Samsung HT-C9950W Uživatelský manuál

7.1kanálový systém domácího kina s podporou Blu-rayuživatelská příručkaPředstavte si své možnostiDěkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje Samsung.Ko

10 ČeskyZačínámeAudio CDZvukový disk se záznamem zvuku 44,1 kHz PCM.Tento přístroj dokáže přehrát zvukové disky CD-R a CD-RW ve formátu CD-DA. Přístro

Česky 1101 ZačínámePodporované formáty souboruPodpora video souborůPřípona souboru Kontejner Obrazový kodek Zvukový kodek Rozlišení*.aviAVIDivx 3.11/4

12 ČeskyZačínámeInformace o připojení USBPodporovaná zařízení:Ukládací média s rozhraním USB, přehrávače MP3, digitální fotoaparáty, čtečky paměťových

Česky 1301 ZačínámeBezdrátová dokovací kolébka pro iPod/iPhone: HT-WDC10STANDBYLINKCHARGEBezdrátový vysílač Nabíjecí kolébka Napájecí kabel Napájecí a

14 ČeskyZačínámePopisPřední panel1TLAČÍTKO NAPÁJENÍ ( )Zapíná a vypíná přístroj.2DISPLEJZobrazuje stav přehrávání, čas, atd.3TLAČÍTKO FUNKCEPřepíná

Česky 1501 Začínáme1KONEKTOR SYSTÉMOVÉHO KABELUK připojení subwooferu využijte systémový kabel. Aby došlo k aktivaci produktu, musí být subwoofer již

16 ČeskyZačínámeZadní panel subwooferu1CHLADICÍ VENTILÁTORChladicí ventilátor zajišťuje chlazení subwooferu oběhem vzduchu a otáčí se vždy, když je př

Česky 1701 ZačínámeDálkové ovládáníProhlídka dálkového ovládáníPOWERSLEEPFULLSCREENVOLMUTEMENUTOOLS INFORETURNAINTERNET@DSPBCDTUNER MEMORY MO/STEXITSF

18 ČeskyZačínámeVložení baterií do dálkového ovládáníPOZNÁMKAPři vkládání baterie orientujte podle značek „+“ a „-“ vyznačených na schématu uvnitř pro

Česky 1901 Začínáme1Kulatou zadní stranu přístroje nasaďte do otvorů na stojanu a upevněte čtyřmi malými černými šrouby (4x12).- Přístroj musí být oto

2 ČeskyBezpečnostní pokynyBezpečnostní upozorněníV ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ STĚNU).PŘÍSTROJ NEOBSAHU

20 ČeskyZačínáme4Horní konec základny stojanu zakryjte zadní částí dekorativního stojanu.4.6Zasuňte držák tyče shora dolů dle obrázku.6.7Obrázek ukazu

Česky 2101 ZačínámeInstalace přístroje na stěnuPokud chcete přístroj umístit na stěnu, použijte montážní konzolu.2Připevněte konzolu na zadní straně p

22 ČeskyPřipojeníTato část se zabývá různými metodami připojení přístroje k externím zařízením.Před přemisťováním nebo instalací přístroje se ujistěte

Česky 2302 PřipojeníUmístění přístrojeUmístěte přístroj na stojan nebo polici skříně, nebo pod stojan televizoru.Výběr pozice pro poslechPoslechová po

24 ČeskyPřipojeníReproduktorové komponentySestavené reproduktoryPOZNÁMKAInformace o instalaci reproduktorů na vysoký stojan naleznete na straně 25.✎S

Česky 2502 PřipojeníNatáhněte kabel reproduktoru a protáhněte jej jako na obrázku.POZNÁMKAPři instalaci předních a prostorových reproduktorů, zapojte

26 ČeskyPřipojeníPřipojení kabelů reproduktorůUvolněte knofl ík otáčením proti směru hodinových ručiček.Zasuňte odizolovanou část vodiče do otvorů na s

Česky 2702 PřipojeníPřipojení reproduktorůZatlačte směrem dolů na západku konektorů na zadní straně reproduktoru.Připojte černý vodič k černé koncovce

28 ČeskyPřipojeníVÝSTRAHAPřed připojením reproduktorů připojte přístroj k subwooferu pomocí systémového kabelu. Viz strana 22.Nenechte děti, aby si hr

Česky 2902 PřipojeníPřipojení externích zařízení nebo televizoru pomocí HDMIHDMI je standardní digitální rozhraní pro připojování zařízení jako je tel

Česky 3UpozorněníUjistěte se, že zásuvky střídavého proudu ve vašem domě odpovídají údajům na identifi kačním štítku umístěném na zadní straně přístroj

30 ČeskyPřipojeníFunkce automatické detekce HDMIPodporovaná rozlišení HDMI jsou uvedena na straně 38.Tato funkce není k dispozici, pokud kabel HDMI ne

Česky 3102 PřipojeníPřipojení zvuku z externích zařízeníOPTICKÝ: Připojení externího digitálního zařízeníDigitální zařízení jako např. přijímač kabelo

