
МониторРуководство пользователяЦвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с цел
10!Не пользуйтесь и не храните воспламеняющиеся спреи или огнеопасные вещества рядом с изделием. •Это может стать причиной взрыва или возгорания.Следи
11Не устанавливайте блок питания рядом с нагревательными приборами. •Несоблюдение этого требования может стать причиной пожара.!Устанавливайте блок пи
12Правильная осанка при использовании изделия50 смПри использовании изделия следите за правильной осанкой. •Выпрямите спину. •Расстояние между глазами
13ПодготовкаГлава 02Проверка компонентов -Если какие-либо из компонентов отсутствуют, обратитесь к поставщику из того региона, в котором был приобрете
14ДеталиУправление с панели ―Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества тех
15Руководство по кнопкам управленияHDMI режимЯркостьГромк.ФункцииРежим отдыха глаз ВыклАналог. режимЯркостьАвтоподстройкаФункцииРежим отдыха глаз Выкл
16Руководство по клавишам функций ―Чтобы выйти в главное меню или воспользоваться другими элементами, нажмите кнопку JOG для отображения руководства п
17 ―Если на мониторе ничего не отображается (т. е. он находится в энергосберегающем режиме, или на него не поступает сигнал), для управления источнико
18Задняя сторона ―Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические ха
19УстановкаПодсоединение подставки ―Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую поверхность.Предупреждение
2СодержаниеПеред использованием изделияАвторские права 4Выбор пространства для безопасной установки 5Меры предосторожности при хранении 5Меры безоп
20Снятие подставки ―Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую поверхность. Предупреждение: Устройство им
21Регулировка наклона изделия ―Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества т
22Замок для защиты от краж ―Замок для защиты от краж позволяет спокойно использовать устройство даже в самых оживленных местах. ―Форма замка и метод б
23Установка настенного кронштейнаУстановка настенного кронштейнаКомплект для крепления на стену позволяет закрепить устройство на стене.Приобретите ко
24Характеристики комплекта для крепления на стену (VESA) ―Настенный кронштейн необходимо закреплять на прочной стене, ориентированной перпендикулярно
25Подключение и использование устройства-источника сигналовГлава 03Перед подключениемПрежде чем подключать данное устройство к другим устройствам, про
26Подключение с помощью кабеля HDMI ―Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей.Прежде чем подсоединять кабель питания, у
27Подключение наушников ―Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей.Прежде чем подсоединять кабель питания, убедитесь, чт
28Установка драйвера ―Для устройства можно задать оптимальное разрешение и частоту, установив для данного устройства соответствующие драйверы. ―Чтобы
29Настройка экранаНастройка параметров экрана, например, яркости.Приведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава
3Настройки менюПрозрачность 45Изменение настройки Прозрачность 45Позиция 46Настройка Позиция 46Язык 47Настройка Язык 47Вр. отобр. 48Настройка В
30Если внешний источник входного сигнала подключен через порт HDMI и для режима Режим ПК/AV установлено значение AV, то в подменю SAMSUNGMAGICBright и
31ЯркостьРегулировка яркости всего изображения. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем ярче изображение. ―Это меню недоступно, если для SAMSUNGMAGICB
32КонтрастНастройка контрастности между объектами и фоном. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем больше контрастность, следовательно, тем четче отоб
33ЧеткостьБолее четкий или более расплывчатый контур объектов. (Диапазон: 0~100)Чем выше значение, тем четче контур объектов. ―Эта функция недоступна
34ЦветПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве. ―Настройка оттенка экрана. Это меню недоступно, если для SAMSUN
35SAMSUNG MAGIC UpscaleФункция SAMSUNGMAGICUpscale позволяет улучшить слои деталей изображения и яркость цветопередачи. ―Настройка оттенка экрана. Это
36Ур черного HDMIЕсли проигрыватель DVD или приставка подключены к устройству через порт HDMI, то при использовании некоторых устройств-источников сиг
37Режим отдыха глазНастройте оптимальное качество изображения для расслабления глаз.Сертификат TÜV Rheinland Low Blue Light Content выдается продуктам
38Игровой режимНастройка параметров экрана в игровой режим.Этот режим используется для игр на ПК или при подключении игровой приставки, например PlayS
39Время откликаУскорение отклика панели для более яркого и натурального отображения видео. ―Если Вы не смотрите фильм, то для настройки Время отклика
4Авторские праваСодержание этого руководства может изменяться без уведомления для улучшения качества изделия.ⓒ 2015 Samsung ElectronicsАвторские права
40Размер картинкиИзменение размера изображения.В режиме ПК ИзображениеРежим отдыха глазИгровой режимВремя откликаРазмер картинкиНастройка экранаВыбор
41В режиме AV ИзображениеРежим отдыха глазИгровой режимВремя откликаРазмер картинкиНастройка экранаВыбор размера и соотношения сторон отображаемого н
42Настройка экрана ―Доступно только в режиме Аналог.. ―Это меню доступно, только если для параметра Размер картинки установлено значение По размеру эк
43Настройка частоты обновления экрана. ―Доступно только в режиме Аналог.. Настройка экранаПо гор.По верт.ГрубоТочноНастройка частоты экрана.505022000
44Точная настройка экрана для получения четкого изображения. ―Доступно только в режиме Аналог.. Настройка экранаПо гор.По верт.ГрубоТочноВозвратТочна
45Настройки менюПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 05ПрозрачностьНастройка уровня прозрачности окон
46Позиция ПозицияПо гор.По верт.1000Перемещение положения меню влево или вправо.Возврат ПозицияПо гор.По верт.1000Перемещение положения меню вверх
47ЯзыкВыбор языка меню. ―Изменение настройки языка будет применено только для экранных меню. ―Оно не будет применено к другим функциям компьютера. Ma
48Вр. отобр.Настройка автоматического исчезновения экранного меню (OSD) с дисплея, если оно не используется в течение заданного времени.Настройка Вр.
