Samsung SP-54T8HC Uživatelský manuál

±ARBpU*« ULOKFðULOKF²« Ác¼ …¡«d ¡Ułd«ÿUH²Šô«Ë “UN'« qOGAð q³ W¹UMFÐÆ q³I²*« w lłdL UNÐdŽuI« ÷WýUA« vKŽ rz«—uB«—uB« w ……eHK²*« WHO×

±∞ARBdL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« bFÐ sŽ rJײ« “UNł¡«SETDVDCableVCRTVTVSurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStill

±±ARB∫bMŽ bFÐ sŽ rJײ« “UNł w ULN«b³²Ý« Ë« 5²¹—UD³« VOdð pOKŽ V−¹◆ÆÊu¹eHK²« ¡«dý ◆ÆwG³M¹ UL qLF¹ ô bFÐ sŽ rJײ« “UNł Ê√ WUŠ ±v« WöF« v

±≤ARBÆÊu¹eHK²K WOHK)« WŠuKUÐ ◊uÐd wzUÐdNJ« —UO²K wOzd« pK«±ÆVÝUM*« Í—«b'« —UO²« Ãd v« wOzd« pK« qÊu¹eHK²« “UN' WOHK)« WŠu

±≥ARBSETDVDCableVCRTVTVSurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PMenu VideoDisplay P.SizeONPower∫ qł√

±¥ARBUOF{Ë j³{ Íd−¹ ¨…d ‰Ë_ qOGA²K WUD« v« Êu¹eHK²« qOuð bMŽWOU²« j³C« UOF{ËË Æw«u²« vKŽË UOJOðUuðË« WOÝUÝ_« Âb²*«u²ÒÆ…d± © ® —

±µARBÆÆÆ …eO*« Ác¼ j³{ …œUŽ≈ œ—√ «–≈± —“ vKŽ jG{«MenuÆ ©WLzUI«® ∫W−O²M«ÆWýUA« vKŽ WOOzd« WLzUI« ÷dFð U¼bMŽ≤ —“ vKŽ jG{«▼—“ Ë√ ▲® WHOþu«¢ —UO²š

±∂ARB…b¼UA pMJ1 ¨Êu¹eHK²« “UNł w …du²*« WHK²<« rz«uI« vKŽ ŸöÞöÆwKš«b« wł–uLM« ÷dF«± —“ vKŽ jG{«MenuÆ ©WLzUI«® ∫W−O²M«ÆWýUA« vKŽ WOOzd

±∑ARBn«dð »uKD*« s ¨WýUA« vKŽ ¢W¼uA¢ Ë√ …—u¦M Ê«u_« dNþ «–≈Æ¡UI²ô« j³C bFÐ sŽ rJײ« “UNł «b²Ý« s bQð ÆÊ«u_« ¡UI²«WOU_« WŠuK« w …œ

±∏ARB—UO²šö…UMI«wJOðUuðË« s¹eðÍËb¹ s¹eð¡UGû Ø WU{û«uMIK oOœ j³{VOðdð Ø q¹b³ð▼▼▼▼▼ÃËdK‰Ušœû—UO²šöWIDM ∫ASIA W/EUROPEY׳K´Ø≠ ∫ÃËdKj³

±πARBb WOKLF« Ác¼ ÆW½Ëe<« «uMIK ZU½d³« ÂU—√ dOOG²Ð p `Lð WOKLF« Ác¼ «b²Ý« bFÐ WÐuKD ÊuJðwJOðUuðË_« s¹e²««uMI« Ác¼ u× pMJ1 ÆÆUNM

≤ARBq?J?A?Ð ©W?ýU?AK ‰uD« v≈ ÷dF« W³½ ¨¥∫≥® WOÝUOI« “UHK²« …eNł√ WýUý rOLBð -r?²?¹ w?²?« —u?B?« Êu?Jð Ê√ V−¹ ÆwÝUOI« oOM²« Ë– „dײ*« u¹bOH

≤∞ARBWDÝ«uÐ UNU³I²Ý« r²¹ w²« «uMI« UNO U0 ¨WO½u¹eHK²« «uMI« s¹eð pMJ1Æq³OJUÐ UJ³A«∫ —UO²š« pMJ1 ¨ÍËbO« «uMI« s¹eð bMŽ◆UNM¹eð ÂbŽ Ë√ …

