Samsung SM-P905M Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-P905MPortuguês (BR). 07/2015. Rev.1.0

Primeiros Passos10•Não insira o cartão de memória no compartimento do chip. Se, por acaso, um cartão de memória ficar preso no compartimento do chip,

Mídia100Para iniciar seu Flipboard, deslize para a esquerda na página inicial, selecione novos tópicos e depois toque em Crie Seu Flipboard.Selecione

101Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em

Aplicações e lojas de mídia102Instalar aplicaçõesNavegue pelas aplicações por categorias ou toque em PESQUISAR para pesquisar com uma palavra-chave.Se

Aplicações e lojas de mídia103Play GamesUse essa aplicação para comprar e baixar jogos.Toque em Google → Play Games na Tela de aplicações.Esta função

104UtilidadesS NoteUse essa aplicação para criar uma nota utilizando arquivos multimídia ou gravações de voz.Toque em S Note na Tela de aplicações.Cri

Utilidades105Altera a grossura da linha.Altera a cor da caneta.Salva a configuração atual como perfil de caneta.Altera o tipo de caneta.Adiciona uma n

Utilidades106Editar notas escritas à mãoSelecione uma nota escrita à mão para: cortá-la, movê-la, redimensioná-la ou transformá-la. Ao anotar ou desen

Utilidades107Toque em → Inserir → Imagem ou Video → Tirar foto ou Gravar vídeo.Desenhe uma moldura na nota e depois toque dentro da moldura com a S

Utilidades108Editar um gráficoPara editar um gráfico, mantenha um gráfico pressionado, toque em Editar gráfico e depois use as seguintes opções:•Toque

Utilidades109Pré-visualizar páginasArraste para baixo uma nota para pré-visualizar as páginas acima da nota.Toque em na capa da nota para acessar as

Primeiros Passos11•Quando o nível da bateria estiver fraco, o ícone da bateria aparecerá vazio.•Se a bateria estiver completamente descarregada, você

Utilidades110Lembrete de açãoUse essa aplicação para escrever uma nota à mão e rapidamente executar uma das funções úteis fornecidas com o Lembrete de

Utilidades111S PlannerUse essa aplicação para gerenciar eventos e tarefas.Toque em S Planner na Tela de aplicações.Criar eventos ou tarefasToque em ,

Utilidades112Escrita à mão na visualização mensalNa tela de visualização mensal, toque em para ativar essa função. Esta função está disponível somen

Utilidades113Para transferir arquivos para o Dropbox, toque em → → Transferir → Fotos ou vídeos ou em Outros arquivos. Para abrir arquivos no Drop

Utilidades114Hancom Office ViewerUse essa aplicação para visualizar documentos em vários formatos, incluindo planilhas e apresentações.Toque em Hancom

Utilidades115•Exibir modo apresentação: exibe ferramentas de apresentação no dispositivo quando conectado a um monitor externo.•Imprimir: imprime o do

Utilidades116AlarmeUse essa aplicação para configurar alarmes para eventos importantes.Toque em Alarme na Tela de aplicações.Ativa ou desativa o alarm

Utilidades117Criar relógiosToque em e insira o nome da cidade ou selecione uma cidade da lista.Para aplicar o horário de verão, toque em → Selecion

Utilidades118Utilizar comandos de ativação na tela bloqueadaCom a tela bloqueada, você pode usar várias funções com comandos de ativação predefinidos.

Utilidades119Pesquisa por vozUse essa aplicação para pesquisar páginas da internet ao falar.Toque em Google → Pesquisa por voz na Tela de aplicações.E

Primeiros Passos12Desconecte o aparelho do carregador depois que ele estiver completamente carregado. Primeiro retire o conector do carregador de bate

Utilidades120Meus ArquivosUse essa aplicação para acessar todos os tipos de arquivos armazenados no tablet, incluindo imagens, vídeos e músicas.Toque

Utilidades121Pesquisar um arquivoToque em , e depois insira os critérios de pesquisa.Visualizar informações de armazenamentoToque em para visualiza

122Viagem e localMapsUse o Maps para mostrar com precisão a localização do tablet, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Maps na Tela de apl

123ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o tablet, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config.

