Samsung WD146UVHJRA Uživatelský manuál

Lavadoramanual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.WD146UVHJEste manual está impreso en papel 100 % recicla

Español - 10SEÑALES DE PRECAUCIÓN DURANTE EL USOSi la lavadora está contaminada por sustancias extrañas, como detergente, tierra, restos de alimentos,

Español - 11INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADNo se suba encima del electrodoméstico ni coloque encima de éste objetos (como ropa, velas o cigarrillos encend

Español - 12No utilice agua caliente de los dispositivos de calentamiento o enfriamiento del agua. - Podría tener problemas con la lavadora.No utilic

Español - 13INSTALACIÓNinstalación de su lavadoraAsegúrese de que su instalador siga estas instrucciones minuciosamente para que su nueva lavadora fun

Español - 14CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓNSuministro eléctrico y conexión a tierraNo utilice cables de extensión.Utilice únicamente el cabl

Español - 15INSTALACIÓNDrenajeSamsung recomienda un tubo vertical de 46cm de altura. La manguera de drenaje debe ajustarse por medio del gancho de la

Español - 16PASO 2Retirar los tornillos de transporteAntes de instalar la lavadora, debe quitar todos los tornillos de transporte de la parte posterio

Español - 17INSTALACIÓNPASO 3Ajustar las patas niveladorasAl instalar su lavadora, asegúrese de que el tomacorriente, el suministro de agua y el drena

Español - 18Conexión de la manguera de suministro de agua1. Retire el adaptador de la manguera de suministro de agua.2. Primero afl oje los cuatro to

Español - 19INSTALACIÓN6. Abra el suministro de agua a fi n de asegurarse de que no haya pérdidas de la válvula, la llave de agua o el adaptador. Si h

Español - 2contenidoINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD33 Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad3 Símbolos y precauciones de seguridad i

Español - 20Conexión de la manguera de drenajeEl extremo de la manguera de desagüe puede colocarse de tres formas:1. Sobre el borde de un lavabo : La

Español - 21LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAlavado de una carga de ropaCon su nueva lavadora Samsung, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir qu

Español - 22USO DEL PANEL DE CONTROLSELECTOR DE CICLOSSeleccione el patrón de lavado y la velocidad de centrifugado para el ciclo.Para obtener informa

Español - 23LAVADO DE UNA CARGA DE ROPA- Para obtener el mejor resultado, lave 2 kg de ropa o equivalente: por ejemplo, 1 par de pantalones y 2 camis

Español - 24BOTÓN DE SELECCIÓN TEMPERATURAPresione este botón repetidamente para seleccionar una de las diferentes opciones de temperatura del agua: (

Español - 25LAVADO DE UNA CARGA DE ROPASeguro para niñosLa función Seguro para niños evita que los niños jueguen con la lavadora.Una vez activada la f

Español - 26Termino RetardadoPuede hacer que la lavadora fi nalice automáticamente el lavado en otro momento, eligiendo una tiempo de retardo máximo de

Español - 27LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAEco BubblePrograma Función de burbujas Cancelación de la función de burbujasAlgodón, Programa Bebé, Ciclo Noctu

Español - 28lavado de una carga de ropaAir WashLa función Air Wash puede refrescar sus prendas sin utilizar agua gracias a su poderoso sistema de aire

Español - 29LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAUSO DEL CICLO DE SECADORemítase a la etiqueta de capacidad de secado y asegúrese de colocar ropa hasta el nivel

Español - 3INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADinformación sobre seguridadFelicitaciones por la compra de la nueva lavadora Samsung. Este manual contiene infor

Español - 30Lavado de prendas con el selector de ciclosSu nueva lavadora facilita el lavado de las prendas gracias al sistema de control automático &q

Español - 31LAVADO DE UNA CARGA DE ROPALavado manual de ropaPuede lavar prendas en forma manual por medio del Selector de Ciclos.1. Abra el suministr

Español - 32Cálculo de la capacidad de cargaNo sobrecargue la lavadora porque la ropa puede no lavarse correctamente. Utilice la siguiente tabla para

Español - 33LAVADO DE UNA CARGA DE ROPAINFORMACIÓN SOBRE LOS DETERGENTES Y ADITIVOSQué detergente usarDeberá utilizar un detergente adecuado al tipo d

Español - 34limpieza y mantenimiento de su lavadoraLAVADO ECO DE TAMBOREs un ciclo de autolimpieza que elimina el moho que puede producirse dentro de

Español - 35LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA DEL EXTERIORCierre las llaves de agua después de fi nalizar el lavado del día.Esto cerrará el suministro d

Español - 36CÓMO GUARDAR LA LAVADORALas lavadoras se pueden dañar si no se extrae el agua de las mangueras y de los componentes internos antes de guar

Español - 37LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA DEL SELLO/FUELLE DE LA PUERTA1. Abra la puerta de la lavadora y saque la ropa o cualquier otro objeto.2.

Español - 38solución de problemas y códigos de informaciónCONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LAVADORA...PROBLEMA SOLUCIÓNNO enciende.. • Asegúrese de que la

Español - 39SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA SOLUCIÓNSE llena con agua a una temperatura incorrecta.• Abra las dos llaves completamente.• Asegúrese de

Español - 4Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico.Al igual que con cualquier equipo que usa electricidad y piezas movibles, exi

Español - 40CÓDIGOS DE INFORMACIÓNSi su lavadora funciona mal, puede ver un código de información en la pantalla. Si esto sucede, consulte la siguient

Español - 41TABLA DE CICLOStabla de ciclosTABLA DE CICLOS( opción predeterminada,  opción del usuario)PROGRAMAFuncionesTemperatura Enjuagar Centrifu

Español - 42apéndiceTABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELALos siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca del cuidado de las prendas. La etiqueta de

Español - 43APÉNDICEESPECIFICACIONESTIPO LAVADORA DE CARGA FRONTALDIMENSIONESWD146UVHJRAWD146UVHJSMAn 650 mm x Pr 790 mm x Al 950 mmPRESIÓN DEL AGUA 1

CARGA RECOMENDADA DE LAVADOUtilice como referencia la siguiente tabla* para determinar la cantidad de prendas que desee lavar:PrendasShorts 2Jeans 2Pa

Español - 5INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADPRECAUCIÓN: Para evitar riesgos derivados de la reinicialización inadvertida del interruptor térmico, este elect

Español - 6ADVERTENCIA: No detenga la secadora antes de terminar el ciclo de secado, pero si lo hace retire rápidamente la ropa y espárzala para que s

Español - 7INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADSEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓNLa instalación de este electrodoméstico la debe efectuar u

Español - 8No utilice un transformador eléctrico.- Puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.No utilice un cable de alimentación dañado ni

Español - 9INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADNo lave prendas contaminadas con gasolina, queroseno, benceno, disolventes de pinturas, alcohol u otras sustanci