Samsung HG24ED470AK Uživatelský manuál

Televisor LEDManual de instalação imagine the possibilitiesObrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber uma assistência mais completa

10Português$ %ANT IN1 3 4DATAHP-IDDATA5 @!#COMMONINTERFACE(5V 0.5A)/CLONINGUSBHDMI IN(ARC)RJPEXT (RGB)<HD470>HG24ED470

11Português@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)ANT IN(5V 0.5A)/ CLONING651437980DATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOC

12Português<HD670>HG**AD670 (China)@HDMI 䕨覂 2(DVI)HDMI 䕨覂 1(ARC)(5V 0.5A)/ CLONING᮵㒔/᳞㒔$17䕨ܺ6514^37980DATAHP-IDRJP⬊ᄥ⤀ⴑ$9䕨ܺ䷈书㾛书໅䷈᥼ࠋ3&&apos

13Português<HD470>HG32ED470$ %ANT IN4HP-ID1 3DATADATA!5 @ #COMMONINTERFACEEXT (RGB)HDMI IN(ARC)(5V 0.5A)/CLONINGUSBRJP<HD470>HG40ED470ANT

14Português ✎ Sempre que ligar um dispositivo externo ao televisor, verifique se a unidade está desligada. ✎ Quando ligar um dispositivo externo, faça

15Português@ HDMI IN (ARC): liga-se à tomada HDMI de um dispositivo com uma saída HDMI. ✎ Não é necessária qualquer ligação de som para uma ligação HD

16Português ✎ A resolução ideal é 1920 X 1080 a 60Hz.Modo ResoluçãoFrequência horizontal (kHz)Frequência vertical (Hz)Frequência do relógio de pixels

17PortuguêsUtilização do controlador do televisorO controlador do televisor, um pequeno botão semelhante a um joystick localizado no lado posterior di

18PortuguêsApresentação do telecomando ✎ Este telecomando tem pontos de Braille nos botões Power, de Channel e Volume e pode ser utilizado por pessoas

19PortuguêsUtilização do Modo DesportoModo Desporto t ✎ MENU m → Applications (Aplicações) → Modo Desporto → ENTER EEste modo disponibiliza as melhore

As imagens e ilustrações neste manual do utilizador servem apenas de referência e podem ser diferentes do produto real. O design e as características

20PortuguêsLigação do televisor a uma SBBETH MODEMDATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCKDATAHP-IDRJPAV INAUDIO

21Português ¦ Lista de fornecedores e de cabos de dados compatíveis fornecidos com o televisor• Confirme se está a utilizar o cabo de dados correcto d

22PortuguêsLigação dos altifalantes para casa de banhoPode ligar os altifalantes para casa de banho utilizando o seguinte método. (Não suportado pelo

23Português ¦ HP-IDUma caixa para auscultadores adicional pode ser instalada numa cama ou secretária para maior comodidade. Os procedimentos de instal

24PortuguêsLigação do MediaHub HDSaída de qualquer fonte externa ligada ao MediaHub HD na recepção do hotel.1. Ligue a porta RJP do televisor e a por

25PortuguêsLigação do RJP (Remote Jack Pack)Saída de qualquer fonte externa ligada ao RJP na recepção do hotel.HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)(5V 0.5A)/

26Português• É possível repor os valores predefinidos de fábrica do RJP carregando simultaneamente nos botões A/V e HDMI durante 10 segundos. Todos os

27PortuguêsDefinir os dados opcionais para hotelPara aceder: Carregue nos botões MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE por ordem. (A partir do modo Hospitality (Pa

28PortuguêsN.ºFunção Televisor de hotelDescriçãoCategoria Opção valor inicial4ChannelMixed Channel Map ON• Esta funcionalidade permite mostrar/procur

29PortuguêsN.ºFunção Televisor de hotelDescriçãoCategoria Opção valor inicial6ClockClock Type OFFPermite seleccionar o tipo de relógio (Off (Desligado

3ÍndicePortuguêsPortuguêsEliminação correcta deste produto (Resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos)(Aplicável na União Europeia e noutros

30PortuguêsN.ºFunção Televisor de hotelDescriçãoCategoria Opção valor inicial11Bathroom Speaker(Não suportada pelo HD470)Sub Amp Mode 2Determina o mod

31PortuguêsN.ºFunção Televisor de hotelDescriçãoCategoria Opção valor inicial17SecurityPassword Input …Introduza a palavra-passe 00000000.Password Set

32PortuguêsModo HPAltifalante principalCortar o som ON/OFFAcção do televisorSaída ObservaçõesON ON OFF Power ONSom do altifalante principal - SIM (apl

33Português ¦ Welcome Message (Mensagem de boas-vindas)A mensagem de boas-vindas é uma funcionalidade que lhe permite visualizar uma mensagem personal

34Português ¦ Logótipo do hotelA função Hospitality Logo (Logótipo do hotel) apresenta o logótipo do hotel quando o televisor é ligado. – As definições

35Português ¦ Cloning (Clonagem)A clonagem USB é uma função destinada a transferir definições configuradas pelo utilizador (Picture (Imagem), Sound (Som

36Português ¦ Plug & PlayA função Hotel Plug & Play executa automaticamente a selecção do modo Hotel, a configuração do país, a configuração do

37Português1. LocalSet – Verifique a opção Current Localset (Local actual). – Se pretender alterar o local, seleccione Change (Alterar). – Se seleccion

38Português ¦ HD Plug & Play – Local Set (Local) (apenas Europa)• O valor da definição de software Local Set (Local) é muito importante, tal como

39Português ¦ SW Clock (Relógio SW)O SW Clock (Relógio SW) mostra a hora actual no ecrã quando um utilizador carrega na tecla Info no telecomando no m

4PortuguêsAcessórios ✎ Verifique se os seguintes acessórios estão incluídos no televisor LED. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. ✎ A

40Português ¦ Multi Code Remocon (Telecomando com vários códigos)O telecomando com vários códigos é um transmissor especial concebido para controlar v

41Português ¦ Channel Bank Editor (Editor de banco de canais) (apenas Smoovie TV)O Channel Bank Editor (Editor de banco de canais) é uma função que pe

42Português ¦ Channel Editor (Editor de canais)O Channel Editor (Editor de canais) permite editar o número e o nome dos canais. – Utilize o Channel Ed

43Português ¦ My Channel (O meu canal)Determina o país e o género dos canais fornecidos pelo hotel e, caso o utilizador seleccione um país e um género

44Português ✎ Notas• Esta secção descreve a disposição da interface de utilizador frontal que aparece quando o televisor liga. (Modo predefinido >

45PortuguêsInteracção da selecção [Itens de país]• Esta página serve apenas de indicação de possíveis interacções. Pode não ser exactamente idêntica

46PortuguêsInteracção da selecção [Género predefinido]• Esta página serve apenas de indicação de possíveis interacções. Pode não ser exactamente idênt

47PortuguêsInteracção para alteração de modo, 1 (1/2)• Esta página serve apenas de indicação de possíveis interacções. Pode não ser exactamente idênt

48PortuguêsInteracção para alteração de modo, 1 (2/2)• Esta página serve apenas de indicação de possíveis interacções. Pode não ser exactamente idênt

49PortuguêsInteracção para alteração de modo, 2 (1/2)• Esta página serve apenas de indicação de possíveis interacções. Pode não ser exactamente idênt

5PortuguêsHG**ED670,HG**AD6701 23A-1BCx4(M4 X L12)Parte lateralParte da frenteNÃO UTILIZAR PRODUTOS QUÍMICOSNÃO UTILIZAR MASSA LUBRIFICANTENÃO UTILIZA

50PortuguêsCenário ao ligar [Última memória]• Esta página serve apenas de indicação de possíveis interacções. Pode não ser exactamente idêntica aos e

51PortuguêsGenre Editor (Editor de género)• A selecção do país e do género pode ser efectuada no menu da lista de canais.• Carregar na tecla vermelh

52Português ¦ Mixed Channel Map (Mapa de canais misto)A função Mixed Channel Map (Mapa de canais misto) mistura os canais de antena, cabo e satélite.

53PortuguêsInstalação do suporte para montagem na paredeO kit de montagem na parede (vendido separadamente) permite instalar o televisor na parede. Pa

54PortuguêsFixação do televisor à parede[Atenção: se puxar, empurrar ou subir para cima do televisor, pode provocar a queda do mesmo. Em especial, cer

55PortuguêsCaracterísticas técnicasItens Especificações ComentárioSistema de televisãoPAL,SECAM DVB-TC,DTMB (HongKong),DVB-T2CSaída de áudioSaída dos

56PortuguêsFormatos de vídeo suportadosExtensão do ficheiroContentor Codec de vídeo ResoluçãoVelocidade de fotogramas (fps)Velocidade de transmissão (M

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contactar a SAMSUNG WORLD-WIDESe tiver questões ou comentários relacionados com os produtos d

6PortuguêsHG28ED4701CX3 (M4 X L12) ✎ Coloque um pano macio sobre uma mesa para proteger o televisor. Em seguida, pouse o televi-sor sobre o pano com o

7PortuguêsHG40ED470 / HG40AD470B-1Cx 4 (M4×L14)A-4Vista superiorNÃO UTILIZAR PRODUTOS QUÍMICOSNÃO UTILIZAR MASSA LUBRIFICANTENÃO UTILIZAR ÓLEOATENÇÃOP

8PortuguêsMontar a base rotativa (televisores de 32 polegadas ou maiores)As bases de televisores com mais de 32 polegadas suportam a função de rotação

9PortuguêsApresentação do painel de ligação<HD670>HG32ED670HG40ED670HG48ED670HG55ED670!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)(5V 0.5A)/ CLONINGCOMMONINTE