Configurações124Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.Na Tela de configurações, toq

Configurações125Uso de dadosMantenha-se informado sobre a quantidade de dados utilizados e defina as configurações para seu limite de dados.•Dados móv

Configurações126ImpressãoConfigure plugins de impressoras instaladas no aparelho. Você poderá pesquisar por impressoras disponíveis ou adicionar uma m

Configurações127DISPOSITIVOSons e notificaçõesAltere as configurações de vários sons no seu aparelho.•Intensidade da vibração: ajusta a intensidade da

Configurações128Multi janelaAtive a função Multi janela para executar várias aplicações na tela ao mesmo tempo.•Abrir exibição em tela dividida: defin

Configurações129FonteAltere as configurações da fonte.•Estilo da fonte: altera o tipo de fonte para o texto do visor.•Tamanho da fonte: altera o taman

Primeiros Passos13Inserir um cartão de memóriaSeu tablet aceita cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Dependendo do fabricante e do tipo

Configurações130•Atender/Encerrar chamadas: –Uso da tecla inicial: define o aparelho para atender uma chamada ao pressionar a tecla Início. –Uso de co

Configurações131 –Restrição de chamadas: restringe chamadas recebidas ou efetuadas. –Chamada em espera: permite alerta de chamada recebida quando uma

Configurações132CONTROLESIdioma e inserçãoAltere as configurações de entrada de texto. Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo do idioma

Configurações133Google digitação por voz Altere as configurações de entrada de voz.•Idioma: seleciona o idioma de inserção de texto.•Detecção de “Ok G

Configurações134S PenAltere as configurações para utilizar a S Pen.•Desat. detecção da S Pen: define a tela para não interagir ao inserir ou remover a

Configurações135MovimentosAtive a função de reconhecimento de gestos ou altere as configurações que controlam o reconhecimento de gestos em seu aparel

Configurações136Fazer o backup e redefinirAltere as configurações para gerenciar configurações e dados.•Cópia seg. dos meus dados: define o tablet par

Configurações137•Nota diária: define o aparelho para exibir uma nota diária exibindo data, hora, clima e eventos ao abrir a S cover.•Unidade: selecion

Configurações138SegurançaAltere as configurações de segurança do seu dispositivo e do seu chip.•Administradores de dispositivo: exibe os administrador

Configurações139•Enviar relatórios de segurança: define o aparelho para enviar relatórios de segurança automaticamente quando o aparelho estiver conec

Primeiros Passos14Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale-o para uma remoção segura. Na Tela inicial, to

140Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu

Solução de problemas141O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scre

Solução de problemas142As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de não estar bloqueando o microfone.•Certifique-se que o mic

Solução de problemas143A duração da bateria é menor do que nos primeiros dias de uso•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito frias ou muito q

Solução de problemas144•Certifique-se de que a música não é protegida por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se a música for protegida por DRM,

Solução de problemas145Os dados armazenados no aparelho foram perdidosSempre faça cópia de segurança de todos os dados importantes armazenados no apar

Alguns conteúdos deste manual podem estar diferentes no aparelho dependendo do seu país, operadora de serviços ou versão do software e está sujeito a

Primeiros Passos15Substituindo a ponta da S PenAo utilizar a S Pen, a ponta da S Pen pode ficar opaca. Se a ponta se desgastar, substitua por uma nova

Primeiros Passos16Ligar ou desligar seu tabletSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurá-lo.Mantenha

Primeiros Passos17Ajustar o volumePressione a tecla Volume para a esquerda ou para a direita para ajustar o volume do toque do aparelho ou ajustar o v

18Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do aparelho. Os ícones listados na tabel

Informações básicas19Ícone SignificadoErro ocorrido ou cuidado necessárioNível de energia da bateriaUtilizar o touch screenUtilize somente seus dedos

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entertenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um íc

Informações básicas21DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas22Rotacionar a telaMuitas aplicações permitem a tela na orientação retrato ou paisagem. Rotacionar o tablet faz com que a tela ajus

Informações básicas23ZoomEnquanto segura o tablet com as duas mãos, mantenha pressionados dois pontos na tela e depois incline o tablet para frente e

Informações básicas24Silenciar/pausarCubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.Samsung Pausa inteligenteUse essa função pa

