Samsung SCC-C5371 Uživatelský manuál

제품설명서컬러CCD 카메라본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다. (FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY)안전을 위한 주의사항 / 사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다.반드시

천정에 설치하기1 카메라 유니트에서 베이스판 제거베이스판 록（A）을 누르면서 화살표 방향으로 개방시킨다.2 베이스 판의 설치A1. 배선용 케이블을 베이스판의 케이블 구멍에 통과시킵니다.2. 베이스판의 화살표（↑）를 감시 방향으로 하세요.3. 베이스판을 천정에 맞추

5 돔 커버의 제거.1. 리브 마크（E）와 반대측의 캐비넷 부분（F）을 밀면서 화살표 방향으로 개방하세요.2. 카메라 유니트를 부속품인 나사（G）로 단단히 고정하세요.EF6 카메라 영상의 조정ㆍ확인본 기기를 원격 조작으로 설정하세요. （뒷 표지 참조） 간이 모니

벽면에 설치하기1 카메라 유니트에서 베이스판 제거「천정에 설치하기」를 참조하세요.2 베이스판의 설치1. 배선용 케이블을 베이스판의 케이블 구멍에 통과시킵니다.2. 베이스판의 화살표（↑）를 윗쪽으로 하고 벽에 맞추어서 나사（B）로 4개소를 단단히 고정하세요.길이 ：

4. 커버 시트 고정용 보호비닐을 제거하고 카메라부의 바닥면이 보이지 않도록 붙혀주세요.MLK1. 카메라 유니트의 리브（K）와 후크（L）에 베이스판의 절단면을 맞추어 록 소리가 날 때까지 카메라 유니트를 밀어 넣으세요.MLK5 카메라 유니트를 베이스판에 설치2.

5C-2V, 최장 500m레시버컨트롤러모니터 연결접속 케이블은 5C-2V 동축 케이블을 사용하세요. 사용하는 동축 케이블이 위와 다르면, 영상 및 동기 신호가 감쇄되여 올바르게 전송되지 않습니다. 접속하는 기기간 거리가 짧을 경우에는 3C-2V 동축 케이블도 사용할 수

카메라 설정하기설정하기 전에간이 모니터 출력으로 메뉴 및 카메라 앵글을 확인（별매인 카메라 제어 유니트를 사용할 경우는 이 확인 방법은 필요하지 않습니다.）기판상의 MONITOR OUT 핀과 GND 핀을 클립으로 접속하세요. 확인 후에는 반드시 접속을 제거하세요.

메뉴 흐름도DROWSSAP 메인 메뉴11페이지로 A으로 이어짐11페이지로 B로이어짐11_ 카메라 설정하기SCC-C5371.indd 11 2008-06-11 오후 3:38:06

02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _12SCC-C5371.indd 12 2008-06-11 오후 3:38:06

메뉴 화면 조작 방법1 메인 메뉴로의 진입2 항목의 선택3 상세 설정화면으로 진행4 설정값 변경5 메뉴 화면의 종료메인 메뉴커서약 1초간 누르세요선택 버튼을 상하로 눌러서 항목을 선택합니다. (커서가 움직입니다)항목의 오른쪽에 () 마크가 있는 경우SET 버

이전 화면으로 돌아가려면[MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요.설정한 메뉴 화면을 「초기값」（공장 출하시）으로 되돌리려면[PRESET]을 선택하고 “OFF”를 “ON”으로 설정한 후에 SET 버튼을 누르세요. 주 의 모든 메뉴 화면을 한 번에

안전을 위한 주의사항제품을 올바르게 사용하여 위험이나 재산상의 피해를 미리 막기 위한 내용이므로 반드시 지켜 주시기바랍니다.경 고지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다.주 의지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나 재산상의 손해를 입을 수

카메라에 타이틀 부여 (TITLE)1 [OPTION]을 선택하고 SET 버튼을 누르세요.2 [TITLE]을 선택하고 “ON”으로 설정한 후에 SET 버튼을 누르세요.3 문자 선택란에서 문자를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.（）와 （） 화살표가 가리키고 있는 문

4 (3)을 반복하여 타이틀을 설정합니다.최대 16문자까지 설정할 수 있습니다.5 [POSITION]을 선택하고 SET 버튼을 누르세요.나머지의 “?”는 모니터에 표시되지 않지만 문자를 아무 것도 입력하지 않은 채로 메뉴 화면을 종료하면 「???ㆍㆍㆍ」인 채로 모니터에

암호를 설정하여 메뉴 화면으로의 부정 진입을 제한할 수 있습니다.설정 후, 메뉴 화면에 진입할 때에는 암호 입력이 필요합니다.암호 설정/해제 (PASSWORD)1 [PASSWORD]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.2 [PASSWORD LOCK]을 선택하고 SET 버

5 [PASSWORD CHANGE ]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.6 현재의 암호를 입력하고 SET 버튼을 누르세요. 현재의 암호 입력 화면이 됩니다. 새로운 암호 입력 화면이 됩니다.7 새로운 암호(숫자 4자리)를 입력하고 SET 버튼을 누르세요. 주 의암

메뉴 화면에 진입하여 카메라 설정 및 조정을 합니다.카메라 설정 (CAMERA)1 [CAMERA]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요. 카메라 설정 화면이 됩니다.메뉴 화면을 종료하려면[MENU]를 “END”로 설정하고 SET 버튼을 누르세요.이전 화면으로 돌아가려면[

L-L SETTING (Line Lock)1 동기화 조정 (0 ~ 524)적당한 값으로 조정하면 화면의 수직동기가 위 아래로 움직이지 않습니다.∙2 [MENU]를 "END"로 설정하고 SET 버튼을 누르세요. 라이브 영상으로 되돌아갑니다. 이전 화

1 [BLC]를 선택하고 보정방법을 설정하세요.CENT（중앙 중점 측광）MULT1 （다분할 평면 측광, 표준 모드）화면 중앙 부분을 중점적으로 측광하여 보정합니다(역광 보정할 피사체가 화면 중앙인 경우)화면 전체를 측광, 평가하여 보정합니다 (역광 보정할 피사체가

IRIS02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _22아이리스 레벨 조정 (IRIS)밝기 조정이 필요할 때에는 다음과 같이 조정합니다.1 [IRIS]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요. IRIS SETTING 화면이 표시됩니다.2 밝기(IRIS) 조정을 하세요. (0

WHITEBALANCE23_ 카메라 설정하기화이트 밸런스 설정 (WHITE BALANCE)본 기기는 화이트 밸런스 “ATW”(초기설정)에 의해 광원이 변화해도 자연스러운 색상을 얻을 수 있도록 설정되어 있으나, 화면 전체의 색조가 적정하지 않다고 생각되는 경우에는 수

AWC LOCK02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _241 [AWC LOCK]을 선택A 원푸쉬 설정 (AWC)2 카메라를 하얀 종이나 하얀 벽을 향하고 화면 전체를 비추면서 SET 버튼을 누르세요. 커서 “▷” 가 사라지고 있는 사이에 화이트 밸런스를 조정하

설치 관련참 고온도가 너무 높은 곳(50℃이상)이나 낮은 곳 (영하10℃이하)이나 습도가 많은 곳에 설치 하지 마세요.화재, 감전의 원인이 됩니다.직사광선이 들어오는 곳이나 난방기구 등 열이 나는 곳을 피해 주세요.화재, 감전의 원인이 됩니다.설치된 제품을 이동하고자

25_ 카메라 설정하기1 “R” 또는 “B”를 선택하여 색상을 조정하세요. (0~255)2 [MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요. 카메라 설정 화면으로 되돌아갑니다.메뉴 화면을 종료하려면[MENU]를 “END”로 설정하고 SET 버튼을

