Samsung DVD-H40E manuály

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.13 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing

1

DVD speler/HDD recorder

1

Veiligheidsinstructies

2

(vervolg)

3

Inhoud Inhoud (vervolg)

6

Soorten disks en kenmerken

7

Indicaties in het display

8

Accessoires

8

Infrarood afstandsbediening

9

Het apparaat aansluiten

10

Bedieningstoetsen

12

Een schijf afspelen

13

Instellen

14

Handmatig inst

15

Uitgangskanaal

15

TV systeem

15

Autom. inst

15

Beeldopties

16

Geluidopties

16

Digitale recorder

17

Programmalijst

17

Kinderslot

17

Bewerken

17

Slot instellen

18

Samenvoegen

19

Toegangscode wijzigen

19

Splitsen

20

TV-programma of dvd opnemen

22

Opnemen met Showview

22

Taal disk

23

Taal geluid

23

Ondertiteling

23

DVD speler

24

Disk kopiëren

24

DVD functies

24

Speciale afspeelfuncties

27

Weergavefunctie

27

HDD playlist

29

HDD bewerken

29

Kopie cd>hdd

29

➢ Druk op de

30

CD Playlist

31

Fotoalbum

31

HDD playlist / CD playlist

32

CD naar HDD kopiëren

33

Technische gegevens

33

Problemen en oplossingen

34

WARRANTY CARD

35

NEDERLAND

36

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (17 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.06 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Enregistreur DVD HDD

1

Précautions d’utilisation

2

Saut Relecture de la séquence

3

6. Boîte à musique numérique

4

7. Album de photos familiales

5

INTRODUCTION

6

Set-Up (RÉGLAGES/PARAMÉTRAGE)

6

Indicateurs d’état

8

Accessoires

8

Télécommande à infrarouges

9

Touches de commandes

12

Affichage DVD/HDD

13

Lire un disque

13

Set-Up (réglages/paramétrage)

14

Output CH (canal de sortie)

15

TV System (système TV)

15

Régler l’option sortie audio

16

Régler l’option affichage

16

Enregistreur Digital

17

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (17 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.43 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Grabador DVD HDD

1

Instr ucciones de seguridad

2

6. Rockola digital de audio

4

7. Álbum de foto familiar

5

8. Conexión de DVC o DSC

5

Contenido Contenido

6

Indicadores de la pantalla

8

Accesorios

8

Control remoto infrarrojo

9

Entrada de

10

1 Prenda su televisión

11

V ista de DVD/HDD

12

R eproducci n b sica de DV D

12

R eproducci n de un disco

13

Configuraci n

14

Salida canal

15

Sistema TV

15

Autoconfig

15

Config. manual

15

G ra bador Digital

17

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (35 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.11 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do utilizador

1

Gravador DVD com HD

1

Instruções de segurança

2

Reprodução

3

Repetir a reprodução

3

6. Jukebox digital de áudio

4

7. Álbum de foto familiar

5

8. Ligação com o DVC ou DSC

5

Índice Índice (cont.)

6

Indicadores de exibição

8

Acessórios

8

Controlo remoto infravermelho

9

1 Ligue sua televisão

11

Visualizar DVD/HD

12

Reprodução básica do DVD

12

Reproduzir um disco

13

Configuração

14

CANAL de saída

15

Sistema de TV

15

Configuração automática

15

Configuração manual

15

Configure a opção de exibição

16

Gravador digital

17

Configure o bloqueio parental

18

Altere a senha de bloqueio

19

Gravar programa de televisão

22

Reprodutor de DVD

23

Reinicie o idioma de DVD

24

Cópia do disco

24

Usar a função Exibir

27

Juke Box

29

➢ Prima o botão

30

Álbum de fotografia

31

Edite ficheiro JPEG no HD

32

Especificações técnicas

33

(cont.)

34

WARRANTY CARD

35

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.12 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Enregistreur DVD HDD

1

Précautions d’utilisation

2

Saut Relecture de la séquence

3

6. Boîte à musique numérique

4

7. Album de photos familiales

5

Sommaire Sommaire (suite)

6

Indicateurs d’état

8

Accessoires

8

Télécommande à infrarouges

9

Touches de commandes

12

Affichage DVD/HDD

13

Lire un disque

13

Set-Up (réglages/paramétrage)

14

Régler l’option sortie audio

16

Régler l’option affichage

16

Enregistreur Digital

17

Enregistreur numérique

18

Langue des disques

23

Langue audio

23

Sous-titres

23

Verrou parental

23

Lecteur DVD

24

Copie du disque

24

Edition du fichier MP3 en HDD

29

➢ Appuyez sur la touche

30

Photo Album (album de photos)

31

Spécifications techniques

33

Problèmes et solutions

34

Carte de garantie

35

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (35 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.08 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del usuario

1

Grabador DVD HDD

1

Instrucciones de seguridad

2

6. Rockola digital de audio

4

7. Álbum de foto familiar

5

8. Conexión de DVC o DSC

5

Contenido Contenido (cont.)

6

Indicadores de la pantalla

8

Accesorios

8

Control remoto infrarrojo

9

1 Prenda su televisión

11

Vista de DVD/HDD

12

Reproducción básica de DVD

12

Reproducción de un disco

13

C o n f i g u ra c i ó n

14

Salida canal

15

Sistema TV

15

Autoconfig

15

Config. manual

15

Configuración

16

Grabador Digital

17

Rep r oductor de DVD

23

P rograma el idioma del DV D

24

Copia de disco

24

Rep roductor de DVD

24

A to B SET A

28

A to B SET B

28

A to B SET CANCELLED

28

➢ ◆ Presione el botón

30

Álbum de fotos

31

Especificaciones técnicas

33

Problemas y soluciones

34

WARRANTY CARD

35

Samsung DVD-H40E Příručka (35 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 4.43 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

DVD HDD Recorder

1

Safety Instructions

2

Key features of DVD-H40E

3

Contents Contents (cont.)

6

MP3 Play (

7

CD-R MP3 disc requirements)

7

Disc Type and Characteristics

7

Display Indicators

8

Accessaries

8

Infrared Remote Control

9

DVD/HDD View

12

Basic DVD Playback

12

Basic Connections/Auto Setup

12

Basic TV Tuner Operations

13

Playing a Disc

13

Change set language

14

Output CH

15

TV System

15

Auto Set-up

15

Manual Set-up

15

Set the output audio options

16

Set the display options

16

Digital Recorder

17

Set the parental lock

18

Change the lock password

19

Record TV program(Showview)

22

DVD player

23

Preset of DVD language

24

Disc Copy

24

Using the Display Function

27

Special Playback Features

27

28

A to B CANCELLED

28

28

Juke Box

29

➢ Press

30

Photo Album

31

➢ ◆ Press

32

Technical Specifications

33

Copy JPEG file from CD to HDD

33

Problems and Solutions

34

WARRANTY CARD

35

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (35 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.10 MB |

Tabulka s obsahem

Sikkerhetsinstrukser

2

Avspilling

3

6. Digital lydjukeboks

4

7. Familiefotoalbum

5

Innhold Innhold (forts.)

6

Platetype og egenskaper

7

Displayindikatorer

8

Tilbehør

8

Infrarød fjernkontroll

9

1 Slå på TV-apparatet

11

DVD/HDD oversikt

12

Grunnleggende DVD-avspilling

12

Spille en plate

13

Innstilling

14

Utgang CH

15

TV-system

15

Autoinnstilling

15

Manuell innstilling

15

Stille inn audio utgangsvalg

16

Digital Recorder

17

Still inn barnesikringen

18

Endre låspassord

19

Innspilling av TV-sending

22

Ta opp TV-program (Showview)

22

DVD-spiller

23

Platekopiering

24

Bruk av displayfunksjonen

27

Jukeboks

29

➢ Trykk på knappen

30

Fotoalbum

31

Rediger JPEG-filen på HDD

32

Se JPEG filliste på HDD/CD

32

Tekniske spesifikasjoner

33

(forts.)

34

WARRANTY CARD

35

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.49 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User’s Manual

1

DVD HDD Recorder

1

Safety Instructions

2

Key features of DVD-H40E

3

Contents Contents (cont.)