32 ČeskyPřipojeníPřipojení k sítiPřístroj umožňuje přístup ke službám dostupným na síti (viz strany 64 – 69) jako je Internet@TV a BD-LIVE a také získ

Česky 3302 PřipojeníBezdrátová síťK síti se lze připojit prostřednictvím bezdrátového přístupového bodu/směrovače.K bezdrátovému připojení k síti je p

34 ČeskyNastaveníNež začnete (Počáteční nastavení)Propojte přístroj a televizor a zapněte televizor.(Při prvním připojení přístroje k televizoru se př

Česky 3503 NastaveníPokud chcete znovu zobrazit Počáteční nastavení a provést změny, stiskněte tlačítko STOP () na předním panelu přístroje na déle n

36 ČeskyNastaveníDisplejMůžete konfi gurovat různé možnosti zobrazení, jako například poměr stran obrazu televizoru, rozlišení, 3D atd.3DVyberte, zda c

Česky 3703 NastaveníPoměr stranV závislosti na typu televizoru, který máte, můžete chtít přizpůsobit nastavení obrazovky16:9 Normal•Některé fi lmy budo

38 ČeskyNastaveníRozlišení podle výstupního režimuPřehrávání disku Blu-rayVýstup NastaveníHDMIAuto Optimální rozlišení1080p, Movie Frame(24Fs) off 108

Česky 3903 NastaveníFormát HDMIMůžete optimalizovat barevné nastavení na výstupu HDMI.Vyberte typ připojeného zařízení.TV : Vyberte, pokud jste připoj

4 ČeskyUpozornění k manipulaci s disky a jejich skladováníLehké škrábance na disku mohou zhoršovat kvalitu obrazu a zvuku nebo způsobovat výpadky.Při

40 ČeskyNastaveníZvukVzdálenostPokud nelze umístit všechny reproduktory do stejné vzdálenosti poslechové pozice, můžete nastavit prodlevu zvukových si

Česky 4103 NastaveníAutomatická kalibrace hudby Funkci Musical Auto Calibration (MAC) (Automatická kalibrace hudby) stačí nastavit jednou, při instala

42 ČeskyNastaveníDigitální výstupMožnost Digitální výstup nastavte podle připojeného přijímače. (Více podrobnosti uvádí popis výběru digitálního výstu

Česky 4303 NastaveníAV synch.Když je přístroj připojen k digitálnímu televizoru, obraz může mít zpoždění za zvukem. Pokud k tomu dochází, nastavte dél

44 ČeskyNastaveníPopis informací o zařízení a úložišti v přístrojiTotal Size : Celková kapacita zařízení (úložiště).Available Size : Dostupná kapacita

Česky 4503 NastaveníSítěPokud chcete začít nastavovat síťové připojení přístroje, dodržte následující postup:V nabídce Home pomocí tlačítek ◄► vyberte

46 ČeskyNastaveníPomocí číselných tlačítek na dálkovém ovládání zadejte čísla.Po zadání jednotlivých polí vždy tlačítkem ► přejděte na další poleMůžet

Česky 4703 NastaveníV seznamů sítí pomocí tlačítek ▲▼ vyberte požadovanou síť a potom stiskněte tlačítko VSTUP.Pokud se objeví okno PIN/Security, pokr

48 ČeskyNastaveníPo zadání jednotlivých polí vždy tlačítkem ► přejděte na další poleMůžete také přejít nahoru, dolů, vlevo nebo vpravo pomocí šipek.Za

Česky 4903 NastaveníZabezpečeníPři prvním otevření této nabídky se zobrazí výzva k vytvoření hesla. Zadejte 4číselné heslo pomocí číselných tlačítek n

Česky 5ObsahBEZPEČNOSTNÍ POKYNY22 Bezpečnostní pokyny3 Upozornění4 Upozornění k manipulaci s disky a jejich skladování4 Licence4 Autorská právaZAČÍNÁ

50 ČeskyNastaveníPodporaAktualizace softwaruTato nabídka umožňuje aktualizaci softwaru s cílem vylepšení výkonu nebo získání nových služeb.Můžete zkon

Česky 5104 Základní funkcePřehrávání diskuPřehráváníVložte disk do zásuvky pro disky s potištěnou stranou disku dopředu.Stiskněte tlačítko PŘEHRÁT (►)

52 ČeskyZákladní funkcePoužití nabídky titulu ZBěhem přehrávání stiskněte tlačítko TITLE MENU na dálkovém ovládání.Stiskem tlačítek ▲▼◄► vyberte po

Česky 5304 Základní funkceZpomalené přehrávání / přehrávání po krocíchZpomalené přehráváníhzZyxV režimu pozastavení stiskněte tlačítko HLEDÁNÍ ().Sti

54 ČeskyZákladní funkcePoužití tlačítka TOOLS (Nástroje)Během přehrávání můžete stiskem tlačítka TOOLS vyvolat nabídku disku.Obrazovka nabídky TOOLS

