Samsung GT-S3370 Uživatelský manuál

GT-S3370Felhasználói kézikönyv

Összeszerelés10Dugja a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.3 A telefont töltés közben is használhatja, ám ilyenkor •tovább tarthat az akkumulátor t

Összeszerelés11A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezéseTovábbi multimédiás fájlok tárolásához memóriakártyát kell a készülékbe helyezni. A tel

Összeszerelés12Az eltávolításhoz nyomja meg noman a memóriakártyát, 3 amíg a rögzítése ki nem old, majd húzza ki a nyílásból. Adattovábbítás, illetve

Összeszerelés13A (külön beszerezhető) szíj felcsatolásaVegye le a hátsó fedelet.1 Csúsztassa át a szíjat a nyíláson, és hurkolja át a kis 2 kiemelkedé

Használatbavétel14HasználatbavételA telefon be- és kikapcsolásaA telefon bekapcsolása:Nyomja le hosszan a Bekapcsoló/Hívásbefejező gombot.1 Írja be a

Használatbavétel15 ›GombokGomb FunkcióHívás gombHívás kezdeményezése vagy fogadása. Készenléti állapotban az utoljára hívott, nem fogadott, illetve fo

Használatbavétel16Ikon LeírásUMTS-hálózathoz csatlakozvaBeszédcélú hívás folyamatbanVideohívás folyamatbanSegélykérő üzenet funkció aktívBöngészés az

Használatbavétel17Az érintőképernyő használataA telefon érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket és hajthat végre funkciókat. Ismerje meg a

Használatbavétel18Beállíthatja azt is, hogy a telefon automatikusan lezárja az érintőképernyőt és a gombokat, ha egy adott ideig nem használja a készü

Használatbavétel19Alkalmazások elindítása és kezelése ›Több alkalmazás elindításaA telefon egyszerre több feladat végrehajtására, azaz egyszerre több

A kézikönyv használata 2A kézikönyv használata Köszönjük, hogy ezt a Samsung mobiltelefont vásárolta meg. A készülék a Samsung kiemelkedő technikájára

Használatbavétel20 ›A widget-eszköztár megnyitásaA widget-eszköztár és a widgetek megnyitása: A widget-eszköztár megnyitásához készenléti állapotban 1

Használatbavétel21A telefon testreszabásaHozza ki a legtöbbet a telefonból – állítsa be igényei szerint. ›A dátum és az idő beállításaMenü üzemmódban

Használatbavétel22Válassza a használt prol melletti 2 ikont.Adja meg a bejövő hívások, beérkező üzenetek és egyéb 3 telefonhangok hangbeállításait.

Használatbavétel23 ›Az érintőképernyő lezárásának feloldása kézmozdulatokkalAz intelligens zárolásfeloldás funkcióval feloldhatja az érintőképernyő le

Használatbavétel24Amikor első alkalommal nyit meg jelszót igénylő menüt, a készülék egy jelszó megadását kéri, és a jelszót meg is kell erősítenie.A t

Használatbavétel25Válassza ki a címzettbeviteli mezőt 5 Érintse meg címze.Írja be a telefonszámot az országhívó kóddal (és a 6 + előtaggal) együtt, ma

Használatbavétel26Beviteli mód Művelet1. írásmező/2. írásmezőÍrjon a beviteli mezőkbe. 1. írásmező beviteli módban számokat és szimbólumokat írhat a ?

Használatbavétel27Beviteli mód MűveletSzimbólumA használni kívánt szimbólumkészlet 1. kiválasztásához használja a ◄ és a ► gombot.Szimbólum beírásához

Kommunikáció28KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhető

Kommunikáció29A hívás tartásba helyezéséhez válassza a • Tar t lehetőséget. Tartott hívás visszavételéhez válassza a Beléptet lehetőséget.Második hív

A kézikönyv használata 3Szerzői jogi információkA készülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:A Bluetooth® a Blue

Kommunikáció30Jelölje be a számok melletti jelölőnégyzeteket.6 Válassza a 7 Ment parancsot.Álhívás kezdeményezéseHa távozni szeretne egy értekezletről

Kommunikáció31NaplókIsmerje meg, hogyan tekintheti meg és kezelheti a tárcsázott, fogadott és nem fogadott hívásokat, valamint az elküldött üzeneteket

Kommunikáció32Beállítás FunkcióHívásköltségA hívások költségadatai, például az utolsó hívás díja vagy az összes hívás összköltsége. Beállíthatja a pén

Kommunikáció33Írja be az üzenet szövegét, majd válassza a 5 Kész gombot. Az üzenet elküldéséhez válassza a 6 Küldés parancsot. ›MMS-prol létrehozásaM

Kommunikáció34 ›E-mail ók és prol beállításaA szolgáltató által beállított e-mail ókon kívül saját e-mail ókokat, valamint a különféle e-mail szol

