Samsung NB-NH Uživatelský manuál

Manuel d'utilisationNB-NHLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiée

10Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionAssurez-vous que les aérations ne sont pas bloquées par une nappe ou des rideaux.

11Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNe laissez pas d'eau entrer dans l'adaptateur d'alimentation CC et ne le mou

121 Préparatifs1 Préparatifs1.1 Vérification du contenu 1.1.1 Retrait de l'emballage1 Ouvrez le carton d'emballage. Faites bien attention à

13Préparatifs11 Préparatifs1.1.2 Vérification des composants z En cas d'élément manquant, contactez le vendeur auprès duquel vous avez acheté le

14Préparatifs11 Préparatifs1.2 Pièces1.2.1 Bouton La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont c

15Préparatifs11 Préparatifs1.2.2 Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont commu

16Préparatifs11 Préparatifs1.2.3 Vue latérale droite La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications son

17Préparatifs11 Préparatifs1.3 Installation1.3.1 Remontage z La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécificat

18Préparatifs11 PréparatifsAttentionNe desserrez pas le système de verrouillage et ne retirez pas la goupille de sécurité du support avant de fixer la

19Préparatifs11 Préparatifs1.3.2 Réglage de la hauteur du produitRéglez la hauteur du support après avoir fixé le support au moniteur. La couleur et

Table des matières2Table des matièresAVANT UTILISATION DU PRODUIT4 Copyright4 Icônes utilisées dans ce guide4 Symboles de mesures de sécurité5 Consign

20Préparatifs11 Préparatifs1.3.3 Verrou antivolUn verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics

212 Utilisation de "PCoIP"2 Utilisation de "PCoIP"2.1 Qu'est-ce qu'un système "PC over IP" ?z Ce moniteur peut

22Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2 Branchement requis pour utiliser "PCoIP" z Connectez le câble d&ap

23Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.2 Connexion à un appareil vidéoz Ne branchez le câble d'alimentation qu

24Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.2.3 Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI1 Connectez le câble HDMI

25Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.3 Connexion à un LAN1 Connectez le câble LAN au port [LAN] à l'arrière

26Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.5 Connexion à un casque ou à des enceintes1 Connectez un périphérique de sor

27Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.7 Connexion via un câble série2.2.7.1 Connexion via un câble série1 Connecte

28Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"z Câble RS-232CConnecteur : D-Sub à 9 brochesCâble : câble croisé (inversé)z Mode

29Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.8 Connexion à un moniteur secondaire1 Branchez le câble DVI au port [DVI IN]

Table des matièresTable des matières332 "PCoIP"32 Affichage à l'écran (OSD) 32 Ecran de connexion33 Menu Options de l'OSD34 Fenêtr

30Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.2.9 Branchement de l'alimentation z La couleur et la forme des pièces peu

31Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.3 Connexion au PC hôte à l'aide d'un câble LAN Le PC hôte doit posséd

32Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.4 "PCoIP"2.4.1 Affichage à l'écran (OSD) L'interface utili

33Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Figure 2-3 : OSD de l'écran de connexion (Connexion en cours)2.4.3 Menu Opt

34Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.4.4 Fenêtre ConfigurationL'option Configuration de l'interface Web d&

35Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"z Enable DHCPLorsque l'option Enable DHCP est activée, le dispositif contact

36Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP" 10 Mbps Full-Duplex Lorsque vous choisissez 10 Mbps Full Duplex ou 100 Mbps Ful

37Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"z GatewaySaisissez l'adresse de passerelle.z Enable DHCPv6Cochez cette case

38Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet LabelLa page Label est disponible sur l'hôte ou sur le client. La pag

39Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet DiscoveryUtilisez les paramètres de la page Discovery Configuration pour e

4 Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d&apo

40Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet SessionLa page Session vous permet de configurer la façon dont le périphér

41Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet LanguageLa page Language vous permet de modifier la langue de l'inter

42Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet OSDLa page OSD permet de définir le délai d'exécution de l'écran

43Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"moniteur. N'activez le remplacement d'affichage que s'il n'ex

44Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet ResetLa page Reset Parameters vous permet de réinitialiser la configuratio

45Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.4.5 Fenêtre DiagnosticsLe menu Diagnostic propose des liens vers des pages avec

46Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP" RafraîchirLa sélection du bouton Refresh permet d'actualiser les messages

47Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"z Round Trip LatencyLa latence minimum, moyenne et maximum du système PCoIP d&apo

48Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet PingLa page Ping vous permet d'envoyer une commande ping à un disposi

49Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.4.6 Fenêtre InformationLa page Information vous permet de consulter des informa

5Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitConsignes de sécurité Les images de moniteur fournies dans le présent manuel ne sont données

50Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP" Firmware Build IDCode de révision du micrologiciel actuel Firmware Build DateD

51Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.4.7 Fenêtre User SettingsLa page User Settings vous permet d'accéder à dif

52Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"z Allow the unverifiable connectionConfigure le client pour qu'il autorise t

53Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Onglet KeyboardLa page Keyboard vous permet de modifier les paramètres de répétit

54Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"ImageLa page Image vous permet de modifier la qualité d'image de la session

55Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Display TopologyLa page Display Topology permet aux utilisateurs de modifier la p

56Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"z Display Layout Faites votre choix entre une disposition horizontale ou une disp

57Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Touch ScreenLa page Touch Screen vous permet de configurer et d'étalonner ce

58Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"2.4.8 Fenêtre Password Cette option est disponible dans le programme Management C

59Utilisation de "PCoIP"22 Utilisation de "PCoIP"Figure 2-27 : Authorized Password Reset Les instructions d'utilisation de PC

6Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionNe placez pas le câble d'alimentation ou le produit à proximité de sources de

603 Guide de dépannage3 Guide de dépannage3.1 Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung3.1.1 Vérifiez les élément

614 Caractéristiques techniques4 Caractéristiques techniques4.1 Généralités Les spécifications ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable da

62Caractéristiques techniques44 Caractéristiques techniques4.2 Consommation z Le niveau de consommation affiché peut varier selon les conditions de fo

63 Annexe AnnexeComment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contac

64Annexe AnnexeGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://ww

65Annexe AnnexeCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.co

66Annexe AnnexeSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (German

67Annexe AnnexeINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777http://www.samsung.com

68Annexe AnnexeMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar

69Annexe AnnexePrise en charge des frais de service (imputables aux clients) Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période

7Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitInstallation AvertissementNe placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes su

70Annexe AnnexeAutres casz La défaillance du produit résulte d'une catastrophe naturelle. (foudre, incendie, tremblement de terre, inondation, et

71Annexe AnnexeMise au rebut appropriéeLes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)Mise au reb

Index72IndexSymbols"PCoIP" 32AAnnexe 63BBranchement requis pour utiliser « PCoIP » 22CComment contacter Samsung dans le monde 63Connexion au

8Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionFonctionnement AvertissementFaites attention à ne pas faire tomber le produit quan

9Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitSi le produit génère un son étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiate