Samsung GT-N8010 Uživatelský manuál

www.samsung.comРуководство пользователяGT-N8010

Начало работы10Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

Настройки100ПамятьПросмотр информации о памяти устройства и внешней карте памяти, а также форматирование карты памяти.После форматирования карты памят

Настройки101ПользователиУстановите пользовательские профили и управляйте ими для персонализации настроек.РасположениеИзменение настроек ограничений на

Настройки102Для индивидуального сообщения:–Изменить личное сообщение: редактирование личного сообщения.•Эффект при разблокировке: выбор эффекта при

Настройки103•Перейти на веб-сайт: вызов веб-сайта «Найти телефон» (findmymobile.samsung.com). Узнать о местонахождении украденного или утерянного уст

Настройки104Клавиатура SamsungЧтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка .Доступные параметры могут различаться в зависимости от р

Настройки105Голосовой ввод GoogleЧтобы изменить параметры голосового ввода, коснитесь значка .•Выбрать языки ввода: выбор языка для ввода текста.•Ц

Настройки106Облачное хранилищеИзменение параметров синхронизации данных и файлов для учетной записи Samsung или облачного хранилища Dropbox.Архивация

Настройки107Голосовое управлениеНастройка устройства для распознавания голосовых команд для управления вашим устройством. Вы можете выбрать функции дл

Настройки108Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.При полной разрядке или извлечении аккумулятора из устройства параметры даты и

Настройки109•Параметры TTS:–ПРЕДПОЧИТАЕМЫЙ МОДУЛЬ TTS: выбор модуля синтезирования голоса. Чтобы изменить параметры модуля синтезирования голоса, ко

Начало работы11Зарядка с помощью зарядного устройстваПодключите USB кабель к адаптеру питания и вставьте другой конец кабеля USB в универсальный разъе

110Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возн

Устранение неполадок111Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнитель

Устранение неполадок112Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью кнопки громкости или перейдите в другое место.Часто проп

Устранение неполадок113Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок114•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок115Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Russian. 09/2014. Rev.1.0Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, поставщика услуг связи или версии про

Начало работы12Проверка состояния аккумулятораПри зарядке выключенного устройства состояние зарядки аккумулятора можно определить по следующим значкам

Начало работы13Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти максимальной емкостью 64ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит

Начало работы14Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт → Нас

Начало работы15Замена стержня пера S PenПри использовании стержень пера S Pen наконечник может затупиться. Если стержень пера затупился, замените его

Начало работы16Включение и выключение устройстваПри первом включении устройства следуйте инструкциям на экране для настройки устройства.Чтобы включить

Начало работы17Блокировка и разблокировка устройстваЕсли устройство не используется, заблокируйте его, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш. Ч

18Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве19Сенсорный экранДля работы с сенсорным экраном используйте только пальцы или перо S Pen.•Следите за тем, чтобы сенсор

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Нажатие и удерживаниеДля доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента и удерживайте его не менее 2 секунд.Пере

Основные сведения об устройстве21ПрокруткаПроведите пальцем на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на другую панель.

Основные сведения об устройстве22Управление жестамиУстройством можно управлять с помощью простых жестов.Перед использованием управления жестами убедит

Основные сведения об устройстве23Перемещение по изображениюПри увеличенном масштабе изображения коснитесь точки на экране и удерживайте ее, а затем пе

Основные сведения об устройстве24НаклонПрикоснитесь к двум точкам на экране и удерживайте их, а затем наклоняйте устройство вперед и назад для изменен

Основные сведения об устройстве25Запуск приложений в многоэкранном режиме1 Проведите пальцем от правой стороны по направлению к центру экрана.В правой

Основные сведения об устройстве263 На панели многоэкранного режима коснитесь и удерживайте значок другого приложения, затем перетащите его на новое ме

Основные сведения об устройстве27Использование пера S PenВходящее в комплект перо S Pen можно использовать для простого выделения элементов и выполнен

Основные сведения об устройстве28Открытие менюПри нажатой кнопке пера S Pen нарисуйте , чтобы открыть список доступных для данного экрана параметров.