≤±ARB∑Æ WOU²« «uD)« lł«— ¨ UN½eð w²« …UMI« r— XdŽ «–≈◆ —“ vKŽ jG{« ▲® …UMI«¢ —UO²šô CHANNELÆ¢©◆Æ —“ vKŽ jG{« ◆ —“ vKŽ jG{« ▼ —“ Ë√

≤≤ARB‰öš ` bMŽ ÆUN²× w²« «uMI« s U¼—UO) «uMI« ·cŠ pMJ1Æ UNcŠ —U²ð w²« …UMI« ÷dFð ô ¨W½Ëe<« «uMI«Æ`*« ¡UMŁ√ WUš UNcŠ —U²ð ô w²

≤≥ARB«c¼ Ê_ ¨«uMIK oOb« j³C« Í—ËdC« s fO ¨U×{«Ë ‰U³I²Ýô« ÊU «–≈«—Uýù« X½U «–≈ Æs¹e²«Ë Y׳« WOKLŽ ¡UMŁ√ UOJOðUuðË√ Íd−¹ qLF«ÆU¹Ëb¹ «u

≤¥ARBÆ…b¼UA*« bMŽ pðU³KD²* …—u V½√ ÊuJð w²« …—uB« Ÿu½ —UO²š« pMJ1± —“ vKŽ jG{«MenuÆ ©WLzUI«® ∫W−O²M«ÆWýUA« vKŽ WOOzd« WLzUI« ÷dFð U¼bMŽ≤Æ

≤µARBw rJײUÐ p `Lð w²« WHK²<« UOF{uUÐ œËe p Êu¹eHK²« “UNłÆ…—uB« WOŽu½± —“ vKŽ jG{«MenuÆ ©WLzUI«® ∫W−O²M«…—uB«¢ WŽuL− w …du²*« «—

≤∂ARBË—uB« UOF{WOU{ù« …WOF{u«wJOUMœj³CK`*« WOF{Ë ∫pOðUuð«ZO−C« iUš·UI≈ ∫iHM ZO−CÐ …—Uý≈ “eF·UI≈ ∫▼▼—UO²šöÃËdK j³CK…—uB«▼WOF{u«wJ

≤∑ARB—“ vKŽ jGCUÐ jI pðb¼UA U³KD²* V½_« …—uB« r−Š —UO²š« pMJ1¢P.SizeÆ¢©…—uB« r−Š® Æ…du² WOU²« …—uB« ÂU−Š√ ¨q¹œu*« VŠ WOF{Ë w …—uB« r−Š

≤∏ARBYÐ …b¼UA bMŽ Âb²ð w²« WU)« uB« «dOŁQð s Ÿu½ —UO²š« pM1Æ5F± —“ vKŽ jG{«MenuÆ©WLzUI«® ∫W−O²M«ÆWýUA« vKŽ WOOzd« WLzUI« ÷dFð U¼bMŽ≤ —

≤πARBÆwBA« pKOCH² W³ÝUM uB« UOF{Ë j³{ sJ1± —“ vKŽ jG{«MenuÆ©WLzUI«® ∫W−O²M«ÆWýUA« vKŽ WOOzd« WLzUI« ÷dFð U¼bMŽ≤—“ vKŽ jG{«▼ —“ Ë√ ▲® uB

≥ARBWö« qł√ s ULOKFð◆Æ WOzUG« WÐuÞd« ‰«uŠ_ Ë√ WOzUG« …—«d(« Wł—œ ‰«uŠ_ Êu¹eHK²« ÷dFð ô◆dFð ôÒÆÈdš_« …—«d(« —œUBË …dýU³*« fLA« WFý_ Êu¹eHK²

≥∞ARBu j³{Ëœ ËdÐ w³ pOłô©q¹œu*« VŠ®WDÝ«uÐ öU UŽU²L²Ý« pOŠô ËdÐ w³Ëœ u «dOŁQ²Ð ŸU²L²Ýô« pMJ1ÆÊu¹eHK²« “UNł v« Wuu*« wDO;« uB« «d³JWOH

≥±ARB◆wð«– u Èu²WuN« s fO pcË ¨UNÐ WU)« …—Uýù« ‰«uŠ√ UN YÐ WD× qp `Lð WHOþu« Ác¼ Æ…UMI« dOž ULK uB« Èu² j³{ piHš ‰öš s UOJ

≥≤ARBË —UO²š«uB« WOF{ ©q¹œu*« VŠ®TVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMute¢ —“ WDÝ«uÐS.Modew rJײ«Ø÷dF« sJ1 ¨¢©uB« WOF{Ë® WOF{u« j³{ r²¹ ¨WUD« qO

≥≥ARBWOF{Ë v« Êu¹eHK²« q¹u% bFÐ WIOœ ±∏∞ Ë ≥∞ 5Ð s U²Ë —UO²š« pMJ1¢ —“ vKŽ jGCUÐ UOJOðUuðË√ œ«bF²Ýô«SleepÆ¢©ÂuM«® ± —“ vKŽ jG{«SleepÆbFÐ sŽ rJ

≥¥ARB—“ vKŽ jGCUÐ wU(« Xu« ÷dF¹ YO×Ð Êu¹eHK²« WŽUÝ j³{ pMJ1 ¢Displayb¹dð p½√ WUŠ w UC¹√ Xu« j³{ s bÐ ô Æ¢©÷dF«® ÆUOJOðUuðË√ XR*UÐ ·UI¹ù«

≥µARB∫ Êu¹eHK²« YO×Ð XR*UÐ ·UI¹ù«ØqOGA²« j³{ pMJ1◆‰uu« bMŽ p …—U²<« …UMI« v« t²H«R r²¹Ë UOJOðUuðË√ qLF¹Æp —U²<« Xu« v«◆Æp —U²<

≥∂ARB…eNł√ Ë√ w½u¹eHK²« ZU½d³K WOOzd« …—uB« qš«œ W¹u½UŁ …—u ÷dŽ pMJ1WI¹dD« ÁcNÐ ÆÂö√ ’d “UNł Ë√ u¹bO “UNł q¦ WOł—Uš …—uØu‰uu “UNł Í√

≥∑ARBÆbFÐ sŽ rJײ« “UNł WDÝ«uÐ WKN« nzUþu«—“_«—«e*«U¹«PIP ON WHOþË ·UI¹≈ØqOGA² Âb²¹PIPw …—uB«® —uB« qOGAð®w …Æ…dýU³ ©…—uB«—uB« ©…Scan·UI

≥∏ARBËeHK²*« WHO×B« WHOþ…bIð WO½u¹eHK²« «uMI« rEFÒWHO×B« o¹dÞ sŽ WOÐU²J« UuKF*« Ubš Â∫ vKŽ Íu²% WbI*« UuKF*« Æ…eHK²*«◆WO½u¹eHK²« Z«d³

≥πARBdŽ —UO²š«—UO²šô« ÷U¹SurroundS.STDP.STDS.ModeText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateStillMuteVOL PMenu VideoDisplay P.SizeONWHK²<

¥ARB☛➣jG{«ÂU¼WEŠöd«“uu²;« U¹©lÐU²®◆WbI*« “UHK²« UIOMð ÷dFÐ ’U)« ÊULC« ‰uŠ WU¼ UuKFÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

¥∞ARBTVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMuteVOL PMenu VideoText/Mix Info. SleepPerfect FocusPIP Scan Swap LocateONeHK² WHO× W×H —UO²š«…vKŽ …œułu*« ÂU—

¥±ARBTVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMuteVOL PMenu VideoÆbFÐ ULO UN{dF …eHK²*« WHO×BK U×H lЗ√ s¹eð pMJ1± —“ «b²ÝUÐ ÊUO³« WOF{Ë d²š« ©Í—UO

¥≤ARBÊu¹eHK²K WOHK)« WŠuK«dHA« qŠ “UNłØ…u¹bOH« VF …«œ√≤≥¥☛bQð ¨p Êu¹eHK²« “UNł v« …—u ÂUE½ Ë√ wFLÝ ÂUE½ XKË ULKÆqLF« sŽ dUMF« lOLł ·UI¹

¥≥ARBd& qšb" v« qO%u²«Âö4_« ’ öOuðRCAu ÂUE½ q¦ ¨“UN−K Âb²ð uB« Ãd< Æ©jO;« uB« «dOŁQ² WKUJ« bz«uH« vKŽ ‰uB×K® öOuð Â

