Samsung WW12H8400EW/EC Uživatelský manuál

WW12H8*****WW10H8*****LavadoraManual del usuarioImagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Untitled-16 1 2015-07-15  11

Español - 10No utilice detergente endurecido.• Si se acumula en el interior de la lavadora, se pueden producir fugas de agua.Compruebe que los bolsil

Español - 11INSTALACIÓNInstalaciónSiga detenidamente estas instrucciones para asegurar una adecuada instalación de la lavadora y evitar accidentes al

Español - 12Requisitos de la instalaciónSuministro eléctrico y puesta a tierra• Se requiere un fusible o un disyuntor de 220~240 V CA/50 Hz• Utilic

Español - 13INSTALACIÓNDesagüeSamsung recomienda instalar una tubería vertical de 60-90 cm de altura. La manguera de desagüe debe conectarse a la tube

Español - 14Instalación paso a pasoPASO 1 - Selección de la ubicaciónRequisitos de la ubicación:• Una superficie resistente y nivelada sin alfombras n

Español - 15INSTALACIÓNPASO 4 - Conexión de la manguera de aguaConecte la manguera de suministro de agua a la salida de agua.1. Retire el adaptador (

Español - 167. Conecte el otro extremo de la manguera de suministro de agua a la válvula de entrada de agua situada en la parte posterior de la lavad

Español - 17INSTALACIÓNAqua Hose (solo modelos aplicables)El Aqua Hose alerta a los usuarios del riesgo de fugas de agua. Detecta el flujo de agua y se

Español - 18CubretornilloLa cabeza del tornillo de la puerta se puede ocultar con los cubretornillos suministrados (2).Para ocultar la cabeza del torn

Español - 19ANTES DE COMENZARAntes de comenzarConfiguración inicialConfiguración del idiomaCuando encienda la lavadora por primera vez, se le solicitará

Español - 2ÍndiceInformación de seguridad 3Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Español - 20Instrucciones de lavadoPASO 1 - ClasificaciónClasifique la colada de acuerdo con los criterios siguientes:• Etiqueta de la prenda: Clasifiqu

Español - 21ANTES DE COMENZARPASO 5 - Establecimiento de la capacidad de cargaNo sobrecargue la lavadora. Si sobrecarga la lavadora, la ropa no se lav

Español - 22Instrucciones para la cubeta para detergenteLa lavadora tiene tres compartimentos dispensadores: el izquierdo, para el lavado principal, e

Español - 23ANTES DE COMENZAR4. Si selecciona la opción de prelavado, vierta la cantidad adecuada de detergente en el compartimento derecho posterior

Español - 24FuncionamientoPanel de control97 1086543211Selector de programasGire el dial para seleccionar un programa.2 PantallaMuestra información de

Español - 25FUNCIONAMIENTOSencillos pasos para comenzar1654231. Pulse el botón Encendido para encender la lavadora.2. Gire el selector de programas

Español - 26Descripción del programaProgramas normalesPrograma Descripción y carga máxima (kg)ALGODÓN• Para algodón, ropa de cama y de mesa, ropa int

Español - 27FUNCIONAMIENTOSPECIAL WASHSeis programas especiales diseñados para eliminar eficazmente diferentes tipos de suciedad y manchas que se puede

Español - 28OpcionesOpciones DescripciónPre Lavado • Añade un ciclo de lavado preliminar antes del ciclo de lavado principal.Lavado Intensivo• Para

Español - 29FUNCIONAMIENTOFinal DiferidoPuede configurar la lavadora para que finalice el programa actual unas horas más tarde.Es útil si quiere que el

Español - 3INFORMACIÓN DE SEGURIDADInformación de seguridadEnhorabuena por su nueva lavadora Samsung. Este manual contiene información importante para

Español - 30AjustesMantenga pulsado 3 segundos el botón Select Mode para acceder a la pantalla Ajustes.Seguridad para NiñosPara prevenir posibles acci

Español - 31FUNCIONAMIENTOCalibraciónLa Calibración asegura que la lavadora detecte el peso con precisión. Antes de ejecutar la Calibración asegúrese

Español - 32MantenimientoMantenga la lavadora limpia para impedir el deterioro del rendimiento y preservar su vida útil.LIMPIEZA ECO DE TAMBOREfectúe

Español - 33MANTENIMIENTOSmart CheckPara habilitar esta función, antes debe descargar la aplicación Samsung Smart Washer desde Play Store o Apple Stor

Español - 34Desagüe de emergenciaSi se produce una interrupción del suministro eléctrico, vacíe el agua del tambor antes de sacar la ropa.1. Desenchu

Español - 35MANTENIMIENTOLimpiezaSuperficie de la lavadoraUtilice un paño suave y un detergente doméstico que no sea abrasivo. No rocíe agua sobre la l

Español - 36Filtro de residuosEs recomendable limpiar el filtro de residuos 5 o 6 veces al año para evitar que se obstruya. Un filtro de residuos obstru

Español - 37MANTENIMIENTOCubeta para detergente1. Mientras sujeta la palanca de desbloqueo (A) del interior de la cubeta, deslice la cubeta para abri

Español - 38Recuperación tras una congelaciónLa lavadora se puede congelar si la temperatura desciende por debajo de los 0 °C.1. Apague la lavadora y

Español - 39SOLUCIÓN DE PROBLEMASResolución de problemasPuntos de comprobaciónSi tiene algún problema con la lavadora, en primer lugar consulte la tab

Español - 4Precauciones de seguridad importantesADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales cuando ut

Español - 40Códigos de informaciónSi la lavadora no funciona, puede ver un código de información en la pantalla. Compruebe la tabla siguiente y pruebe

Español - 41ESPECIFICACIONESEspecificacionesProtección del medio ambiente• Este electrodoméstico se ha fabricado con materiales reciclables. Cuando de

Español - 42Tabla de indicaciones del tejidoLos siguientes símbolos proporcionan las instrucciones de cuidados para cada prenda. Las etiquetas incluye

Español - 43ESPECIFICACIONESEspecificaciones técnicasEl diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar la calidad d

Español - 441. El consumo anual de energía se basa en 220 ciclos de lavado normal para programas de ALGODÓN a 60 °C y 40 °C con carga total y parci

NotasUntitled-16 45 2015-07-15  11:32:57

NotasUntitled-16 46 2015-07-15  11:32:57

NotasUntitled-16 47 2015-07-15  11:32:57

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEBSPAIN0034902172678[HHP] 0034902167267www.samsung.com/es/supportDC68-03378E-04Untitled-1

Español - 5INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: ADVERTENCIAS muy importantes sobre la instalaciónLa instalación de este electrodoméstico debe efectua

Español - 6No tire del cable de alimentación ni lo doble excesivamente.No retuerza ni ate el cable de alimentación.No cuelgue el cable de alimentación

Español - 7INFORMACIÓN DE SEGURIDAD• Forzar la apertura de la puerta puede dañar el producto o causar lesiones personales.No introduzca la mano por d

Español - 8 PRECAUCIÓN: PRECAUCIONES sobre el usoSi la lavadora está sucia de detergente, tierra, restos de comida u otras sustancias extrañas, desenc

Español - 9INFORMACIÓN DE SEGURIDADEl agua desaguada durante los ciclos de lavado a alta temperatura o de secado está caliente. No toque el agua.• Se