Основные сведения об устройстве29Создание снимков экранаПри нажатой кнопке пера S Pen коснитесь им экрана до воспроизведения звука щелчка. Снимок экра

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Выделение текстаПри нажатой кнопке пера S Pen проведите им влево или вправо по тексту, чтобы выделить его. Ненужный т

Основные сведения об устройстве31Выбор и копирование изображенияПри нажатой кнопке пера S Pen обведите область рисунка, чтобы выбрать ее. Выбранная об

Основные сведения об устройстве32Быстрая командаЭта функция используется для отправки сообщений и поиска содержимого с помощью жестовых команд, рисуем

Основные сведения об устройстве33УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о новых сообщениях, наступивших событиях ка

Основные сведения об устройстве34Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем располагаются иконки

Основные сведения об устройстве35Изменение порядка расположения панелейДобавление новой панелиСведите пальцы на главном экране и нажмите .Перемещение

Основные сведения об устройстве36ВиджетыВиджеты — это мини-приложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на г

Основные сведения об устройстве37Изменение порядка расположения панелейСведите пальцы на экране, затем коснитесь эскиза панели и, удерживая его, перет

Основные сведения об устройстве38СправкаСведения в справке позволяют узнать о том, как пользоваться устройством и приложениями, а также настраивать ва

Основные сведения об устройстве39Изменение типа клавиатурыКоснитесь значка и удерживайте его, затем коснитесь значка , чтобы изменить тип клавиатур

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Bluetooth® являе

Основные сведения об устройстве40Копирование и вставка текстаКоснитесь фрагмента текста и удерживайте его, перетащите значок или , чтобы увеличить

Основные сведения об устройстве41Удаление настроек подключения к сети Wi-FiНастройки подключения к любой использовавшейся сети, включая текущую, можно

Основные сведения об устройстве42Передача файловМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обр

Основные сведения об устройстве43Защита устройстваФункции защиты устройства можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим личн

Основные сведения об устройстве44Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или возврата на главный экран, затем введите код разблок

45СвязьКонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

Связь46Поиск контактовКоснитесь значка Контакты.Ниже перечислены способы поиска контактов:•Прокрутите список контактов вверх или вниз.•Также можно п

Связь47Импорт и экспорт контактовКоснитесь значка Контакты.Импорт контактовНажмите → Импорт/экспорт, а затем выберите вариант импорта.Экспорт контак

Связь48Группы контактовНажмите Группы.Создание группыНажмите → Создать, затем укажите сведения о группе, добавьте контакты и нажмите Сохранить.Добав

Связь49ВизиткиКоснитесь значка Контакты.Вы можете создавать визитки и отправлять их другим пользователям.Выберите пункт Настроить профиль, введите све

5СодержаниеНачало работы8 Внешний вид устройства9 Кнопки9 S Pen10 Комплект поставки10 Зарядка аккумулятора13 Установка карты памяти15 Замена сте

Связь50Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Запланировать отправку. Отметьте флажком пункт Запланировать отправку, у

Связь51Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь52Просмотр сообщенийПредварительный просмотр вложения.Поиск сообщения.Создать сообщение.Ответ на сообщение.Перемещение сообщения на длительное хр

Связь53HangoutsС помощью этого приложения можно обмениваться сообщениями с другими людьми.Выберите пункт Hangouts на экране приложений.Доступность это

Связь54ФотоИспользуйте это приложение для просмотра и обмена изображениями и видеозаписями с другими пользователями социальных сетей Google.Выберите п

55Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Интернет и сеть56ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, коснитесь значка → Журнал. Чтобы очистить журнал нажмите кнопку →

Интернет и сеть57ЗакладкиЧтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, коснитесь значка → Соxранить.Чтобы открыть веб-страницу из закладок, коснит

Интернет и сеть58Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth → Поиск, после чего появится спис

Интернет и сеть59Samsung LinkИспользуйте это приложение, чтобы открыть файлы, сохраненные на других устройствах или расположенные в интернет-хранилища

Содержание690 Калькулятор90 S Voice91 Google92 Голосовой поиск92 Мои файлы93 ЗагрузкиПутешествия и поиск мест94 КартыНастройки95 О меню настроек95

Интернет и сеть60Управление содержимым в веб-хранилищеВыберите веб-хранилище, а затем просматривайте ваши файлы и управляйте ими.Для передачи файлов м

Интернет и сеть61Smart RemoteЭто приложение позволяет подключаться к телевизору и просматривать на нем любимые передачи и фильмы.Выберите пункт Smart

62МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.Прослушивание музыкиВыберите му

Мультимедиа63Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите кнопку → Настройки → Смарт-громкость.Если включена функция Смарт-г

Мультимедиа64КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры

Мультимедиа65СюжетПредустановленные настройки упрощают мгновенную фотосъемку.Коснитесь значка → Сюжет.•Портрет: в этом режиме можно делать портреты.