6

MP3 Play (

7

CD-R MP3 disc requirements)

7

Disc Type and Characteristics

7

Display Indicators

8

Accessaries

8

Infrared Remote Control

9

DVD/HDD View

12

Basic DVD Playback

12

Basic Connections/Auto Setup

12

Basic TV Tuner Operations

13

Playing a Disc

13

Change set language

14

Output CH

15

TV System

15

Auto Set-up

15

Manual Set-up

15

Set the output audio options

16

Set the display options

16

Digital Recorder

17

Set the parental lock

18

Change the lock password

19

Record TV program(Showview)

22

DVD player

23

Preset of DVD language

24

Disc Copy

24

Using the Display Function

27

Special Playback Features

27

28

A to B CANCELLED

28

28

Juke Box

29

➢ Press

30

Photo Album

31

➢ ◆ Press

32

Technical Specifications

33

Copy JPEG file from CD to HDD

33

Problems and Solutions

34

WARRANTY CARD

35

(GREECE)

36

Samsung DVD-H40E Uživatelský manuál (35 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: CD přehrávače | Velikost: 3.10 MB |

Tabulka s obsahem

Brugsvejledning

1

DVD HDD Spiller

1

Sikkerhedsinstruktioner

2

6. Digitallyd Jukeboks

4

7. Familiefotoalbum

5

Indhold Indhold (forts.)

6

Skærmindikatorer

8

Tilbehør

8

Infrarød fjernbetjening

9

1 Tænd for Deres fjernsyn

11

DVD/HDD View

12

Basis DVD afspilning

12

Basis TV Tuner betjeninger

13

Afspilning af en diskette

13

Indstilling (Set-Up)

14

Output CH

15

TV-system

15

Digital Optager

17

Indstilling af børnelåsen

18

DVD Player (DVD Spiller)

23

Forvalg af DVD-sprog

24

DVD player

24

Disc Copy (disckopi)

24

Indstilling af børnelås

25

Juke Box (Jukeboks)

29

Redigering af MP3-filer i HDD

30

Juke Box

30

Se MP3-fillister i HDD/CD

30

Fotoalbum

31

Se JPEG-fillister i HDD/CD

32

Tekniske Specifikationer

33

(forts.)

34

WARRANTY CARD

35

Další produkty a příručky pro CD přehrávače Samsung

Modely	Typ Dokumentu
MX-C830D	Uživatelský manuál Samsung MX-C830D راهنمای کاربر, 38 stránky
MAX-B420	Uživatelský manuál Samsung MAX-B420 User manual, 23 stránky
MX-F830	Uživatelský manuál Samsung MX-F830 User guide, 16 stránky
MAX-B420	Uživatelský manuál Samsung MAX-B420 Manuel utilisateur, 26 stránky
MX-F730DB	Uživatelský manuál Samsung Mini Chaîne 550W RMS, CD/DVD/DivX, Bluetooth, FM radio, USB - MX-F730DB Manuel utilisateur, 30 stránky
MCD-MP65	Uživatelský manuál Samsung MCD-MP65 Manuel utilisateur, 14 stránky
HT-A100	Uživatelský manuál Samsung HT-A100T Guide de démarrage rapide, 2 stránky
MAX-S725	Uživatelský manuál Samsung MAX-S725 User manual, 26 stránky
MAX-S720	Uživatelský manuál Samsung MAX-S720 User manual, 26 stránky
MAX-B550	Uživatelský manuál Samsung MAX-B550 Manuel de l'utilisateur, 26 stránky
MM-ZJ8DAB	Uživatelský manuál Samsung MM-ZJ8DAB Manuel utilisateur, 15 stránky
MAX-DN83	Uživatelský manuál Samsung MAX-DN83 User manual, 39 stránky
MM-J320	Uživatelský manuál Samsung Sistema Micro HiFi J320 da 20W, 2.2Ch Manuel utilisateur, 80 stránky
MX-H730	Uživatelský manuál Samsung MX-H730 Manuel utilisateur [fr] , 18 stránky
MAX-J530	Uživatelský manuál Samsung MAX-J530 Manuel utilisateur, 26 stránky
MAX-ZS940	Uživatelský manuál Samsung MAX-ZS940 Manuel utilisateur [bg] , 28 stránky
MAX-DL44	Uživatelský manuál Samsung MAX-DL44 Manuel utilisateur [it] , 20 stránky
MAX-ZJ550	Uživatelský manuál Samsung MAX-ZJ550 Instrukcja obsługi, 26 stránky
MM-E320	Uživatelský manuál Samsung MM-E320 Kasutusjuhend, 20 stránky
HT-Z210	Uživatelský manuál Samsung HT-Z210R Hurtigstartveiledning, 2 stránky

Samsung zařízení