49Настройка и сбросПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 06Экосохранение ПлюсФункция Экосохранение Плюс
5Выбор пространства для безопасной установкиУбедитесь, чтобы вокруг устройства было пространство для вентиляции. Повышение внутренней температуры устр
50Таймер выкл.Можно задать автоматическое выключение устройства. Экосохранение ПлюсТаймер выкл.Режим ПК/AVОбнар. источникаВремя повт. клав.Индик. пит
51 Таймер выкл.Выключить черезТаймер выкл.Включение или отключение автоматического выключения монитора через определенное время.Вкл4ч.Возврат -Предста
52Режим ПК/AVУстановите для параметра Режим ПК/AV значение AV. Размер изображения увеличится.Данный параметр полезен при просмотре фильмов. Экосохран
53Обнар. источникаАктивизировать Обнар. источника. Экосохранение ПлюсТаймер выкл.Режим ПК/AVОбнар. источникаВремя повт. клав.Индик. пит. вкл.Сбросить
54Время повт. клав.Настройка времени отклика кнопок при их нажатии. 자동수동Экосохранение ПлюсТаймер выкл.Режим ПК/AVОбнар. источникаВремя повт. клав.Инд
55Индик. пит. вкл.Чтобы включить или отключить индикатор питания, расположенный в нижней части устройства, задайте соответствующие настройки. Экосохр
56Сбросить всеВозврат всех настроек к заводским значениям по умолчанию.Image Size Экосохранение ПлюсТаймер выкл.Режим ПК/AVОбнар. источникаВремя повт
57Меню Информация и прочееПриведено подробное описание каждой функции. См. подробнее на своем устройстве.Глава 07Информация ИзображениеОтобр. на эк
58Настройка параметров Яркость, Контраст и Четкость на начальном экране.Отрегулируйте настройку Яркость, Контраст и Четкость, перемещая кнопку JOG.Ярк
59Настройка параметра Громк. на начальном экранеЕсли не отображается экранное меню (OSD), можно настроить Громк., перемещая кнопку JOG влево или вправ
6Чистка ―Чистку следует осуществлять осторожно, так как панель и внешние поверхности легко поцарапать. ―При чистке выполните следующие действия. ―След
60Установка программного обеспеченияГлава 08Easy Setting BoxEasy Setting BoxФункция Easy Setting Box позволяет пользователям разделить монитор на неск
61Руководство по поиску и устранению неисправностейГлава 09Действия перед обращением в сервисный центр SamsungПрежде чем обращаться в центр по обслужи
62Проверьте следующие показателиПроблема, связанная с установкой (режим ПК)Неполадки РешенияЭкран продолжает включаться и выключаться.Проверьте, прави
63Неполадки РешенияНечеткие изображения на экране. Изображения на экране размыты.Выполните настройку параметров Грубо и Точно.Отсоедините все дополнит
64Проблема, связанная со звукомНеполадки РешенияНет звука.Проверьте подключение аудиокабеля или отрегулируйте громкость.Проверьте уровень громкости.Ур
65Вопросы и ответыВопрос ОтветКак изменить частоту?Задайте частоту на графической плате. •Windows XP: выберите Панель управления Оформление и темы
66Вопрос ОтветКак изменить разрешение? •Windows XP: выберите Панель управления Оформление и темы Дисплей Настройки и настройте разрешение. •Window
67Технические характеристикиГлава 10- Размер- Область экранаГВ- Габариты (Ш x В x Г)ГШ ВОбщиеLED монитор - устройство, предназначенное для визуального
68Название модели S24E500C S27E500CСигнальные разъемыD-SUB, HDMIУсловия окружающей средыЭксплуатацияТемпература: 10 C – 40 C (50 F – 104 F)Влажнос
69Режим экономии электроэнергииФункция энергосбережения данного устройства способствует снижению потребления энергии, поскольку если устройство не исп
7Не перегибайте и не натягивайте кабель питания. Не оставляйте кабель питания под тяжелыми предметами. •Повреждение кабеля может стать причиной возгор
70Таблица стандартных режимов сигнала -В данном устройстве предусмотрена настройка только одного значения разрешения для каждого определенного размера
71Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц)Частота вертикальной развертки (Гц)Частота синхронизации пикселов (МГц)Полярность синхронизации (
72ПриложениеГлава 11Ответственность за платные услуги (стоимость услуг для клиентов) ―Визит специалиста сервисного центра оплачивается в следующих сл
73Правильная утилизацияПравильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)(Действительно для стран, использующих с
74ТерминологияOSD (Экранное меню)____ Экранное меню (OSD) позволяет изменять настройки для оптимизации качества изображения. С помощью выводимого на э
8Не устанавливайте изделие на нестабильные или вибрирующие поверхности (ненадежно закрепленные полки, наклонные поверхности и т. д.). •Возможно падени
9ЭксплуатацияПредупреждениеВнутри изделия есть детали, находящиеся под высоким напряжением. Никогда не разбирайте, не чините и не изменяйте изделие са
Komentáře k této Příručce