AGC GAIN02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _26AGC 레벨을 설정하기 (AGC GAIN)어두운 장소에서의 감도(AGC*)를 설정합니다.1 [AGC GAIN]을 선택하고 레벨을 변경하세요.이전 화면으로 돌아가려면[MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET

GAMMA27_ 카메라 설정하기감마값 설정 (GAMMA)감마값을 1로 변경할 수 있습니다.1 [GAMMA]를 선택하고 감마값을 설정하세요.이전 화면으로 돌아가려면[MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요.메뉴 화면을 종료하려면[MENU]를 “

SHUTTER02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _28셔터 스피드 설정 (SHUTTER)움직임이 빠른 피사체 등에 적합한 셔터 스피드로 변경할 수 있습니다.1 [SHUTTER]를 선택하고 셔터 스피드를 변경하세요. 60, 100, 250, 500, 1000, 200

감시 위치 등록 (PRESET POSITION) PRESET NO. 화면으로 되돌아갑니다.원격 조작이 가능한 하드 디스크 레코더 및 시스템 컨트롤러를 연결하고 있는 경우에는 팬/틸트, 줌은 하나의 화면에서 설정합니다.29_ 카메라 설정하기감시할 카메라의 방향 및 영상

6 순차 팬으로 감시 중, 이 포지션을 Skip시킬 경우에는 [SKIP]을 “ON”으로 설정하세요.7 [MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요. 메인 메뉴로 돌아갑니다.메뉴 화면을 종료하려면:[MENU]를 “END”로 설정하고 SET 버튼

카메라 자동 조종 (AUTO MODE)복수의 PRESET POSITION으로 연속 이동하거나 설정한 범위를 좌우로 왕복하면서, 카메라를 자동으로 움직여서 감시합니다.1 [AUTO MODE]를 선택하고 보정 방법을 설정하세요.2 SET 버튼을 누르세요. “SEQ”

02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _32PRESET POSITION으로 연속 이동 (SEQUENTIAL PAN)1 [ORDER]를 선택하고 모드를 설정하세요.2 [PAUSE TIME]을 선택하고 각 PRESET POSITION의 정지 시간을 설정하세요.STEP ：

원격 조작이 가능한 하드 디스크 레코더 및 시스템 컨트롤러를 연결하고 있는 경우에는 팬/틸트, 줌은 하나의 화면에서 설정하세요.POSITION  END33_ 카메라 설정하기간헐적으로 좌우를 왕복 (AUTO PAN)1 [POSITION]을 “START”로 설

02 카메라 설정하기카메라 설정하기 _343 [PAUSE TIME]을 선택하여 시작 위치와 종료 위치에서 정지하고 있는 시간을 설정하세요.4 [SPEED]를 선택하여 시작 위치와 종료 위치를 이동하는 스피드를 설정하세요.5S、10S、15S、20S、30S、45S、60

개요특징 전동 줌 팬포커스 오토 아이리스 렌즈를 장비하여, 그 피사계 심도에 따라서 보다 넓은 범위에 초점을 맞출 수가 있습니다.영상을 부분적으로 마스킹하고 프라이버시 보호를 위해 숨길 수가 있습니다.모션 센서로 침입자의 행동을 감지할 수 있습니다. 외부 스위치 또는

해제한 감시 모드로 자동으로 복귀 (AUTO RETURN)메뉴 화면의 조작이나 수동으로 화각을 조작한 경우, 설정하고 있는 감시 모드(PRESET POSITION, 순차 팬, 오토 팬)는 해제되나, 일정시간 경과 후에 원래의 감시 모드로 자동 복구할 수 있도록 설정할

알람 설정 (ALARM)본 기기의 외부 알람 입력은 2채널이며, 외부 도어스위치 및 적외선 센서 등과 연결할 수 있습니다.알람을 감지하면 카메라가 자동으로 PRESET POSITION으로 이동하거나 영상의 줌업 및 알람 경고 표시 등으로 알립니다.또한, 본 기기에 탑재