Kommunikáció35 ›Üzenetek megtekintéseA fogadott, küldött és mentett üzeneteket a készülék automatikusan szétválogatja a következő üzenetmappákba: Bejö

Kommunikáció36 ›Üzenetsablonok használataIsmerje meg, hogyan hozhat létre könnyen és gyorsan új szöveges és multimédiás üzeneteket sablonok alapján.Sz

Kommunikáció37 ›Segélykérő üzenet küldéseVészhelyzetben segélykérő üzenet küldésével kérhet segítséget a megadott címzettektől.Ez a funkció nem minden

Kommunikáció38Instant MessengerEz a funkció nem minden országban és nem minden •szolgáltatónál érhető el.Az Instant Messenger üzenetküldő programban

Szórakozás39SzórakozásFényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 1280 × 960 képpontos (

Tartalom4TartalomÖsszeszerelés ... 7Kicsomagolás ...

Szórakozás40 ›Panorámakép készítéseA Panoráma felvételi móddal széles panorámaképeket készíthet. Ez különösen tájképek fényképezésekor lehet hasznos.A

Szórakozás41Hajtsa végre a szükséges beállításokat.5 A fénykép elkészítéséhez és a díszítő keret automatikus 6 alkalmazásához nyomja meg a [ ] gombot.

Szórakozás42 ›ZenelejátszásMiután a fájlokat átmásolta a telefonba vagy a memóriakártyára:Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék menüpontot.Válasszon zene

Szórakozás43Válassza a 6 Hozzáad → Számok lehetőséget.Felveheti egy másik lejátszási lista összes fájlját is úgy, hogy kiválasztja a Lejátszási listák

Szórakozás44Az automatikus hangolás elindításához válassza az 4 Igen lehetőséget.Az FM rádió automatikusan végigpásztázza a frekvenciatartományt, és m

Szórakozás45JátékokIsmerkedjen meg a világszínvonalú Java technikára épülő játékok és alkalmazások használatával.A telefon szoftverétől függően előfor

Szórakozás46 ›Játékok és alkalmazások elindításaMenü üzemmódban válassza a 1 Játékok menüpontot.Válasszon egy játékot vagy alkalmazást a listáról, maj

Személyes adatok47Személyes adatokNévjegyekIsmerje meg, hogyan lehet a telefon memóriájában vagy a SIM- vagy USIM-kártyán tárolt személyes vagy üzleti

Személyes adatok48Készenléti állapotban válassza a 1 Névjegyek lehetőséget.Válassza a 2 Névje... legördülő menüt, majd onnan a Csoportok lehetőséget.É

Személyes adatok49 ›Naptárbejegyzések megtekintéseVáltás a naptár nézetei között:Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár menüpontot.Válassza az 2 Egyebek

Tartalom5Internet ... 52Internet ...

Személyes adatok50A részletek megtekintéséhez válasszon ki egy feladatot.3 A befejezett, lejárt határidejű feladatokat kész állapotúra állíthatja. Így

Személyes adatok51 ›Hangjegyzet lejátszásaMenü üzemmódban válassza a 1 Hangrögz. menüpontot.A hangjegyzetek listájának megnyitásához válassza a 2 Sajá

Internet52InternetInternetIsmerje meg, hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait, és hogyan jelölheti meg őket könyvjelzővel.Az internethez való hozzáfé

Internet53RSS-olvasóIsmerkedjen meg az RSS-olvasó használatával, hogy kedvenc webhelyeiről mindig megkapja a legfrissebb híreket és információkat. ›RS

Internet54GoogleIsmerje meg a Google különféle szolgáltatásainak – például a keresőnek, a levelezőprogramnak vagy a térképszolgáltatásnak – a használa

Internet55SzinkronizálásIsmerje meg, hogyan végezheti el a névjegyzék, a naptárbejegyzések, a feladatok és az emlékeztetők szinkronizálását a megadott

Internet56Ha befejezte, válassza a 5 Ment parancsot.Válasszon szinkronizációs prolt.6 Elkezdődik a szinkronizálás a megadott Microsoft Exchange kiszo

Internet57Válassza ki a listára felvenni kívánt webhelyeket és 4 webnaplókat, majd válassza a Ment parancsot.Ha a Listák frissítése lehetőséget válasz

Internet58A zenelejátszóban 5 A Last.fm ajánlata lehetőséget választva javaslatokat kaphat az éppen hallgatotthoz hasonló zenékre vonatkozóan.Ha a jav

Csatlakozás59CsatlakozásBluetoothA Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technológia, amelynek segítségével az eszközök nagy

Tartalom6Telefon beállítások ... 69Intelligens feloldás ...

