Samsung SGH-U900 Uživatelský manuál

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in Korea Code No.:GH68-17500AUkrainian. 03/2008. Rev. 1.0* Залежно від встановленого програмного заб

7Видалення кришки акумулятораУвімкнення та вимкненняВигляд телефонуВигляд спередуУвімкнення1. Відкрийте телефон.2. Натисніть і утримуйте [].3. Якщо не

Початок роботи8Вигляд ззадуКлавіші та значкиКлавішіПісля закривання телефону його зовнішні клавіші та сенсорна панель блокуються для запобігання небаж

9Здійснення виклику або відповідь на виклик.У режимі очікування: відображення останніх набраних номерів, пропущених або отриманих викликів.Натисніть і

Початок роботи10ЗначкиУ верхньому рядку екрана можуть з'являтися такі значки для відображення стану телефону. Вони можуть відрізнятися, залежно в

11Пауза у відтворенні музикиВідтворення музики зупиненоСтан FM-радіо:•: Увімкнено•: ВимкненоУвімкнено BluetoothПід'єднано гарнітуру Bluetooth або

Початок роботи12Доступ до функцій меню Введення текстуВибір опції1. Натисніть потрібну програмну клавішу.2. Натискайте клавіші сенсорної панелі для ви

13Режим Т9Для введення слова:1. Натискайте клавіші від [2] до [9] для початку введення слова.2. Перш ніж редагувати або видаляти символи, повністю вве

Початок роботи14Настроювання телефону1. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Установки → Установки телефону → Мова→ Екранний текст.2. Ви

15Для регулювання гучності звуків клавіатури в режимі очікування натисніть клавішу [Гучність].1. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Ус

16Застосування теми1. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Установки → Установки дисплея та підсвічування → Дисплей → Моя тема → Вибрати

SGH-U900Посібник користувача

17Додаткові функції телефонуСкористайтеся функціями викликів, камерою, музичним плеєром, Інтернетом та іншими особливими можливостямиЗдійснення виклик

Додаткові функції телефону182. Натисніть [].Для регулювання гучності скористайтеся клавішею [Гучність].3. Щоб завершити виклик, натисніть [].Для здійс

19Використання камери1. Під час розмови зателефонуйте іншому абонентові.Перший виклик переводиться в режим утримання.2. Настиніть <Опції> та виб

Додаткові функції телефону203. Спрямуйте об'єктив камери на об'єкт зйомки та налаштуйте зображення.4. Для фотографування натисніть [Камера].

21Передавання фото та відео до Інтернету1. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Мої файли → Альбом камери.2. Виберіть потрібний відеозап

Додаткові функції телефону22Відтворення музики1. Перейдіть до відповідного розділу, наприклад Мої файли або Камера.2. Виберіть або зробіть фотографію

23• Цей телефон підтримує карти пам'яті microSD™ обсягом до 8 ГБ (залежно від виробника та типу карти).• Якщо вставити карту пам'яті з вел

Додаткові функції телефону24Музичні файли можна скопіювати до телефону шляхом синхронізації з медіапрогравачем Windows версії 11.1. У режимі очікуванн

251. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Мультим. → Музичний плеєр.2. Виберіть категорію музики → потрібний музичний файл.3. Під час ві

Додаткові функції телефону26Прослуховування FM-радіо2. Натисніть <Опції> та виберіть Створити список відтворення.3. Введіть назву списку відтвор

Основні застережнізаходиБезпека за кермом понад усеНе слід тримати телефон у руці під час розмови за кермом. Спочатку припаркуйте машину та зупиніться

27Перегляд сторінок в Інтернеті4. Щоб здійснити пошук доступних радіостанцій, натисніть [] або [].Або натисніть [] або [ ], щоб вибрати збережену раді

Додаткові функції телефону28Використання телефонної книги• Для пересування між об'єктами браузера натискайте [] або [].• Щоб вибрати об'єкт,

29Надсилання повідомлень1. У режимі очікування натисніть <Контакти>.2. Введіть декілька перших літер потрібного імені.3. Виберіть контакт.4. Пер

Додаткові функції телефону301. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Повідомлення → Створити повідомлення → Повідомлення.2. Введіть текст

31Перегляд повідомлень3. Натисніть <Опції> та виберіть Додати вкладення або Створити елемент.4. Додайте медіафайл, контакт, запис календаря або

Додаткові функції телефону32Використання BluetoothТелефон обладнано технологією Bluetooth, що використовується для безпроводового з'єднання телеф