¥¥ARB qšb" v« qO%u²«RCA ©q¹œu*« VŠ® öOuð Âb²ðRCAu¹bO ’d qOGAð “UNłË ¨u¹bOH« …dOU q¦ …eNłú ©51Ë —U¹ ≠ u ´ …—u® Æu¹bO W³F «Ëœ√

¥µARBTVSurroundS.STDP.STDS.ModeStillMuteVOL PMenu Videod³J qOuðuB« « WOU{ù« ©q¹œu*« VŠ®—U)« —œUB*« s —uB« …b¼UAWOł—œUB*« …b¼UA pMJ1 ¨WHK²&l

¥∂ARBSETDVDCableVCRTVPowerdÐuJLK bFÐ sŽ rJײ« “UNł W−dš_« U½Èu¹bO …eNł√ rEF qOGAð tÐ sJ1 Êu¹eHK²« «cN bFÐ sŽ rJײ« “UNł“UNł qOGAð V½Uł v« ¨

¥∑ARBdÐuJLK bFÐ sŽ rJײ« “UNł W−dš_« U½ÈA-MarkAdmiralAkaiAnamAocBell & HowellBroksonicCandleCentrionCitizenClassicConcertoContecCoronadoCraigC

¥∏ARBdÐuJLK bFÐ sŽ rJײ« “UNł W−dš_« U½Èu¹bOH« “UN' bFÐ sŽ rJײ« “UNł “u—AdmiralAiwaAkaiAudio DynamicsBell & HowellBroksonicCandleCano

¥πARBdÐuJLK bFÐ sŽ rJײ« “UNł W−dš_« U½È©qÐUJUÐ Êu¹eHK²«® qÐUJ« ‚ËbMB bFÐ sŽ rJײ« “UNł “u—AnvisionCable StarDaeHanDaeRyungDongkukEagleEaste

µARBu²;«U¹◆eHK²« «b²Ý« WOHOÊu¹ wł–uLM« uB« dOOGðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

µ∞ARB—UJÝ WKOuð „öÝ√ qOuðu® —u ©± …q¼R wM Ë√ dłU²Ð qBð« ¨p Êu¹eHK²« “UNł w …œułu*« —UJÝ öOuð o¹dÞ sŽ Èdš_« …eNł_« qOuð œ—√ «–≈ÆÁU½œ√ 5

µ±ARBULOKF²UÐ UMOF² WKJA*« q% r «–« ÆWDO³« WOU²« —uô« h×« ¨lO³« bFÐ UbK !uUÝ ed0 ‰UBðô« q³“u*UÐ qBð«Ë Êu¹eHK²K qK²*« rd«Ë Ö

µ≤ARBBP68-00085A-02 (ARB)Ê√ WUŠ w UbK ed Ë√ dłU²Ð pUBð« w œœd²ð ô ≠ÆÀb×¹ b QD)« Ê√ v« dOA¹ “UN'« ¡«œ√ w dOGð Í√ lO³« bFÐ Wb)« ≠E

∂ARBq¹œu*« VŠ ¨ p Êu¹eHK²« “UNł w WOIOI(« U³Oðd²« nK²ð bÆp®√‰ušb« —bB —UO²š« ©®»dŽ ©WLzUI« ÷®ÃWIÐU« …UMI« ©®œWOU²« …UMI« ©®‡¼u² iH

∑ARBq¹œu*« VŠ ¨ p Êu¹eHK²« “UNł w WOIOI(« U³Oðd²« nK²ð bÆpu rJײ« WŠ©q¹œu*« VŠ®➣“““““√√√√√»»»»»‡¼‡¼‡¼‡¼‡¼ÃÃÃÃÃËËËËËœœœœœ◊◊ÕÕ◊ÕÕÍÍÍÍ͉ušb«

∏ARBuK« qOuð WŠ©q¹œu*« VŠ®aÊu¹eHK²K WOU_« WŠuK«—R³«WU²« …—uB« qšb…uB« öšb‚uH²≠ u¹bO qšbd²A WKOuðË√ ∑µ —u× „uNK ÂË√ Í–«q³OJUÐ WJ

πARBdO−Š «b²Ý«dŽ … ÷©q¹œu*« VŠ®SP47W3/55W3/65W3SP54T8/55W9/62T8Æ÷dF« …dO−Š «b²ÝUÐ a« ÆÆÆ Âö√ ’d Ë√ u¹bO j¹dý ÷dŽ pMJ1SP47W3/55W3/65W3±¢ ed