Мультимедиа66•Обмен фотографиями: прямая отправка снимка на другое устройство с помощью технологии Wi-Fi Direct.•Обмен фото с др.: режим, в котором

Мультимедиа67Режим записиОбозначение используемой области памяти.Изменение настроек вспышки.Изменение режима записи.Просмотр выполненных снимков и вид

Мультимедиа68Увеличение и уменьшение масштабаИспользуйте один из следующих способов:•Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масшта

Мультимедиа69•Эффекты: выбор одного из доступных эффектов.•Сюжет: изменение сюжетного режима.•Значение экспозиции: изменить значение экспозиции. Эт

Содержание7106 Архивация и сброс106 Добавить учетную запись106 Движения107 Голосовое управление107 S Pen107 Аксессуары108 Дата и время108 Специа

Мультимедиа70Горячие клавишиДля упрощения доступа к различным параметрам камеры можно изменить порядок расположения горячих клавиш.Нажмите кнопку → И

Мультимедиа71Просмотр видеозаписейВидеофайлы отмечены значком на экране предпросмотра. Выберите нужную видеозапись и коснитесь значка .Подрезка фра

Мультимедиа72Удаление изображенийИспользуйте один из следующих способов:•Находясь в папке, нажмите кнопку → выберите пункт Выберите элемент, с помо

Мультимедиа73Упорядочение приложений по папкамСоздайте папку для хранения файлов изображений и видео. Можно копировать и перемещать файлы между папкам

Мультимедиа74PS TouchЭто приложение позволяет редактировать фотографии, используя основные функции Adobe Photoshop (слои, инструменты выделения и корр

Мультимедиа75Удаление видеозаписейНажмите кнопку → Удалить, установите флажки рядом с нужными видеозаписями и выберите пункт Удалить.Обмен видеозапи

Мультимедиа76YouTubeВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей на веб-сайте YouTube.Выберите пункт YouTube на экране приложений.Доступ

77Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа78Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

Магазины приложений и мультимедиа79Play КнигиВоспользуйтесь этим приложением для чтения и загрузки книг.Выберите пункт Play Книги на экране приложений

8Начало работыВнешний вид устройстваМикрофонУниверсальный разъемСенсорный экранВнешний динамикДатчик освещенностиПередняя камераРазъем гарнитурыКнопка

Магазины приложений и мультимедиа80Play ИгрыДанное приложение можно использовать, чтобы загружать игры и играть в них.Выберите пункт Play Игры на экра

81Служебные программыS NoteЭто приложение позволяет создавать заметки с помощью изображений и голосовых записей.Выберите пункт S Note на экране прилож

Служебные программы82Создание заметокСоздание новой заметки.Создание заметки.Удаление заметки.Переход в режим просмотра.Создание кратких комментариев

Служебные программы83Сохранение текущей настройки в качестве профиля пера.Удаление предварительно настроенных параметров пера.Добавление нового цвета

Служебные программы84Просмотр заметокВоспользуйтесь прокруткой вверх/вниз, чтобы пролистать эскизы заметок.Для синхронизации заметок с учетной записью

Служебные программы85S PlannerВоспользуйтесь этим приложением для управления событиями и задачами.Выберите пункт S Planner на экране приложений.Создан

Служебные программы86Синхронизация с сервисом Google CalendarНа экране приложений выберите Настройки → Google под пунктом Учетные записи, выберите уче

Служебные программы87POLARIS Office 5Используйте это приложение для редактирования документов в различных форматах, включая электронные таблицы и през

Служебные программы88При первом запуске сервиса Dropbox для его активации выберите пункт Войти. Для завершения настройки следуйте инструкциям на экран

Служебные программы89БудильникИспользуйте данное приложение для установки напоминаний о важных мероприятиях.Выберите пункт Будильник на экране приложе

Начало работы9КнопкиКнопка ФункцияПитание•Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить устройство.•Нажмите и удерживайте в течение 8-10 секун

Служебные программы90Мировое времяИспользуйте данное приложение для определения текущего времени многих крупных городов мира.Выберите пункт Мировое вр

Служебные программы91Советы для более качественного распознавания голоса•Произносите слова четко.•Произносите слова в тихом месте.•Не пользуйтесь о

Служебные программы92Google NowЗапуск поиска Google для просмотра карточек Google Now, отображающих текущую погоду, информацию об общественном транспо

Служебные программы93Выберите файл или папку, отметив их галочкой, и затем используйте одну из следующий функций:• : скопировать файлы или папки в др

94Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

95НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Выб

Настройки96Включение сетевых оповещенийУстройство может обнаруживать открытые сети Wi-Fi и отображать соответствующий значок на панели состояния.Для в

Настройки97Дополнительные настройкиИзменение настроек подключения к сетям или другим устройствам.Автономный режимВ этом режиме отключаются все беспров

Настройки98Режим блокировкиВыберите тип уведомлений, которые будут блокироваться, и продолжительность их блокировки.Режим 'Громкой связи'Чте

Настройки99ДисплейИзменение параметров дисплея.•Обои:–Главный экран: выбор фонового изображения для главного экрана.–Экран блокировки: выбор фоново