331. У режимі очікування натисніть <> та виберіть Програми → Bluetooth → Мої пристрої → Шукати новий пристрій.2. Виберіть пристрій.3. Введіть св

Додаткові функції телефону34Переключення між програмамиІз меню можна перейти до інших програм, не закриваючи розділ меню, який використовується.1. За

35Функції менюПерелік усіх опцій менюУ цьому розділі містяться короткі пояснення функцій меню телефону.Журнал викликівПерегляд відомостей про останні

Функції меню36БраузерМеню ОписНа домашню сторінкуВстановлення з'єднання телефону з мережею та завантаження домашньої сторінки оператора зв'я

1Спеціальні положенняДотримуйтесь спеціальних положень, що діють у місцях Вашого перебування. Завжди вимикайте Ваш телефон там, де заборонене його вик

37ПовідомленняМеню ОписСтворити повідомленняСтворення та надсилання SMS-, MMS- або Email-повідомлень.Вхідні Доступ до отриманих повідомлень.Вхідні Ema

Функції меню38Мої файли КалендарСтеження за своїм розкладом.КамераФотографування та записування відео за допомогою вбудованої в телефон камери.Розваги

39ПрограмиРедактор відео Редагування відеозаписів, поєднуючи фотографії або відео.Меню ОписBluetooth Встановлення безпроводового з'єднання телефо

Функції меню40БудильникиВстановлення звукового сигналу, який будитиме вас зранку або нагадуватиме про важливу подію у вказаний час.УстановкиСекундомір

41Установки дисплея та підсвічування → Дисплей → ПривітанняВведення привітання, яке відображатиметься на дисплеї під час увімкнення телефону.Установ

Функції меню42Установки дисплея та підсвічування → Світло → Підсвічування клавіатуриНастроювання параметрів використання підсвічування клавіатури.Уста

43Установки телефону → Вібраційний зворотній зв'язокВстановлення вібрації телефону під час натискання сенсорних клавіш.Установки телефону → З&apo

Функції меню44Безпека → Режим фіксованого наборуНастроювання телефону на обмеження викликів лише заданою групою телефонних номерів (якщо підтримується

45Установки мережі → Вибір мережіАвтоматичний або ручний вибір мережі для використання в роумінгу за межами покриття домашньої мережі.Установки мережі

46Інформація щодо здоров'я та безпекиІнформація про сертифікацію SAR (опромінення радіочастотною енергією)Даний телефон відповідає вимогам Європе

2Огляд посібникаЦей посібник користувача містить стислу інформацію про те, як користуватись телефоном. Для отримання докладніших відомостей про функці

47Перед тим, як нова модель телефону потрапить в продаж, виробник повинен довести, що телефон створений у відповідності з Європейською Директивою щодо

Інформація щодо здоров'я та безпеки48• Не замикайте акумулятор. Випадкове коротке замикання може статись, коли металеві об'єкти (монета, скр

49Електронні пристроїБільшість сучасних електронних приладів захищена від впливу радіочастотних (РЧ) сигналів. Однак деякі електронні прилади можуть б

Інформація щодо здоров'я та безпеки50Вибухонебезпечне середовищеВимикайте телефон, якщо Ви перебуваєте в будь-якому вибухонебезпечному середовищі

51Вам, імовірно, доведеться вимкнути певні функції, якщо вони використовуються (блокування кнопок, заборона дзвінків і т.д.) перед тим, як здійснити е

Інформація щодо здоров'я та безпеки52Догляд та технічне обслуговуванняВаш телефон є приладом, який увібрав у себе вишуканий дизайн та найновіші т

53• Якщо телефон або батарея намокли, індикатор пошкодження від води всередині телефону змінить колір. В цьому разі ви втрачаєте право на гарантійний

Заява щодо відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що виріб

3•RSS-новиниЗа допомогою RSS-новин ви можете отримувати останні новини з ваших улюблених інтернет-сторінок.• Фото- та відеокамераЗа допомогою модуля к

4ЗмістРозпакування 6Перевірте комплектацію поставкиПочаток роботи 6Перші кроки в користуванні телефономЗбирання та зарядження телефону...

51 Журнал викликів2 Телефонна книга3 Мультимeдіа1 Музичний плеєр2 FM-радіо3 Диктофон4 Браузер11 На домашню сторінку2 Введіть URL3 Закладки4

6РозпакуванняПеревірте комплектацію поставки• Телефон• Зарядний пристрій• Акумулятор• Посібник користувачаМожна замовити різноманітні аксесуари в місц