Informações básicas25Utilizar o Multi janelaUse essa função para executar duas aplicações na tela ao mesmo tempo.•Somente aplicações do painel Multi j

Informações básicas26Iniciar aplicações em uma tela dividida Multi janela1 Deslize seu dedo do topo direito da tela em direção ao centro da tela. Como

Informações básicas273 Mantenha pressionado o ícone de uma aplicação no painel Multi janela e depois arraste para uma nova posição.Você pode iniciar a

Informações básicas283 Mantenha um item pressionado na janela da Internet e depois arraste-o para um local na janela de e-mail.Criar uma combinação Mu

Informações básicas29Painel multi janela2 Toque um ícone de aplicação no painel Multi janela.Uma janela pop-up aparecerá na tela.Minimiza a janelaMaxi

Sobre este manual3Para mais detalhes, contate sua operadora.•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem de

Informações básicas30Usar a S PenA S Pen pode ser utilizada para selecionar itens facilmente ou executar funções. Ações utilizadas com a S Pen e o bot

Informações básicas31Fazer uma nota simplesToque em Lembrete de ação no Comando suspenso. Como alternativa, toque a tela duas vezes com a tecla da S P

Informações básicas32Para minimizar a aplicação, toque em . Aplicações minimizadas são exibidas como ícones flutuantes.Para maximizar a aplicação, to

Informações básicas33Exibição suspensaUse essa função para executar várias funções quando a S Pen estiver percorrendo a tela.Na Tela inicial, toque em

Informações básicas34•Rede Wi-Fi: ativa ou desativa a função Roteador Wi-Fi.•Screen Mirroring: ativa ou desativa a função Screen Mirroring.•Sincroniza

Informações básicas35Ver aplicaçõesNa Tela inicial, toque em para ver todas as aplicações.<Tela de Aplicações><Tela inicial>Para voltar

Informações básicas362 Mantenha uma aplicação pressionada e arraste-a para a localização desejada.Ícone adicionadoVai para a tela inicial de conteúdoA

Informações básicas37Configurar papéis de paredeDefina uma imagem ou foto armazenada no tablet como papel de parede da Tela inicial clássica.1 Na Tela

Informações básicas382 Na Tela de widgets, selecione um painel para editar ou toque em para criar um novo painel (1). Selecione widgets para adicion

Informações básicas39Remover um painel da Tela inicial de conteúdo1 Junte seus dedos na Tela inicial de conteúdo.2 Na Tela de widgets, mantenha pressi

Sobre este manual4Marcas registradas•SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.•Bluetooth® é uma marca registrada da Blue

Informações básicas40Instalar aplicaçõesUtilize lojas de aplicações, tais como o Galaxy Apps, para baixar e instalar aplicações.Desinstalar aplicações

Informações básicas41Fechar uma aplicaçãoFeche aplicações que não estejam em uso para economizar energia da bateria e manter o desempenho do tablet.To

Informações básicas42Inserir letra maiúsculaToque em Shift antes de inserir um caractere. Para todas em maiúsculo, toque em Caps Lock.Alterar o tipo d

Informações básicas43•Definir um alarme simplesmente escrevendo números.•Navegar pela Internet ao escrever endereços de e-mail.Inserir texto por vozAt

Informações básicas44Acessar redes Wi-FiNa Tela de aplicações, toque em Config. → CONEXÕES → Wi-Fi e depois deslize o seletor Wi-Fi para a direita.Sel

Informações básicas45Adicionar contaSiga as instruções que aparecem ao abrir uma aplicação Samsung sem iniciar sessão para configurar uma conta Samsun

Informações básicas461 Conecte o tablet ao computador utilizando o cabo USB.O Samsung Kies inicia automaticamente no computador. Se o Samsung Kies não

Informações básicas47Desenhe um padrão ao conectar quatro pontos ou mais e depois desenhe o padrão novamente para verificá-lo. Defina um desbloqueio d

Informações básicas48Atualização do tabletO tablet pode ser atualizado com o último software.Esta função pode estar indisponível dependendo de sua ope

49ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Toque em Samsung → Telefone na Tela de aplicações.Efetuar chamadasEfetuand

