RFG296HDRFG297HDRFG298HDRFG29PHD RFG29THDFree Standing ApplianceRefrigeratoruser manualEnglishimagine the possibilitiesThank you for purchasing this S
10_ setting up4. Flush 1 gallon of water through the fi lter before drinking or using the water from the refrigerator. (Flush approximately 6 minutes
operating _1102 OPERATINGOperating your French Door RefrigeratorUSING THE CONTROL PANEL( 1 ) Energy ( 1 ) Energy Saver SaverTouching th
12_ operatingCHANGING THE WATER FILTERTo reduce risk of water damage to your property DO NOT use generic brands of water fi lters in your SAMSUNG Refri
operating _1302 OPERATINGRecommend Temp (Freezer) : -2°F (or -19°C )Recommend Temp (Freezer) : -2°F (or -19°C )minimum of 40 to 60 psi (276 to 414 kPa
14_ operatingControlling the fridge temperatureThe fridge temperature can be set between between 34°F and 46°F (or between 7°C and 1°C) to suit your p
Operating _1502 OPERATING 2. Dispense 4 to 6 ice cubes into the glass. 3. After 8, and then 16 hours, dispense a full glass of ice.• When you pres
16_ OperatingDoor CloserInterlocking switchDairy CompartmentDoor BinsCool Select PantryPLUS LightVertical HingedSectionVegetable & Fruit DrawersSl
Operating _1702 OPERATINGUSING THE COOL SELECT PANTRY PLUS (ON SOME MODELS)The Cool Select PantryPLUS is a full-width drawer with an adjustable temper
18_ Operating12. Tempered Glass shelvesTo remove - Tilt up the front of the shelf in thedirection shown ( 1 ) and lift it up vertically ( 2 ). Pull t
Operating _1902 OPERATING34122. ICE BUCKETTo remove - Lift the ice bucket ( 1 ).To relocate - Place the ice bucket into the Superextended drawer ( 2
02_ Safety informationSAFETY INFORMATIONBefore using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you
20_ OperatingFOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage TipsDAIRY PRODUCTSButter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly.Milk 1-2 Weeks N
Operating _2102 OPERATINGFoods Refrigerator Freezer Storage TipsFISH AND SHELLFISHFishFatty Fish (mackerel, trout, salmon)1-2 Days 2-3 MonthsKeep in o
22_ OperatingCLEANING THE REFRIGERATORCaring for your Samsung French Door Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep the refriger
Troubleshooting _2303 TROUBLESHOOTINGTroubleshooting PROBLEM SOLUTIONThe refrigerator does not work at all or it does not chill suffi ciently.• Check
24_ warrantyWarranty(USA)WARRANTY ON SAMSUNG REFRIGERATORLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERThis Samsung brand product, as supplied and distributed
warranty _2504 WARRANTYIn case the need for servicing arisesDo not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name
In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper.QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITEU.S80
RFG296HDRFG297HDRFG298HDRFG29PHD RFG29THDElectrodoméstico independienteRefrigeradormanual del usuarioEspañolimagine las posibilidadesGracias por adqui
02_Información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, lea detenidamente este ma
Información sobre seguridad _03• El refrigerador debe estar conectado a tierra de manera segura.- Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerado
Safety information _03• The refrigerator must be safely grounded.- Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to inv
04_Información sobre seguridad- Corre el riesgo de provocar un incendio, el funcionamiento incorrecto o lesiones personales.- Si el LED interior o e
puesta a punto _0501 PUESTA A PUNTO- Retire las puertas.- Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refri
06_ puesta a puntoHerramientas necesarias (No provistas)Se necesitan las siguientes herramientas parafi nalizar la instalación del refrigerador:CÓMO RE
puesta a punto _0701 PUESTA A PUNTOPRECAUCIÓN2. Desconecte un conector ( 3 ) de la puerta derecha y uno ( 4 ) de la izquierda. Para retirar el acopl
