Samsung BT63ASSTR Uživatelský manuál

BT63ASSTRBT63APSTRBT63AFSTRИнструкция для пользователяИнструкции по установке и эксплуатации Электрический духовой шкаф с электронным управлением BT63

8RUСоставные части и функциональные особенностиДуховой шкаф Уровни для противней и решеток нумеруются снизу вверх. Уровни 4 и 5 обычно используют

RU9341 52Составные части и функциональные особенности (продолжение)1. Левая кнопка Подтверждение Отмена Стоп Перезапуск Назад Другая опция2. Пра

RU10Составные части и функциональные особенности (продолжение)ПринадлежностиВ комплект вашего духового шкафа входят следующие принадлежности.1 Решетк

RU11Составные части и функциональные особенности (продолжение)7 Устройство для гриля и шашлыка (используется только в BT63AFSTR)ИСПОЛЬЗОВАНИЕ этого ус

RU12Составные части и функциональные особенности (продолжение)Использование принадлежностейРазделительная перегородка, решетка для гриля, противень д

13RUПеред началом работыУстановка языка и времениПосле первого включения духового шкафа на дисплее панели управления будет светиться логотип компании

14RU3 Поворотом Ручки установите текущее значение ‘минут’, затем нажмите Кнопку.  Минуты можно устанавливать от 0 до 59.Первоначальная чисткаТщател

15RUПеред началом работы (продолжение)Функции духового шкафаФункциональные возможности духового шкафа включают следующие функции1. Обычный режимРекоме

16RUПеред началом работы (продолжение)2. Верхний нагревательный элемент + конвекцияРекомендуемая температура: 190°CЭтот режим следует использовать при

17RUПеред началом работы (продолжение)3. КонвекцияРекомендуемая температура: 170°CЭта функция используется для приготовления пищи, размещенной максиму

BT63ASSTR_BWT-00006F-01_RU.indd 2 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 3:18:41

18RUПеред началом работы (продолжение)4. Большой грильРекомендуемая температура: 240°CФункция “Большой гриль” используется для приготовления больших п

19RUПеред началом работы (продолжение)5. Малый грильРекомендуемая температура: 240°CЭтот режим используется для приготовления небольших порций плоской

20RUПеред началом работы (продолжение)6. Нижний нагревательный элемент + конвекцияРекомендуемая температура: 190°CРежим “Нижний нагревательный элемент

21RUПеред началом работы (продолжение)7. Двойная конвекцияВ духовых шкафах, в которых имеется функция двойной конвекции, можно одновременно готовить 2

22RUПеред началом работы (продолжение)Пробные блюдаВ соответствии со стандартом EN 603501. Выпекание Рекомендации для выпекания относятся к предвари

23RUИспользование духового шкафаВводный фильмОписание духового шкафа 1 Нажмите Кнопку. Чтобы отменить показ, нажмите Кнопку еще раз.Установка режи

24RUИспользование духового шкафа (продолжение)Пример) Нижний режим 1 Выберите желаемый режим поворотом Правой ручки.Чтобы выбрать другую функцию приг

25RUИспользование духового шкафа (продолжение)Верхний режим Работает только верхний нагревательный элемент. Необходимо установить разделительную перег

26RUИспользование духового шкафа (продолжение)Двойной режимВерхний и нижний режимы разделения работают одновременно. Должна быть установлена разделите

27RUИспользование духового шкафа (продолжение)Одиночный режимДоступны 7 функций духового шкафа.Выбранная функция духового шкафа начинает работать авто

СодержаниеКак пользоваться этой инструкцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Инструкции по технике безопасности

28RUИспользование духового шкафа (продолжение)Установка температуры духового шкафаПример) в нижнем режиме1 Переместитесь на позицию температуры поворо

29RUИспользование духового шкафа (продолжение)Выключение духового шкафаВ одиночном режиме, верхнем и нижнем режимах1 Приготовление приостанавливается

30RUИспользование духового шкафа (продолжение)Установка времени окончания приготовленияВы можете установить время окончания приготовления в процессе п

31RUИспользование духового шкафа (продолжение)Время приготовленияВы можете устанавливать время приготовления в процессе приготовления.Пример) В нижнем

32RUИспользование духового шкафа (продолжение)Отложенный стартВариант 1 - сначала вводится время приготовленияЕсли вы ввели время окончания приготовле

33RU4 Установите желаемую минуту времени окончания приготовления поворотом Правой ручки, затем нажмите Правую кнопку. Приготовление начнется в 13:30