5ÍndicePrimeiros Passos7 Layout do aparelho8 Teclas9 S Pen9 Instalar o chip micro10 Carregar a bateria13 Inserir um cartão de memória15 Substitu

Comunicação50Efetuar uma chamada internacionalMantenha pressionado 0 até o sinal + aparecer. Insira o código do país, código de área e número do telef

Comunicação51Recebimento de chamadasAtender uma chamadaAo receber uma chamada, toque em ATENDER.Se o serviço de chamada em espera estiver ativo, outra

Comunicação52VideochamadasEfetuando uma videochamadaInsira o número ou selecione um contato da lista de contatos e depois toque em .Durante uma video

Comunicação53Ouvir uma mensagem de vozMantenha pressionada a tecla 1 no teclado e depois siga as instruções da sua operadora de serviços.ContatosUse e

Comunicação54Após selecionar um contato, faça uma das seguintes ações:• : adiciona aos contatos favoritos.• / : efetua uma chamada de voz ou videoch

Comunicação55Compartilhar contatosToque em → Selecionar, selecione os contatos, toque em , e depois selecione um método de compartilhamento.Contato

Comunicação56Enviar uma mensagem ou e-mail para membros de um grupoSelecione um grupo, toque em → Enviar mensagem ou Enviar e-mail, selecione membro

Comunicação57Enviar mensagens escritas à mãoAo suspender a S Pen sobre um campo de texto, o ícone aparecerá no canto superior esquerdo da área de te

Comunicação58Enviar e-mailsSelecione uma conta de e-mail para usar e depois toque em na parte inferior da tela. Insira os destinatários, o assunto e

Comunicação59GmailUse essa função para acessar rapidamente e diretamente os serviços Google.Toque em Google → Gmail na Tela de aplicações.•Esta função

Índice6117 S Voice118 Google119 Pesquisa por voz119 Álbum de recortes120 Meus Arquivos121 KNOXViagem e local122 MapsConfigurações123 Sobre as Con

Comunicação60HangoutsUse essa aplicação para criar um chat com qualquer dispositivo.Toque em Google → Hangouts na Tela de aplicações.Esta função pode

Comunicação61TwitterUtilize essa aplicação para ficar conectado com pessoas via serviços de rede social Twitter.Toque em Twitter na Tela de aplicações

62Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque no ca

Internet e rede63HistóricoToque em FAVORITOS → HISTÓRICO, para abrir uma página da internet da lista de páginas visitadas recentemente. Para limpar o

Internet e rede64FavoritosPara marcar a página atual como favorita, toque em → Salvar.Para abrir uma página favorita da internet, toque em → Favori

Internet e rede65Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → CONEXÕES → Bluetooth → PROCURAR e os dispositivos d

Internet e rede66e-MeetingUse essa aplicação para receber ou participar de um e-meeting. Você pode compartilhar arquivos com os participantes durante

Internet e rede675 Verifique as informações de rede para compartilhar informações com os participantes, defina detalhes para a reunião e depois toque

Internet e rede68Participar de uma reuniãoSe tiver as informações de rede para uma reunião, você poderá entrar na reunião.1 Toque em e-Meeting na Tela

Internet e rede692 O arquivo selecionado é adicionado à lista de arquivos. Toque um arquivo para abri-lo.Ícone do administradorLista de arquivosAcessa

7Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla VoltarTecla Aplicativos recentesTecla InícioIrLEDTouch screenCâmera frontalAlto-falanteSensor de luzConector

Internet e rede70•ABRIR NOVO ARQUIVO: abre novos arquivos.•HABILITAR VISTA DE SCRIPT: exibe o painel de notas abaixo da apresentação.•NOTAS DE REUNIÃO

Internet e rede71WebExUse essa aplicação para receber e participar de teleconferências. Você pode usar varias funções, tais como compartilhamento de c

Internet e rede72Algumas funções poderão ficar indisponíveis quando o período de avaliação terminar. Mude para uma conta paga para utilizar todas as f

Internet e rede737 Toque em → Conectar usando a internet.8 O microfone será ativado e o ícone aparecerá no topo direito da tela. Você pode fazer u

