• : przeciąganie tekstu lub skopiowanych obrazów z j

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi46Zmiana rozmieszczenia aplikacji w zasobniku Wiele okienW zasobniku Wiele okien można zmieniać rozmieszczenie aplikac

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi47PrzybornikZa pomocą przybornika można łatwo uruchamiać różne aplikacje podczas korzystania z innych aplikacji.Na ekr

48PersonalizacjaZarządzanie ekranem startowym i ekranem aplikacjiZarządzanie klasycznym ekranem startowymDodawanie elementówDotknij aplikacji lub fold

Personalizacja49Zarządzanie folderamiAby zmienić nazwę folderu, wybierz go, a następnie dotknij istniejącej nazwy folderu. Wprowadź nową nazwę folderu

5Przeczytaj najpierwAby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.•Przedstawione opisy bazują na

Personalizacja50Dodawanie widgetu lub panelu1 Zsuń palce na ekranie startowym zawartości.2 Na ekranie widgetów wybierz panel, który ma być edytowany,

Personalizacja51Przesuwanie widgetu1 Na ekranie startowym treści dotknij widgetu i przytrzymaj go.2 Dotknij widgetu i przytrzymaj go, a następnie prze

Personalizacja52Przenoszenie elementówNa ekranie aplikacji dotknij → Edytuj. Dotknij element i przytrzymaj go, a następnie przesuń w nowe miejsce.Je

Personalizacja53Ustawianie tapety i dzwonkówUstawianie tapetyDowolny obraz lub zdjęcie zapisane w urządzeniu można ustawić jako tapetę klasycznego ekr

Personalizacja54Zmienianie metody blokowania ekranuIstnieją różne sposoby blokowania ekranu, aby nikt poza użytkownikiem nie miał dostępu do jego osob

Personalizacja55Skaner odcisków palcówJak zapewnić lepsze rozpoznanie odcisków palcówPodczas skanowania odcisków palców na urządzeniu pamiętaj o nastę

Personalizacja56Rejestrowanie odcisków palców1 Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → URZĄDZENIE → Skaner odcisków palców → Menedżer odcisków palcó

Personalizacja57Zarządzanie zarejestrowanymi odciskami palcówZarejestrowane odciski palców można usuwać oraz zmieniać ich nazwy.Na ekranie aplikacji d

Personalizacja58Korzystanie z odcisków palców przy płatnościach za pomocą usługi PayPalMożesz robić zakupy, skanując odciski palca.Dostępność tej funk

Personalizacja593 Aby wybrać elementy do ukrycia, dotknij elementu na liście i przytrzymaj go, zaznacz elementy do wybrania, a następnie dotknij opcji

Przeczytaj najpierw6Ikony pomocniczeOstrzeżenie – Sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osóbPrzestroga – Sytuacje, które mo

Personalizacja60Wiele użytkownikówIstnieje możliwość skonfigurowania dodatkowych kont użytkowników, aby inni użytkownicy mogli z nich korzystać ze spe

Personalizacja61Przenoszenie danych z poprzedniego urządzeniaKorzystanie z kont kopii zapasowychDane kopii zapasowej z poprzedniego urządzenia można p

Personalizacja62Korzystanie z aplikacji Smart Switch za pomocą komputerówTa funkcja pozwala importować kopię zapasową kontaktów danych (z urządzeń prz

63TelefonNawiązywanie połączeńDotknij Telefon na ekranie aplikacji.Dotknij TELEFON, wpisz numer telefonu, a następnie dotknij , aby wykonać połączeni

Telefon64Wykonywanie połączeń z dzienników połączeń lub listy kontaktówDotknij TELEFON lub KONTAKTY, a następnie przeciągnij kontakt lub numer telefon

Telefon65Numery szybkiego wybieraniaDotknij TELEFON.Aby wybrać numer szybkiego wybierania, dotknij i przytrzymaj odpowiadającą mu cyfrę.Aby przypisać

Telefon66Automatyczne odrzucanie połączeń z niepożądanych numerów1 Dotknij Telefon na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Ustawienia połączeń → Ustawienia

Telefon67• → Kontakty: otwarcie listy kontaktów.• → Wiadomości: wysyłanie wiadomości.• → Ustawienia: zmienianie ustawień połączenia.Udostępnianie p

Telefon68W trakcie połączenia wideoDostępne są następujące czynności:•Wycisz: można wyłączyć mikrofon, aby rozmówca Cię nie słyszał.•Rozłącz: zakońc

69KontaktyDodawanie kontaktówPrzenoszenie kontaktów z innych urządzeńDo tego urządzenia można przenieść kontakty z innych urządzeń. Więcej informacji

7WprowadzenieZawartość opakowaniaNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:•Urządzenie•Instrukcja obsługi•Elementy dos

Kontakty703 Połóż wizytówkę na płaskiej powierzchni.4 Ustaw urządzenie tak, aby wizytówka zmieściła się w ramkach na ekranie. Kiedy ramka zmieni kolor

Kontakty71Zarządzanie grupamiNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty → GRUPY.Tworzenie nowej grupyDotknij , wprowadź nazwę grupy, a następnie dotknij Z

Kontakty72Wyszukiwanie kontaktówNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty → KONTAKTY.Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania:•Przewiń listę kontak

73Wiadomości i poczta e-mailWiadomościWysyłanie wiadomościIstnieje możliwość wysyłania wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS).•Za wysy

Wiadomości i poczta e-mail74W trakcie redagowania wiadomości można dotknąć , aby użyć jednej z następujących opcji:•Dodaj do kontaktów: dodanie kont

Wiadomości i poczta e-mail75Przeglądanie wiadomości przychodzącychWiadomości przychodzące są grupowane w wątki według kontaktów. Wybierz kontakt, aby

Wiadomości i poczta e-mail76E-mailKonfigurowanie kont e-mailDotknij E-mail na ekranie aplikacji.Przy pierwszym otwarciu E-mail należy skonfigurować ko

Wiadomości i poczta e-mail77Korzystanie z dodatkowych opcjiPodczas tworzenia wiadomości dotknij ikony , aby uzyskać dostęp do dodatkowych opcji.•Wys

78AparatFotografia podstawowaRobienie zdjęć lub nagrywanie filmów1 Dotknij Aparat na ekranie aplikacji.2 Dotknij obrazu na ekranie podglądu w miejscu,

Aparat79•Aparat wyłącza się automatycznie, gdy nie jest używany.•Upewnij się, że obiektyw jest czysty. W przeciwnym razie urządzenie może nie działa

Wprowadzenie8Wygląd urządzeniaPrzycisk WsteczPrzycisk ostatnich aplikacjiPrzycisk ekranu startowegoNadajnik podczerwieni LEDEkran dotykowyPrzedni apar

Aparat80Tryby fotografowaniaAutoTen tryb umożliwia automatyczną ocenę warunków przez aparat i wybór optymalnego trybu fotografowania.Na ekranie aplika

Aparat81•Najlepszy wyraz twarzy: robienie w tym samym czasie kilku zdjęć grupowych, a następnie łączenie ich w celu uzyskania jak najlepszego zdjęcia

Aparat82HDR (bogate kolory)Ten tryb umożliwia wykonywanie zdjęć w bogatych barwach i z wieloma szczegółami nawet w jasnych i ciemnych miejscach.Na ekr

Aparat83•W trybie dwóch aparatów można nagrywać filmy Full HD o maksymalnej długości 5 minut i filmy HD lub VGA o maksymalnej długości 10 minut.•Pod

Aparat84•Wykrywanie twarzy: skonfigurowanie aparatu do rozpoznawania ludzkich twarzy, aby ułatwić ich fotografowanie.•ISO: wybór czułości ISO. To us

Aparat85•Położenie pamięci: wybór lokalizacji pamięci do zapisywania.•Przejrzyj obr./filmy: ustawienie wyświetlania zdjęć i filmów na urządzeniu po

86GaleriaWyświetlanie zdjęć i filmówWyświetlanie zawartości na urządzeniuNa ekranie aplikacji dotknij opcji Galeria i wybierz obraz lub film.Pliki fil

Galeria87Uzyskiwanie dostępu do zawartości na pobliskim urządzeniuDotknij ikony i wybierz urządzenie w sekcji Urządzenia w pobliżu, aby uzyskać dost

Galeria88Edycja zdjęć i filmówStudio fotograficzneEdytuj obrazy, stosując różne efekty.1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Studio → S

Galeria89Studio kolażuŁączenie różnych obrazów, aby utworzyć kolaż.1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Studio → Studio kolażu.3 Wybie

Wprowadzenie9PrzyciskiPrzycisk FunkcjaWłączania /wyłączania•Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.•Naciśnij, aby włączyć lub z

Galeria90Zdj. i więcejStosowanie różnych efektów do zrobionych zdjęć.Wybrać można tylko zdjęcia zrobione w trybie Zdjęcia i nie tylko.1 Dotknij Galeri

Galeria91Edytor wideoIstnieje możliwość edycji lub tworzenia filmów z wieloma obrazami lub filmami.Funkcja ta działa pod warunkiem pobrania i zainstal

Galeria92Trymer wideoDzięki temu trybowi można trymować segmenty wideo.1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Studio → Trymer wideo.3 Wy

Galeria93Ustawienia galerii1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Ustawienia.3 Dostępne są następujące opcje:•Zarządzanie danymi SNS →

94MultimediaMuzykaOdtwarzanie muzykiDotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Wybierz kategorię muzyki i wybierz utwór do odtwarzania.Wyświetlenie listy pol

Multimedia95Aby przesłuchiwać utwory przy takim samym natężeniu głośności, dotknij opcji → Ustawienia → Zaawansowane, a następnie zaznacz opcję Głoś

Multimedia96Odtwarzanie muzyki według nastrojuDzięki tej funkcji można odtwarzać muzykę pasującą do nastroju.Dotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Dotkn

Multimedia97WideoOdtwarzanie filmówDotknij Wideo na ekranie aplikacji.Wybierz film, który chcesz odtworzyć.Przesuwanie panelu sterowania na lewo.Przec

Multimedia98Korzystanie z podręcznego odtwarzacza wideoTa funkcja umożliwia korzystanie z innych aplikacji bez zamykania odtwarzacza wideo. W trakcie

Multimedia99Odtwarzanie filmów przechowywanych na innych urządzeniachJeśli przechowujesz filmy na innych urządzeniach, możesz je wyszukiwać i odtwarza