Csatlakozás60 ›Adatok küldése a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatássalVálasszon ki a megfelelő alkalmazásban vagy a 1 Saját fájlok mappában egy fáj

Csatlakozás61Válassza a 2 Távoli SIM üzemmód menüben a Be lehetőséget → a Ment parancsot.A Távoli SIM üzemmód használatához indítsa el a Bluetooth-kap

Csatlakozás62A külön beszerezhető adatkábellel kösse össze a telefon 4 többcélú csatlakozóaljzatát a számítógéppel.Amikor a csatlakozás megtörtént, a

Csatlakozás63A külön beszerezhető számítógépes adatkábellel kapcsolja a 3 Windows Media Player programot tartalmazó számítógépet a telefon többcélú al

Eszközök64EszközökÉbresztésekIsmerje meg, hogyan állíthat be ébresztéseket, illetve egyéb, fontos eseményekhez tartozó gyelmeztetéseket. ›Új ébreszté

Eszközök65Válassza ki az eektus alkalmazni kívánt változatát, majd 4 válassza az OK lehetőséget.Ha a képnek csak egy részét szeretné életlenebbé tenn

Eszközök66Látványelemek beszúrása ›Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet.1 Válassza a képernyő jobb alsó részén található nyilat.2 Válassza a 3 , a

Eszközök67StopperóraMenü üzemmódban válassza a 1 Stopperóra menüpontot.A stopperóra elindításához válassza az 2 Indít lehetőséget.Részidők méréséhez v

Eszközök68 ›Világóra felvétele a kijelzőreA kettős órakijelzés widget segítségével két különböző időzónát jeleníthet meg a kijelzőn levő órákon.A vilá

Beállítások69BeállításokA Beállítások menü megnyitásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások menüpontot.Válasszon egy beállítási kategóriát, majd egy

Összeszerelés7ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő tételeket:Telefon•Akkumulátor•Töltő•Felhasználói

Beállítások70Alkalmazás beállításokA telefonon lévő alkalmazásokra vonatkozó következő beállításokat adhatja meg:Hívás• : a hívási funkciók beállítás

Beállítások71Hálózat mód• : a hálózati frekvenciasáv megadása.Kapcsolatok• : a hálózati funkciók használatához szükséges kapcsolatprolok beállítása

Beállítások72Alapértelmezett memória• : az adatátvitelkor, képek és videók, illetve hangjegyzetek felvételekor használandó alapértelmezett memóriahel

Hibakeresés73HibakeresésBekapcsolása vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:KódA probléma megoldásához tegye a következőke

Hibakeresés74A beszélgetések megszakadnakHa olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a vételi minőség, megszakadhat a hálózati kapcsolat. V

Hibakeresés75A telefon sípol, az akkumulátorikon pedig villogAz akkumulátor lemerült. A telefon használatának folytatásához töltse fel vagy cserélje k

Műszaki adatok (Minőségtanúsítás)76Műszaki adatok (Minőségtanúsítás)A 2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsí

Biztonsági és használati előírások77Biztonsági és használati előírásokA telefon biztonságos használatához kövesse a biztonságra és a használatra vonat

Biztonsági és használati előírások78Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a telefontÜzemanyagtöltő állomáson (benzinkútnál), illetve üzemanyagok

Biztonsági és használati előírások79Kizárólag hivatalos Samsung tartozékokat használjonA nem megfelelő kiegészítők használata károsíthatja a telefont,

Összeszerelés8Helyezze be a SIM- vagy USIM-kártyát.3 A SIM- vagy USIM-kártyát úgy helyezze be, hogy az •aranyszínű érintkezők lefelé nézzenek.A telef

Biztonsági és használati előírások80A mozgó alkatrészek károsodásának megakadályozása •érdekében kerülje a telefon poros, piszkos helyen való használ

Biztonsági és használati előírások81Idővel a nem használt akkumulátor lemerül, és használat előtt •újratöltést igényel.Húzza ki a töltőt az áramforrá

Biztonsági és használati előírások82A termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Érvényes az E

Biztonsági és használati előírások83Jogi nyilatkozatAz berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik,

Biztonsági és használati előírások84Harmadik fél által biztosított szolgáltatások bármikor felmondásra vagy megszakításra kerülhetnek; a Samsung nem á

Tárgymutató85Tárgymutatóakkumulátorbehelyezése 7töltése 9álhívások 30automatikus elutasítás 30beszédcélú hívásokfogadása 28kezdeményezése 28opci

Tárgymutató86internetlásd: webböngészőJava játékokjáték 46letöltés 45jegyzetlétrehozás 50megtekintés 50képszerkesztőbeállítás 65eektusok alkalma

Tárgymutató87számológép 64szíj 13szinkronizálásExchange kiszolgálóval 56webkiszolgálóval 55Windows Media Player 62szövegbevitel 25szöveges emlék

Tárgymutató88zenekeresés 43lejátszás 42zenelejátszófájlok hozzáadása 42lejátszási listák létrehozása 43zenelejátszás 42üzenetnapló 31videohíváso

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv öss

Összeszerelés9Az akkumulátor feltöltéseAz akkumulátort a telefon használatbavétele előtt fel kell tölteni.A telefon a mellékelt töltővel vagy számítóg

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függőe