34RU 2 Переместитесь на позицию Время приготовления поворотом Правой ручки, затем нажмите Правую кнопку.3 Установите желаемое время приготовления по

35RUКухонный таймерПример) В нижнем режиме 1 Переместитесь на позицию Таймер поворотом Правой ручки, затем нажмите Правую кнопку. 2 Установите желае

36RUВключение / выключение освещения 1 Переместитесь на позицию Освещение поворотом Ручки, затем нажмите Кнопку. 2 Выберите один из 3 вариантов осве

37RUУстановка звукового сигналаДля громкости звукового сигнала можно выбрать следующие настройки - выключен, малая, средняя, большая. 1 Переместитес

2RUКак пользоваться этой инструкциейБлагодарим вас за покупку электрического духового шкафа компании SAMSUNG. В данной Инструкции для пользователя сод

38RUУстановка яркости ЖК-дисплея 1 Переместитесь на позицию Настройка поворотом Ручки, затем нажмите Кнопку. 2 Переместитесь на позицию Яркость пово

39RUУстановка режима автоматической демонстрации 1 Переместитесь на позицию Настройка поворотом Ручки, затем нажмите Кнопку. 2 Переместитесь на пози

40RUЧистка и уходОчистка паром1 Удалите все принадлежности из духового шкафа. 2 Налейте примерно 400 мл воды на дно пустого духового шкафа. Используй

41RUПосле окончания процедуры очистки паромСоветы● Будьте осторожны, открывая дверцу до окончания процедуры очистки паром; вода на дне духового шкафа

42RUЧистка и уход (продолжение)Быстрая сушка1. Приоткройте дверцу духового шкафа примерно на 30°.2. Выньте разделительную перегородку и выберите оди

43RUПоверхности из каталитической эмалиСъемная панель покрыта темно-серой каталитической эмалью, которая может оказаться загрязненной маслом и жиром,

44RUОчистка дверцы духового шкафаПри обычном использовании дверцу духового шкафа снимать не нужно, но при необходимости ее можно снять, например, для

45RUЧистка и уход (продолжение)Установка дверцы1. При открытых защелках вставьте петли дверцы в предназначенные для них отверстия.2. Поверните дв

46RUЧистка и уход (продолжение)Чистка стекла дверцыВ дверце духового шкафа имеется трехслойное стекло. Внутреннее и среднее стекло можно снять для очи

47RUСборка дверцы 1. Промойте стекла и внутренние части теплой мыльной водой.  Не используйте абразивные чистящие средства или металлические мо

3RUПравила техники безопасности при использовании● Этот духовой шкаф предназначен только для приготовления пищи в домашних условиях.● Во время работ

48RUЧистка и уход (продолжение) Замена лампы освещения Опасность поражения электрическим током! Перед заменой лампы освещения выполните следующие о

49RUГарантия и обслуживаниеОтветы на часто задаваемые вопросы и устранение проблемЧто делать, если духовой шкаф не нагревается?Проверьте, решит ли про

50RUГарантия и обслуживание (продолжение) Коды ошибок и безопасностиКоды ошибок и безопасностиОбщие функции РешениеFault - 27Fault - 28Fault - 29Fault

51RUТехнические характеристикиBT63ASSTR, BT63APSTR, BP63AFSTRИсточник питания 230 В ~ 50 ГцОбъем (полезная емкость) 65 лВыходная мощность Макс. 3650

52RUПримечаниеBT63ASSTR_BWT-00006F-01_RU.indd 52 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 3:20:33

53RUПримечаниеBT63ASSTR_BWT-00006F-01_RU.indd 53 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 3:20:33

Code No. DG68-00006F-02BT63ASSTR_BWT-00006F-01_RU.indd 54 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 3:20:34

4RUУтилизация упаковочных материалов● Материалы, используемые для упаковки этого изделия, пригодны для повторной переработки.● Утилизация упаковочны

5RU156055159534.6594.5538.5234Установка духового шкафа Подключение этого изделия к сети переменного тока должен выполнять квалифицированный электри

6RU657Подключение духового шкафа к сети переменного тока(кабель H05VV-F, H05RR-F, мин. 1,6 м, 2,5 мм²)Подключение к сети переменного токаЭлектрические

7RU156055159534.6594.5538.523 45Подключение духового шкафа к сети переменного тока(H05VV-F, H05RR-F, мин. 1,6 м, 2,5 мм²)Установка духового шкафа (про