Česky 5504 Základní funkceFunkce titulkůxPokud chcete tuto funkci správně používat, musíte mít jisté znalosti v oblasti extrakce a střihu videa.Pokud

56 ČeskyZákladní funkcePoslech hudbyowTlačítka na dálkovém ovládání používaná pro přehrávání hudbyTOOLS INFORETURNA BCDTUNER MEMORY MO/STEXITMENU POP

Česky 5704 Základní funkce1Zobrazení informací o hudbě.2Zobrazení seznamu skladeb.3Zobrazení aktuální strany/celkového počtu stran.4Zobrazení dostupný

58 ČeskyZákladní funkceRežim zvukuFunkce DSP (Digital Signal procesor – Digitální signálový procesor)Hlasitost je regulována tak, aby se předešlo její

Česky 5904 Základní funkcePoužití tlačítka TOOLS (Nástroje)Během prezentace fotografi í můžete stiskem tlačítka TOOLS vyvolat různé funkce.Stop Slide S

6 ČeskyObsahNASTAVENÍ4949 Obecné49 Pozadí49 Přední zobrazení49 Zapnout/vypnout zvuk50 Podpora50 Aktualizace softwaru50 Kontaktovat SamsungZÁKLADNÍ FUN

60 ČeskyZákladní funkcePřehrávání z úložného zařízení s rozhraním USBFPomocí připojení USB můžete přehrávat multimediální soubory (MP3, JPEG, DivX atd

Česky 6104 Základní funkcePředvolby stanicPříklad : Uložení vysílače FM 89,10 do předvolbyStiskněte tlačítko FUNCTION a vyberte pásmo TUNER.Stiskněte

62 ČeskyZákladní funkcePoužití přehrávače iPod/iPhone s bezdrátovou dokovací kolébkou pro iPod/iPhonePři přenosu zvukového signálu přehrávače iPod/iPh

Česky 6304 Základní funkcePropojení bezdrátového vysílače s přístrojemVypněte domácí kino.Stiskněte postupně tlačítka 4, 7, 6, 3 na dálkovém ovládání.

64 ČeskySíťové SlužbyPo připojení přístroje k síti si můžete vychutnat různé síťové služby, například Internet@TV nebo BD-LIVE.Před použitím jakékoli

Česky 6505 Síťové SlužbyPoužití klávesniceV mnoha aplikacích Internet@TV lze prostřednictvím dálkového ovládání vkládat text z obrazovkové klávesnice.

66 ČeskySíťové SlužbyPrvní zapnutí funkce Internet@TVPro první z110 apnutí funkce Internet@TV postupujte následovně:Zobrazte Internet@TV podle popisu

Česky 6705 Síťové SlužbyInternet@TV IDTato nabídka slouží k vytvoření nebo odstranění účtu a zadání a vymazání informací o něm.V rámci ovládání účtu l

68 ČeskySíťové SlužbyBD-LIVE™Po připojení přístroje k síti si můžete vychutnat řadu služeb souvisejících s fi lmy na discích kompatibilních s BD-LIVE.Z

Česky 6905 Síťové SlužbyZařízení vyberete stiskem ČERVENÉHO tlačítka (A) nebo MODRÉHO tlačítka (D) pak vyberte soubor k přehrání. (Přehrávání videa, h

Česky 701 ZačínámeSymboly použité v příručceNež začnete číst text příručky, seznamte se s významem níže uvedených symbolů.Termín Logo Ikona DefiniceBD

70 ČeskyDalší informace Řešení potížíPokud přístroj nefunguje, jak má, prostudujte níže uvedené schéma. Pokud svůj problém nenajdete v seznamu nebo po

Česky 7106 Další informacePříznak Kontrola/řešeníNelze přepnout poměr stran.• Disky 16:9 BD/DVD lze přehrávat v širokoúhlém režimu 16:9, režimu 4:3 L

72 ČeskyDalší informace Příznak Kontrola/řešeníFunkce programu PC Share ManagerVidím složky sdílené programem PC Share Manager, ale ne soubory• Přístr

Česky 7306 Další informaceTechnické údajeObecnéHmotnost 2,26 kgRozměry 490 (š) x 163,5 (v) x 29 (h) mmRozsah provozních teplot +5 °C až +35 °CRozsah

74 ČeskyDalší informace Hmotnost1,1 kgRozměry (Š x V x H)76,2 x 228 x 152 mmRozsah provozních teplot+5 °C až +35 °CRozsah provozní vlhkosti10% ~ 75%Vý

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Správná likvidace tohoto přístroje (Odpadová elektrická a elektronická zařízení)(Vztahuje se na Evropskou unii a další evropské země se samostatnými s

8 ČeskyZačínámeTypy a vlastnosti diskůKompatibilita s disky Blu-rayDisk Blu-ray je nový a vyvíjející se formát. V důsledku toho může dojít k problémům

Česky 901 ZačínámeKód regionu Jak tento přehrávač, tak i disky jsou označeny kódem regionu. Kódy se musí shodovat, aby bylo možno disk přehrát, pokud