08_ puesta a puntoMONTA JE DEL CAJÓN DEL CONGELADORPara volver a colocar el cajón cuando el refrigerador se encuentra en su ubicación fi nal, monte las
puesta a punto _0901 PUESTA A PUNTOAJUSTE DEL NIVEL DEL CAJÓN DEL CONGELADOR1. Ubique el regulador de altura ( 1 ) en el cajón del congelador. Desato
10_ puesta a puntoConexión de la tubería de suministro de agua al refrigerador.Para llevar a cabo la conexión, necesita adquirirvarios elementos. Posi
funcionamiento _1102 FUNCIONAMIENTOFuncionamiento del refrigerador de puerta francesaUSO DEL PANEL DE CONTROL( 1 ) Energy( 1 ) EnergySaver (AhorroSave
12_ funcionamientoCAMBIO DEL FILTRO DE AGUAPara reducir el riesgo de daños ocasionadospor agua, NO use marcas genéricas de fi ltros de agua en su refri
funcionamiento _1302 FUNCIONAMIENTOTemperatura recomendada (Congelador): -2 ºF (o -19 °C)Temperatura recomendada (Congelador): -2 ºF (o -19 °C)Si se c
04_ Safety informationdo not fall out.• This product is intended only for the storage of food in a domestic environment.• If a gas leak is detected,
14_ funcionamientoControl de la temperatura del refrigeradorLa temperatura del refrigerador puede establecerseentre 34°F y 46°F (o entre 7°C y 1°C) pa
funcionamiento _1502 FUNCIONAMIENTO - Si espera 24 horas, la fábrica de hielo enfriará correctamente. 2. Vierta de 4 a 6 cubos de hielo en el
16_ funcionamientoPIEZAS Y FUNCIONESUtilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador.Al cerrar la puerta, asegú
funcionamiento _1702 FUNCIONAMIENTOUSO DEL COOL SELECT PANTRYPLUS (EN ALGÚN MODELO)La Cool Select PantryPLUS es una gaveta de ancho completo que dispo
18_ funcionamiento12. Estantes de vidrio templadoPara retirarlos : incline el frente del estante hacia arriba en la dirección que se muestra en el grá
funcionamiento _1902 FUNCIONAMIENTO122. DEPÓSITO DE HIELOPara extraerlo - levante el depósito ( 1 ) .Para volver a colocarlo - sitúe el depósito de hi
20_ funcionamientoRECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamientoLÁCTEOSMantequilla
funcionamiento _2102 FUNCIONAMIENTOAlimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamientoPESCADOS Y MARISCOSPescadosPescado graso (caball
22_ funcionamientoLIMPIEZA DEL REFRIGERADOREl cuidado del refrigerador de puerta francesaSamsung prolonga su vida útil y ayuda a que no sefi ltren olor
solución de problemas _2303 SOLUCIÓN DE PROBLEMASsolución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNEl refrigerador no funciona o no enfría lo sufi ciente.• Verifi
setting up _0501 SETTING UPContentsSETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ...
24_ garantíagarantía(USA)GARANTÍA DEL REFRIGERADOR SAMSUNGGARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALEste producto de marca Samsung, suministrado y d
garantía _2504 GARANTÍAANTERIORIDAD, Y NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA U OFRECIDA POR PERSONAS, FIRMAS O EMPRESAS EN RELACIÓN A ESTE PRODUCTO SERÁN LEGALME
Como esfuerzo por ayudar al medio ambiente, este manual de usuario fue impreso en papel reciclado.QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALL OR VISIT US ONL
RFG296HDRFG297HDRFG298HDRFG29PHD RFG29THDAppareil amovibleRéfrigérateurManuel d'utilisationFrançaisun monde de possibilitésMerci d’avoir choisi c
02_ Consignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double porte Samsung, veuillez lire attentivement ce m
Consignes de sécurité _03en mettant leur tête à l'intérieur des sacs.• L’appareil doit être positionné de telle façon que la prise reste facileme
04_ Consignes de sécuritéle réfrigérateur.- Vous risqueriez de provoquer un incendie, un dysfonctionnement et/ou de vous blesser.- Veuillez contacte
réglage _0501 RÉGLAGE- Retirez les portes.- Ne retirez pas les clayettes afi n que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrigérateu
06_ réglageDéplacer le réfrigérateur Afi n de ne pas détériorer le sol, assurez-vous que les pieds réglables avant sont relevés (au-dessus du sol).Repo
réglage _0701 RÉGLAGEATTENTION2. Débranchez un connecteur ( 3 ) sur la porte droite et un autre connecteur ( 4 ) sur la porte gauche. Pour retirer
06_ setting upWhen moving your refrigerator To prevent fl oor damage, be sure the front adjusting legs are in the up position(above the fl oor). Refer t
08_ réglageMONTAGE DU TIROIR DU CONGÉLATEURPour remonter la porte de la zone fl exible, assemblez les pièces dans l'ordre inverse.MISE À NIVEAUAss
réglage _0901 RÉGLAGERÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU TIROIR DU CONGÉLATEUR1. Localisez le dispositif de réglage de la hauteur ( 1 ) du tiroir du congélateur
10_ réglageRaccordement du tuyau d'arrivée d'eau au réfrigérateur.Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour effectuer ce raccordem
fonctionnement _1102 FONCTIONNEMENTFonctionnement de votre réfrigérateur double portePANEAU DE COMANDE( 1 ) Energy( 1 ) EnergySaver Saver (Économie(Éc
12_ fonctionnementREMPLACEMENT DU FILTRE D'EAUAfi n d'éviter les risques de fuite, n'utilisezJAMAIS de fi ltre à eau de marque génériqued
fonctionnement _1302 FONCTIONNEMENTTempérature recommandée (Congélateur) : -2F ( ou -19°C)Température recommandée (Congélateur) : -2F ( ou -19°C)de l&
14_ fonctionnementContrôle de la température du réfrigérateurLa température du réfrigérateur peut être réglée entre 46°F et 34°F ( ou entre 7°C et 1°C
fonctionnement _1502 FONCTIONNEMENTglaçons de se refroidir suffi samment. - Waiting 24 hours will allow your ice maker to cool properly. 2.
16_ fonctionnementPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur.Lorsque vous f
fonctionnement _1702 FONCTIONNEMENTUTILISATION DU GARDE -MANGER COOL SELECT PLUS (SUR CERTAINS MODÈLES)Le garde-manger Cool SelectPLUS est un tiroir t
setting up _0701 SETTING UPCAUTION2. Disconnect one connector ( 3 ) on the right side door and one connector ( 4 ) on left side door. To remove the
18_ fonctionnement2. Clayettes en verre tempéréesPour les retirer : inclinez l'avant de la clayette dans le sens indiqué ( 1 ) puis soulevez-la v
fonctionnement _1902 FONCTIONNEMENT34122. Seau à glacePour le retirer - Levez le seau à glace ( 1 ).Pour le remettre en place - Placez le seau à glace
20_ fonctionnementCONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservationPRODUITS LAITIERSBeurre 2 à 3 semai
fonctionnement _2102 FONCTIONNEMENTAliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservationPOISSON ET FRUITS DE MERPoissonPoisson gras (maque-reau,
22_ fonctionnementNETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEURUn bon entretien de votre réfrigérateur double porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l'
dépannage _2303 DÉPANNAGEDépannage PROBLÈME SOLUTIONLe réfrigérateur ne fonctionne pas du tout ou ne refroidit pas suffi samment.• Vérifi ez que la pri
24_ dépannageSi un appel de service devient nécessairedans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centr
Memo DA68-02488A.indb 섹션7:25DA68-02488A.indb 섹션7:25 2012.5.24 8:45:54 PM2012.5.24 8:45:54 PM
Memo DA68-02488A.indb 섹션7:26DA68-02488A.indb 섹션7:26 2012.5.24 8:45:54 PM2012.5.24 8:45:54 PM
Memo DA68-02488A.indb 섹션7:27DA68-02488A.indb 섹션7:27 2012.5.24 8:45:54 PM2012.5.24 8:45:54 PM
08_ setting upASSEMBLE THE FREEZER DRAWERTo reattach the drawer after you have moved the fridge to its fi nal location, assemble parts in reverse order
Afi n de promouvoir le recyclage, ce présent manuel a été imprimé sur du papier recyclé.Code No. DA68-02488A REV(0.8)DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES
setting up _0901 SETTING UPADJUSTING THE FREEZER DRAWER LEVEL1. Locate the height-adjuster ( 1 ) in the freezer drawer. Unscrew the 8 Phillips screws
Komentáře k této Příručce