Internet e rede74Participar de uma reuniãoPara participar de uma reunião, use um dos seguintes métodos.Participar de uma reunião por número1 Toque em

Internet e rede756 O microfone será ativado e o ícone aparecerá no topo direito da tela. Você pode fazer uma reunião de áudio com participantes.Part

Internet e rede765 O microfone será ativado e o ícone aparecerá no topo direito da tela. Você pode fazer uma reunião de áudio com participantes.Entr

Internet e rede77Compartilhar telaCompartilhe a tela atual de seu dispositivo com os participantes. Somente a pessoa designada como apresentador poder

Internet e rede783 O ícone aparecerá ao lado do nome da conta do apresentador.Fechar ou sair da reuniãoToque em → Encerrar reunião ou Sair da reun

Internet e rede79Inicia o aplicativo3 Toque em ENTRAR, insira sua conta Samsung e sua senha, e depois toque em INICIAR SESSÃO.Se uma conta Samsung não

Primeiros Passos8•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•É reco

Internet e rede80Conectar o dispositivo e um computador remotamente1 Toque em PC Remoto na Tela de aplicações.2 Toque em Atualizar.Visualiza o nome do

Internet e rede81Toque a tela e depois toque em na parte inferior da tela para usar uma das seguintes opções:•Mouse: exibe o ponteiro do mouse na tel

Internet e rede82Antes de usar essa aplicação•Seu tablet e smartphone devem suportar Wi-Fi Direct. Senão, ambos os dispositivos deverão estar conectad

Internet e rede83Usar a tela virtual do smartphoneNavegue pela tela e use aplicações na tela virtual do smartphone. Você pode enviar ou receber mensag

Internet e rede84Mover a tela virtual do smartphoneToque e arraste a parte superior da tela virtual do smartphone para movê-la para outra localização.

Internet e rede85Usar a tela virtual do smartphoneToque em ALTERNAR PARA TABLET na tela do tablet para ativar a tela virtual do smartphone e desativar

86MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do s

Mídia87Para ouvir músicas em níveis iguais de volume, toque em → Configurações → Avançado → Volume inteligente.Quando o Volume inteligente estiver a

Mídia88CâmeraUtilize essa aplicação para tirar fotos ou filmar.Use a Galeria para visualizar fotos e vídeos tirados pela câmera do aparelho.Toque em C

Mídia89Modo de disparoVários efeitos de foto estão disponíveis.Toque em MODO e percorra para cima ou para baixo no lado direito da tela.•Automático: p

Primeiros Passos9S PenPonta da S PenBotão da S PenNome FunçãoDicas da S Pen•Executa ações S Pen básicas.Tecla S Pen•Executa ações S Pen avançadasInsta

Mídia90•Apagador: use essa opção para apagar objetos ou pessoas indesejadas em movimento no fundo.Toque em para tirar uma sequência de fotos. O table

Mídia91FilmarGravar um vídeoToque em para gravar um vídeo. Para pausar a filmagem, toque em . Para parar a filmagem, toque em .Durante a gravação,

Mídia92Utilize um dos seguintes métodos:•Use a Tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.•Afaste dois dedos na tela para aumentar o zoom e junte-o

Mídia93Personalizar as configurações da Câmera e FilmadoraToque em para definir configurações para a Câmera. Nem todas as seguintes opções estão dis

Mídia94•Controle do branco: seleciona um controle do branco apropriado para que as imagens tenham uma variação de cor realista. As configurações são d

Mídia95Visualizar imagensAo iniciar o Galeria, pastas são exibidas. Quando outra aplicação, como E-mail salva uma imagem, a pasta Download é automatic

Mídia96•Imprimir: imprime a imagem ao conectar o dispositivo à uma impressora. Algumas impressoras podem ser incompatíveis com o dispositivo.•Renomear

Mídia97Compartilhar imagensUtilize um dos seguintes métodos:•Em uma pasta, toque em → Selecionar item, selecione as imagens e depois toque em para

Mídia98VídeoUse essa aplicação para reproduzir vídeos.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo d

Mídia99Usar o modo pop-upUse essa função para usar outras aplicações sem fechar o reprodutor de vídeo. Enquanto assiste vídeos, toque em para usar o