1 [ALARM IN]에서 입력 채널（１ 또는 ２）을 선택하고 SET 버튼을 누르세요.2 [POLARITY]를 선택하고 신호의 극성을 설정하세요.3 [MOVE]를 선택하여 알람이 감지되면 채널의 카메라 움직임을 설정하세요.NO ： 노멀 오픈통상은 오픈이고, 클

4 [ALARM OUT]을 선택하고 알람 출력을 “ON”으로 [ALARM OUT] 설정하세요5 [MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요.ON ： 알람을 감지했을 때, 알람 신호를 출력합니다. 메뉴 화면을 표시하고 있을 때에 알람을 감지해

모션 센서의 설정 (MOTION)모니터 영상을 16(4X4)분할하며 각각의 영역에서 움직임을 감지합니다.1 [MOTION]을 선택하고 “ON”으로 설정하세요.2 [● AREA]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.ON ： 모션 센서가 반응한 경우에 감지OFF ：

값이 작을수록 움직임이 빠른 피사체를 감지합니다.모션 감지 감도를 확인하려면:1. [TEST]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.2. 감도가 올바르게 조정되어 있는지 확인하세요.3. 다시 SET 버튼을 눌러 테스트를 종료하세요.모션 센서가 반응했을 때, 그 영상을

1 [ZOOM]을 선택하여 줌 배율을 설정하세요 (모션 감지를 포함함).× 1.0, × 1.4, × 2.0, × 2.6, OFF（줌 없음）에서 선택하세요.∙2 [● ZOOM TIME]을 선택하여 줌하는 시간을 설정하세요. （1 로 줌 설정시） 5S, 10S, 15S

ON ： 알람 신호가 들어오면 [DURATION] （41 페이시）에서 설정한 시간 동안, 아래 표의 알람 경고를 표시합니다. （모션 감지를 포함합니다.）항목 설정 알람 경고 페이지TITLE ON 모니터의 카메라 타이틀이 점멸합니다. 15PRIVACY MASKON

옵션 설정 (OPTION)옵션 설정은 주로 모니터 화면이나 통신 조건을 설정합니다.1 [OPTION]을 선택하고 SET 버튼을 누르세요. OPTION 설정화면이 표시됩니다.OPTION 화면 가이드항목 내용 페이지TITLE 카메라에 타이틀 부여 15PRIVACYMAS

영상의 프라이버시 보호가 필요한 경우에는 영상에 「마스크」를 설정하여 비추고 싶지 않은 부분을 숨길 수가 있습니다.최대 8장의 마스크를 설정할 수 있습니다.1 [OPTION]을 선택하고 SET 버튼을 누르세요.2 [PRIVACY MASK]를 선택하고 SET 버튼을

편리한 사용법복수의 PRESET 포지션을 등록PRESET POSITION （29 페이지 참조）등록한 모든 PRESET 옵션으로 감시AUTO MODE → SEQUENTIAL PAN （31 페이지 참조）좌우로 카메라를 움직이며 감시AUTO MODE → AUTO PAN （3

5 마스크의 사이즈를 조정하고 SET 버튼을 누르세요.7 [MASK SIZE]를 선택하고 피사체에 맞추어 마스크의 크기를 미세 조정하도록 사이즈를 설정하세요.6 마스크 위치를 미세 조정하고 SET 버튼을 누르세요. POSITION 화면이 됩니다. 마스크 설정화

8 [MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요. OPTION 화면으로 되돌아갑니다.메뉴 화면을 종료하려면[MENU]를 “END”로 설정하고 SET 버튼을 누르세요.설정한 마스크의 위치를 확인하려면1. [PREVIEW]를 선택하고 SET 버튼을

통신조건 설정 (CONTROL)(ADDRESS)(ALARM LINE OUT)원격 조정이 가능한 하드 디스크 레코더 및 시스템 컨트롤러 등과 연결하여 본 기기를 제어할 수 있습니다.그 경우의 통신 조건을 설정해 주세요. 또한, 통신 라인에 알람 신호를 출력할 수도 있습니

5 [TERMINATE]를 “ON” 또는 “OFF” 로 설정하세요.ON ： 본 기기를 배선의 종단으로 합니다.OFF ： 종단으로 하지 않습니다.6 [MENU]를 선택하고 “BACK”인 채로 SET 버튼을 누르세요. OPTION 화면으로 되돌아갑니다.카메라

메뉴 화면의 표시 언어 선택 (LANGUAGE)메뉴 화면에서 표시할 언어를 변경할 수 있습니다.(공장출하 시의 설정은 영어입니다.）1 [LANGUAGE]를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.2 언어를 선택하고 SET 버튼을 누르세요.3 [MENU]를 선택하고 “RETO

03 부록부록 _50부록문제 해결 (FAQ)수리를 의뢰하시기 전에 다시 한 번 다음 항목에 따라서 점검해 주세요. 그래도 정상적으로 동작하지 않을 때에는 구입하신 판매점 또는 공사를 의뢰한 점포에 설정, 조정을 의뢰해 주세요.문제점 및 증상 해결 방법영상이 나오지 않습

51_ 부록초기 상태굵은 글자는 공장 출하 시의 설정 값입니다. 외관 및 사양은 사전 통보 없이 변경되는 경우가 있으므로 양해해 주시기 바랍니다.텔레비전 방식컬러 NTSC 표준촬상 소자1/4 인치 인터라인 전송방식 CCD유효 화소수768(수평)*494(수직),약 38만

SCC-C5371.indd 52 2008-06-11 오후 3:38:17

SCC-C5371SCC-C5371.indd 53 2008-06-11 오후 3:38:17

SCC-C5371.indd 54 2008-06-11 오후 3:38:17

목차 카메라 설치하기0303 초기설정 하기04 설치하기04 설치 및 사용상의 주의05 천정에 설치하기07 벽면에 설치하기09 연결 방법10 설정하기 전에11 메뉴 흐름도13 메뉴 화면 조작 방법15 카메라에 타이틀 부여 (TITLE)17 암호 설정/해제 (PASSWOR

유상서비스 ※고장이아닌경우서비스를요청하면요금을받게되므로반드시사용설명서를읽어주십시오.기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등 제품고장이 아닌 경우 제품신규설치및판매점(소비자)에서부실하게설치해주어재설치시 추가제품구입및이동,

메모유상서비스 ※고장이아닌경우서비스를요청하면요금을받게되므로반드시사용설명서를읽어주십시오.기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등 제품고장이 아닌 경우 제품신규설치및판매점(소비자)에서부실하게설치해주어재설치시 추가제품구입및이동

메모SCC-C5371.indd 57 2008-06-11 오후 3:38:22

메모SCC-C5371.indd 58 2008-06-11 오후 3:38:22

Part No.: 1AC6P1P3296- - L5BM2/USTF(0308TF-HS)SCC-C5371.indd 59 2008-06-11 오후 3:38:22

부록5028 셔터 스피드 설정 (SHUTTER)28 피사체 윤곽 보정 설정 (APERTURE)29 감시 위치 등록 (PRESET POSITION)31 카메라 자동 조종 (AUTO MODE)32 PRESET POSITION으로 연속 이동 (SEQUENTIAL PAN)33

카메라 설치하기초기설정 하기본 기기의 조작 버튼으로 설정모니터 연결에 관해서는 별책의 「취급설명서（설치）」를 참조하세요.설정 및 조정이 완료되면 반드시 연결을 제거하고 돔 커버를 설치하세요.∙메인 메뉴를 표시하려면본체: SET 버튼 1을 1초 이상 누르세요.메뉴 화면을

준수 사항 본 기기 설치 시의 천공 작업 등은 주의해 주세요. 또한, 배선용 전원, 영상 케이블 등은 설치하기 쉽도록 미리 빼 놓으세요. 본 기기를 설치할 때에는 천정 및 벽에 올바른 방수 처리를 하세요. 본 기기의 총중량을 고려하여 평평하고 내구성이 있는 천정 및